Mag. Dr. Irene Nawrocka

Telephone
(+43 1) 51581 - 2603

E-Mail
irene.nawrocka(at)oeaw.ac.at

Irene Nawrocka is a senior researcher at the ACDH and part of the research unit DH Research & Infrastructure.

She pursued Comparative Literature, Scandinavian and German Studies and received her PhD in Vienna in 1999. From 1999 to 2004, she was a researcher at the German Literature Archive (DLA) in Marbach am Neckar (Germany), and in 2004 she was employed in the framework of a project at the Commission for Historical Press Documentation at the Austrian Academy of Sciences. From 2004 to 2008, she worked as a publishing house editor.

She worked as an editor at the Austrian Biographical Dictionary (ÖBL) at the Austrian Academy of Sciences from 2009 to 2023, and was head of the projects "Registration of the names of Austrians who emigrated to Sweden from 1933/34 to 1945" from 2011 to 2012 and Biography and Autobiography of Persecution, Resistance and Exile: Review and Processing of a Collection of Unpublished Documents of Austrian Exiles from 2018 to 2019.

Her main research interests are biography and personal history, history of publishing, exile studies, publishing houses in exile, and Austrian refugees from National Socialism in Sweden. She is a member of the scientific advisory board of the Austrian Society for Exile Studies (öge) and board member of the Austrian-Swedish Society.

