Die MGH Diplomata Wien sind Teil des seit 1819 bestehenden Unternehmens der die Monumenta Germaniae Historica (MGH) mit Sitz in München, deren Zielsetzung die Herausgabe der Quellen zur Geschichte des deutschen Mittelalters ist. Der Forschungsschwerpunkt der 1904 – in Zusammenarbeit zwischen MGH, dem Institut für Österreichische Geschichtsforschung (IÖG) und der ÖAW – gegründeten Wiener Diplomata-Abteilung der MGH liegt auf der Bearbeitung der staufischen Kaiser- und Königsurkunden. Mit 1. 1. 2016 wurden die MGH Diplomata Wien aufgrund erfolgreicher internationaler Evaluierung in das Programm der Langzeitvorhaben der ÖAW aufgenommen (Leitung: PD Dr. Andreas Zajic).
Die Editionen der Urkunden Kaiser Heinrichs VI., König Philipps von Schwaben und Kaiser Ottos IV. für die MGH sind Projekte der ehemaligen Wiener Diplomata-Abteilung, aus der eine Reihe von Diplomata-Bänden römisch-deutscher Könige und Kaiser hervorgegangen ist. Zuletzt erschien 2014 die von den beiden Mitarbeiterinnen der MGH Diplomata Wien Dr. Andrea Rzihacek und DI Mag. Renate Spreitzer herausgegebene Edition der Diplome Philipps von Schwaben. Derzeit wird von ihnen die Edition der Diplome Kaiser Ottos IV. vorbereitet.