Austrian Academy of Sciences INSTITUTE OF CULTURE STUDIES AND THEATRE HISTORY
Logo of the institute for culture studies and theatre historyLogo of the institute for culture studies and theatre history
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Youtube
    • EN
    • DE
  • The Institute
    • About Us : Mission Statement
    • Staff
    • Advisory Board
    • Committee
    • Cooperations
    • contact
  • Research
    • Knowledge | Wissen
    • Memory | Gedächtnis
    • antisemitism studies
    • Translation
    • Completed Projects
  • Publications
    • Books
    • Zeitschrift Sprachkunst
    • repository
  • Events
    • Upcoming Events
    • Annual Conference
    • Jour Fixe Culture Studies
    • events archive
  • Science Communication
    • (Web) Exhibitions
    • platforms
    • Newsletter
    • Press
  • Facebook
  • Twitter
  • Youtube
  • Instagram
    • EN
    • DE

Research

  • Knowledge | Wissen
  • Memory | Gedächtnis
  • antisemitism studies
    • Projekte_Antisemitismus
      • Veränderungen antisemitischer Diskurse und ihre Rezeption innerhalb jüdischer Gemeinden in Österreich
  • Translation
  • Completed Projects
    • Wissen | Knowledge
      • Human-Experiments after ‘45
      • Orientalisms in Comparison
      • The Myth Prince Eugene. Austria's National Hero as metaphorical Site of Memory
      • Salvaged Depth. The Knowledge of the other Modernism 1930–1960
      • Arthur Koestler : A Wanderer on Earth
      • The Viennese Vormärz-Slavica-Project
      • European Neo-Avant-Garde
      • The Collected Works and Letters of Ernst Freiherr von Feuchtersleben.
        • Project phase KFA Vol. II: Feuchtersleben’s Literary and Philosophical Writings
        • Project phase KFA Vol. III/1.2: Feuchtersleben’s Critical and Aphoristic Writings
      • Historisch-Kritische Edition: Sämtliche Briefe von und an Friedrich und Dorothea Schlegel
      • Kulturwissenschaftliche Studien zur Politischen Kommunikation und kollektiven Identitäten in Digitalen Spielen
      • Historical Research at the Imperial Academy of Science in Vienna: Programs and Procedures between 1847 and 1902
      • Scientific/Scholarly Change in Culture Studies in Austria/Central Europe (1848–1938)
      • Continuity and Transformation
    • Gedächtnis | Memory
      • Survivors of the Resistance in Post-war Europe
      • An International Comparison of Heroes' Squares
      • Topography of the Shoah in the 18th district of Vienna - Währing. Places and Fates
      • Heldendenkmal
      • Letzte Orte vor der Deportation
      • Responses to Persecution: Documenting Life and Destruction in the Holocaust
      • Everyday life and persecution of women and men of „half-jewish“ descent in Vienna, 1938-1945
      • World War II in Post-Communist Memorial Museums
      • The Dynamics of Violence in Bosnia (1941/1942)
      • Gedenkjahr 2018: Vergangenheit im Fokus politischer und öffentlicher Kommunikation
      • Transformations of Social Memory
      • Transnational memory work
      • Flucht europäisch erzählen. Being refugee: a European narrative
      • ZEITUHR 1938
      • The Aspang railway station as deportation site
      • Vienna around 1900 and the Jewish intellectuals of Bosnia and Herzegovina
      • Memory – Dance – Music
      • „Mischlinge“ and „Geltungsjuden“
      • The Holocaust in Recent Memory
      • Austria and Its Neighbours
      • After the traces of our neighbors
      • The Topography of the Shoah
        • 1938
      • Romipen
        • Sexualised and gendered images on Central- European Romani migrations
        • Census and Ethnicity
        • “It depends on the situation”
      • Shifting Memories – Manifest Monuments
      • The Mauthausen Seminar
      • The Redesign of the Austrian Memorial Site in the Auschwitz-Birkenau State Museum
      • The Redesign of the Mauthausen Memorial Site
      • Street Names as Sites of Memory
      • Agricultural Memory in the European Union
      • „der Türckische Säbel ist vor der Thür…“
      • The Afterlife of Restitution
    • Translation
      • Translating and rewriting Italian opera in German-speaking countries
      • Spaces of Translation
      • Editorial project: An Anthology of Contemporary European Poetry
      • If no vote, at least voice.
      • Young Muslims in Austria
      • Bringing Together Divided Memory
      • Staging and Translating the “Russian”
      • Critical Bilingual Anthology of Italian Poetry, 1945–2001
      • Responding to Complex Diversity in Europe and Canada
      • On the Culturalization of European Politics
      • EUROSPHERE
      • migration.macht.schule
      • Narrated Economics
      • RTN Research and Training Network TIES
      • A Topology of Irony
    • Theater und Theatralität
      • Archiving Project of the Estate of Margret Dietrich (1920-2004)
      • The Burgtheater. Changes of Artistic Direction
      • Courtly Representation through Theater and Festival
        • Festivals and Celebrations within the Casa de Austria
      • Translating and rewriting Italian opera in German-speaking countries (ca. 1600- ca. 1750)
      • The Atlas of Viennese Avant-gardes (AVA)
      • Between Back Province and Metropolis
      • Hans Jaray (1906-1990) – Actor, director and author
  • IKT
  • Research
  • Completed Projects
    • Translation
    • Wissen | Knowledge
    • Gedächtnis | Memory
    • Translation
    • Theater und Theatralität