Publications

  • Robert Bárány: Der unerwünschte Nobelpreisträger. / Nawrocka, Irene; Angetter-Pfeiffer, Daniela.
    in: Der Standard [Blog], 16.04.2026.
    WebsiteRISENWBIB
  • Harry Schein: Ein schillernder Schwede mit österreichischen Wurzeln. / Nawrocka, Irene.
    in: Der Standard [Blog], 12.02.2026.
    WebsiteRISENWBIB
  • Gefälschte Provenienzen in der Literatur (Rezension). / Nawrocka, Irene.
    in: Mitteilungen der Gesellschaft für Buchforschung in Österreich, Jahrgang 2025, Nr. 1, 15.09.2025, S. 67.
    RISENWBIB
  • Otto Lazar und seine Laufbahn als Bibliothekar an der Technischen Hochschule in Wien. / Nawrocka, Irene.
    in: Mitteilungen der Gesellschaft für Buchforschung in Österreich, Jahrgang 2025, Nr. 1, 15.09.2025, S. 31.
    RISENWBIB
  • Otto Lazar: Ein Wiener Bibliothekar flüchtet ins schwedische Exil.Nawrocka, Irene (Autor:in). 2025.
    WebsiteRISENWBIB
  • Rudolf Much.Nawrocka, Irene (Autor:in). 2025.
    WebsiteRISENWBIB
  • Die Mutter rettet sich selbst: zu Cordelia Edvardsons autobiografischem Text "Gebranntes Kind sucht das Feuer" in Schweden und Deutschland. / Nawrocka, Irene; Esther, Kilchmann (Herausgeber:in); Sebastian, Schirrmeister (Herausgeber:in).
    Exil und Emotionen. Berlin: De Gruyter, 2024. S. 133-151.
    RISENWBIB
  • Das österreichische Biographische Lexikon 1815-1950 im Wandel der Zeit: zum Abschluss eines Langzeitprojekts an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (ÖAW). / Nawrocka, Irene; Österreich, Gesellschaft für Buchforschung in (Herausgeber:in).
    in: Mitteilungen der Gesellschaft für Buchforschung in Österreich, Jahrgang 2024/1, 08.09.2024, S. 17-23.
    RISENWBIB
  • 42 Beiträge in Nawrocka Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 (2. überarbeitete Auflage - online), 12. Tranche. / Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    Nawrocka Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 (2. überarbeitete Auflage - online), 12. Tranche. 2024.
    RISENWBIB
  • 8 Beiträge in Nawrocka Irene (Alleinautorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 (2. überarbeitete Auflage - online), 12. Tranche. / Nawrocka, Irene.
    Nawrocka Irene (Alleinautorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 (2. überarbeitete Auflage - online), 12. Tranche. 2024.
    RISENWBIB
  • 32 Beiträge in Nawrocka Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 (2. überarbeitete Auflage - online), 11. Tranche. / Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    Nawrocka Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 (2. überarbeitete Auflage - online), 11. Tranche. 2023.
    RISENWBIB
  • Cultural transfer in Swedish exile. The Bonnier family`s stake in the Bermann-Fischer publishing house. / Nawrocka, Irene.
    in: Nordisk judaistik/Scandinavian Jewish Studies, Jahrgang 34/1, 22.06.2023, S. 66-81.
    WebsiteRISENWBIB
  • Emilie Bardach, Henrik Ibsens österreichische Muse: Einer Wienerin gelang es, nach einer Begegnung mit dem norwegischen Autor Eingang in die Geschichte der Weltliteratur zu finden. / Nawrocka, Irene.
    in: Der Standard, Wien.Der Standard (Wien), 19.05.2023.
    WebsiteRISENWBIB
  • Emilie Bardach, Henrik Ibsens österreichische Muse. / Irene, Nawrocka.
    in: derstandard, 19.05.2023.
    WebsiteRISENWBIB
  • Gottfried Bermann Fischer och hans samarbete med förläggarfamiljen Bonnier. / Nawrocka, Irene; Andersson, Lars M (Herausgeber:in); Müssener, Helmut (Herausgeber:in) et al.
    Heimat Sverige. Tysk-judisk emigration till Sverige 1774-1945. 2021. S. 182-198.
    RISENWBIB
  • 1 Beiträge in Nawrocka, Irene (Alleinautorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 72. Lieferung. / Nawrocka, Irene.
    Nawrocka, Irene (Alleinautorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 72. Lieferung. 2021.
    RISENWBIB
  • 46 Beiträge in Nawrocka Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 72. Lieferung. / Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    Nawrocka Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 72. Lieferung. 2021.
    RISENWBIB
  • 1 Beiträge in Nawrocka Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 (2. überarbeitete Auflage - online), 9. Tranche. / Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    Nawrocka Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 (2. überarbeitete Auflage - online), 9. Tranche. 2020.
    RISENWBIB
  • Der König des schwedischen Films, Harry Schein aus Wien (1924-2006). / Nawrocka, Irene; Kaiser, Konstantin (Herausgeber:in); Nawrocka, Irene (Herausgeber:in) et al.
    Lebensspuren. Autobiografik von Exil, Widerstand, Verfolgung und Lagererfahrung. Wien: Theodor Kramer Gesellschaft, drava, 2020. S. 347-263.
    RISENWBIB
  • Lebensspuren. Autobiografik von Exil, Widerstand, Verfolgung und Lagererfahrung. / Kaiser, Konstantin (Herausgeber:in); Nawrocka, Irene (Herausgeber:in); Prohazka, Corina (Herausgeber:in) et al.
    Theodor Kramer Gesellschaft, drava Verlag, 2020.
    RISENWBIB
  • "sympatisches Aussehen - trotz jüdischer Abstammung". Österreichische Exilantinnen und Exilanten in den Akten der schwedischen Behörden während des Zweiten Weltkrieges. / Nawrocka, Irene; Bernád, Ágoston Zénó (Herausgeber:in); Gruber, Christine (Herausgeber:in) et al.
    Europa baut auf Biographien. Wien: New Academic Press, 2017. S. 405-422.
    RISENWBIB
  • Österreichische und deutsche Autoren im Bermann-Fischer Verlag in Wien 1936-1938. / Nawrocka, Irene; Jachimovicz, Aneta (Herausgeber:in); Sauerland, Karol (Serienherausgeber:in).
    Gegen den Kanon - Literatur der Zwischenkriegszeit in Österreich. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2017. S. 97-116 (Warschauer Studien zur Kultur- und Literaturwissenschaft).
    RISENWBIB
  • 1 Beiträge in Nawrocka, Irene (Koautorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 (2. überarbeitete Auflage - online), 6. Tranche. / Nawrocka, Irene.
    Nawrocka, Irene (Koautorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 (2. überarbeitete Auflage - online), 6. Tranche. 2017.
    RISENWBIB
  • 15 Beiträge in Nawrocka Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 (2. überarbeitete Auflage - online), 6. Tranche. / Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    Nawrocka Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 (2. überarbeitete Auflage - online), 6. Tranche. 2017.
    RISENWBIB
  • Gottfried Bermann Fischer und seine Zusammenarbeit mit der schwedischen Verlegerfamilie Bonnier. / Nawrocka, Irene; Glöckner, Olaf (Herausgeber:in); Müssener, Helmut (Herausgeber:in).
    Deutschsprachige jüdische Migration nach Schweden 1774 bis 1945. Oldenburg: De Gruyter, 2017. S. 167-184 (Europäisch-jüdische Studien - Beiträge 33).
    RISENWBIB
  • 7 Beiträge in Nawrocka Irene (Alleinautorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 68. Lieferung. / Nawrocka, Irene.
    Nawrocka Irene (Alleinautorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 68. Lieferung. 2017.
    RISENWBIB
  • 43 Beiträge in Nawrocka Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 68. Lieferung. / Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    Nawrocka Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 68. Lieferung. 2017.
    RISENWBIB
  • "Das große Erlebnis einer funktionierenden und lebendigen Demokratie". ÖsterreichInnen im schwedischen Exil und die Frage der Rückkehr in autobiographischen Texten. / Nawrocka, Irene; Prager, Katharina (Herausgeber:in); Straub, Wolfgang (Herausgeber:in).
    Bilderbuch-Heimkehr? Remigration im Kontext. Wuppertal: Arco, 2017. S. 275-290.
    RISENWBIB
  • … das große Erlebnis einer funktionierenden und lebendigen Demokratie … (Bruno Kreisky) ÖsterreicherInnen im schwedischen Exil und die Frage der Rückkehr in autobiographischen Texten. / Nawrocka, Irene; Prager, Katharina (Herausgeber:in); Straub, Wolfgang (Herausgeber:in).
    Bilderbuch-Heimkehr? Remigration im Kontext. Wuppertal: Arco Verlag, 2017. S. 275-290 (Arco Wissenschaft).
    RISENWBIB
  • Ein Lexikoneintrag zum Wiener Drucker Johann N. Vernay. / Nawrocka, Irene.
    in: Mitteilungen der Gesellschaft für Buchforschung in Österreich, Jahrgang 2016/2, 09.01.2017, S. 23-31.
    RISENWBIB
  • 25 Beiträge in Nawrocka, Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 (2. überarbeitete Auflage - online), 5. Tranche. / Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    Nawrocka, Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 (2. überarbeitete Auflage - online), 5. Tranche. 2016.
    RISENWBIB
  • Brückenkopf für die Exilliteratur und "Staatsverlag für schöne Literatur" - der Aufbau Verlag. / Nawrocka, Irene.
    in: Mitteilungen der Gesellschaft für Buchforschung in Österreich, Nr. 2016/1, 31.08.2016, S. 64-69.
    RISENWBIB
  • Ernst Schwadron. / Müller, Ruth; Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    2016.
    DownloadRISENWBIB
  • Herdan-Zuckmayer Alice. / Nawrocka, Irene; Korotin, Ilse (Herausgeber:in).
    biografiA. Lexikon österreichischer Frauen.. Wien, Köln, Weimar: Böhlau, 2016. S. 1274-1275.
    DownloadRISENWBIB
  • Guttenbrunner(-Zuckmayer) Maria. / Nawrocka, Irene; Korotin, Ilse (Herausgeber:in).
    biografiA. Lexikon österreichischer Frauen. Wien, Köln, Weimar: Böhlau, 2016. S. 1122-1123.
    WebsiteDownloadRISENWBIB
  • 43 Beiträge in Nawrocka Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 67. Lieferung. / Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    Nawrocka Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 67. Lieferung. 2016.
    RISENWBIB
  • 9 Beiträge in Nawrocka Irene (Alleinautorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 67. Lieferung. / Nawrocka, Irene.
    Nawrocka Irene (Alleinautorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 67. Lieferung. 2016.
    RISENWBIB
  • 4 Beiträge in Nawrocka Irene (Koautorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 67. Lieferung. / Nawrocka, Irene.
    Nawrocka Irene (Koautorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 67. Lieferung. 2016.
    RISENWBIB
  • 21 Beiträge in Nawrocka, Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 (2. überarbeitete Auflage - online), 4. Tranche. / Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    Nawrocka, Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 (2. überarbeitete Auflage - online), 4. Tranche. 2015.