Translation

Abgeschlossene Projekte

  • Translating and rewriting Italian opera in German-speaking countries
  • Spaces of Translation
  • Editorial project: An Anthology of Contemporary European Poetry
  • If no vote, at least voice.
  • Young Muslims in Austria
  • Bringing Together Divided Memory
  • Staging and Translating the “Russian”
  • Critical Bilingual Anthology of Italian Poetry, 1945–2001
  • Responding to Complex Diversity in Europe and Canada
  • On the Culturalization of European Politics
  • EUROSPHERE
  • migration.macht.schule
  • Narrated Economics
  • RTN Research and Training Network TIES
  • A Topology of Irony
Back
share

Institut für Kulturwissenschaften und Theatergeschichte der
Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Bäckerstraße 13, 1010 Wien

T +43 1 51581- 3310/3328

E-Mail

 

Quicklinks

Kontakt

IKT auf twitter

Newsletter

© Copyright OEAW Imprint Data Protection
Notice about cookies

This site uses cookies. They ensure essential functionalities of the website and enable us to continuously optimize content. Help us by agreeing to the collection of statistical data and the presentation of external multimedia content. You can change your cookie settings at any time. Further information can be found in the privacy settings and by clicking the Data Protection Link.

Necessary

These cookies are required for the smooth functioning of our website.

NamePurposeStorage durationTypeProvider
CookieConsent Remembers your consent to the use of cookies. 1 year HTML Web Consent
fe_typo_user Assigns your browser to a session on the server. This only affects the content you see and is not evaluated or processed by us - HTTP Web User
Statistics

With the help of these cookies, we strive to make our offer even more attractive for you. The user flow can be analyzed and assessed using pseudonymised data from website users. This gives us the opportunity to optimize website content.

NamePurposeStorage durationTypeProvider
_pk_id Used to store a few details about the user like unique visitor ID. 13 months HTML Matomo-id
_pk_ref Used to store information about the user's referring website. 6 months HTML Matomo-ref
_pk_ses Short-term cookie to save temporary data from the visit. 30 minutes HTML Matomo-ses
_pk_cvar Short-term cookie to save temporary data from the visit. 30 minutes HTML Matomo-cvar
_pk_hsr Short lived cookie used to temporarily store data for the visit. 30 minutes HTML Matomo
Multimedia

With the help of these cookies, we strive to improve the information we offer users by providing multimedia or interactive content such as videos.

NamePurposeStorage durationTypeProvider
YouTube A connection to YouTube will be established to view videos. - Connection YouTube
SoundCloud A connection to SoundCloud will be established to play audio files. - Connection SoundCloud