    RISENWBIB
  • Ulf Diederichs: Eugen Diederichs und sein Verlag. / Nawrocka, Irene.
    in: Mitteilungen der Gesellschaft für Buchforschung in Österreich, Nr. 1/2015, 30.08.2015, S. 74-77.
    RISENWBIB
  • 3 Beiträge in Nawrocka, Irene (Autorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 66. Lieferung. / Nawrocka, Irene.
    Nawrocka, Irene (Autorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 66. Lieferung. 2015.
    RISENWBIB
  • 3 Beiträge in Nawrocka, Irene (Koautorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 66. Lieferung. / Nawrocka, Irene.
    Nawrocka, Irene (Koautorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 66. Lieferung. 2015.
    RISENWBIB
  • 52 Beiträge in Nawrocka, Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 66. Lieferung. / Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    Nawrocka, Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 66. Lieferung. 2015.
    RISENWBIB
  • Ein Visionär und Mäzen: Isidor Mautner. / Hafner, Wolfgang; Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    2015.
    DownloadRISENWBIB
  • 21 Beiträge in Nawrocka, Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 (2. überarbeitete Auflage - online), 3. Tranche. / Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    Nawrocka, Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 (2. überarbeitete Auflage - online), 3. Tranche. 2014.
    RISENWBIB
  • 36 Beiträge in Nawrocka, Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 65. Lieferung. / Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    Nawrocka, Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 65. Lieferung. 2014.
    RISENWBIB
  • 2 Beiträge in Nawrocka, Irene (Alleinautorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 65. Lieferung. / Nawrocka, Irene.
    Nawrocka, Irene (Alleinautorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 65. Lieferung. 2014.
    RISENWBIB
  • Wie aus einem Hut ein Würfel wurde – Jakob Christoph Rad und die Geschichte des Würfelzuckers. / Müller, Ruth; Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    Wien. 2014.
    WebsiteRISENWBIB
  • Auf den Menschen zugehen – in Politik und Pädagogik: Stella Klein-Löw. / Dollhäubl, Johanna; Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    Wien. 2014.
    WebsiteRISENWBIB
  • Im Exil in Schweden. Österreichische Erfahrungen und Perspektiven in den 1930er und 1940er Jahren. / Nawrocka, Irene (Herausgeber:in); Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    Wien: Mandelbaum Verlag, 2013. 320 S.
    RISENWBIB
  • Deutschsprachige Exilautoren und der Bermann-Fischer Verlag in Stockholm. / Nawrocka, Irene; Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    Im Exil in Schweden. Österreichische Erfahrungen und Perspektiven in den 1930er und 1940er Jahren. Band Im Exil in Schweden. Österreichische Erfahrungen und Perspektiven in den 1930er und 1940er Jahren Wien: Mandelbaum Verlag, 2013. S. 148-167 (Exilforschung heute).
    RISENWBIB
  • Maximilian Lambertz und der Märchenschatz Albaniens. / Kanzler, Christine; Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    Wien. 2013.
    WebsiteRISENWBIB
  • 2 Beiträge in Nawrocka, Irene (Alleinautorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 64. Lieferung. / Nawrocka, Irene.
    Nawrocka, Irene (Alleinautorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 64. Lieferung. 2013.
    RISENWBIB
  • 5 Beiträge in Nawrocka, Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 64. Lieferung. / Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    Nawrocka, Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 64. Lieferung. 2013.
    RISENWBIB
  • 2 Beiträge in Nawrocka, Irene (Koautorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 64. Lieferung. / Nawrocka, Irene.
    Nawrocka, Irene (Koautorin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, 64. Lieferung. 2013.
    RISENWBIB
  • 14 Beiträge in Nawrocka, Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 (2. überarbeitete Auflage - online), 2. Tranche. / Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    Nawrocka, Irene (Redakteurin), in: Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 (2. überarbeitete Auflage - online), 2. Tranche. 2013.
    RISENWBIB
  • Jura Soyfer – Ein politischer Künstler in der Globalisierung. / Arlt, Herbert; Nawrocka, Irene (Herausgeber:in).
    Wien. 2012.
    WebsiteRISENWBIB
  • Das "Biographie-Portal": Ein neues Angebot für biographische Recherchen im Netz. / Gruber, Christine; Nawrocka, Irene.
    in: Mitteilungen der Gesellschaft für Buchforschung in Österreich, Jahrgang 2009, Nr. 2, 30.12.2009, S. 73-76.
    RISENWBIB
  • Österreichische und deutsche Autoren im Bermann-Fischer Verlag in Wien 1936-1938. / Nawrocka, Irene.
    N/A. Warschau, 2016.
    RISENWBIB
  • Gottfried Bermann Fischer und seine Zusammenarbeit mit der schwedischen Verlegerfamilie Bonnier. / Nawrocka, Irene.
    N/A. De Gruyter, 2015.
    RISENWBIB