Dr.

Barbara Piringer

Telephone
(+43 1) 51581 – 7276

E-Mail
barbara.piringer(at)oeaw.ac.at

… is a member of the lexicographic research group at the Austrian Centre for Digital Humanities.

During her studies in biology at the University of Vienna, she has been working at the Institute for Lexicography of Austrian Dialects and Names. Having started with the input and editing of linguistic data, she gained insight into the scientific work of dialectologists. Encouraged by her academic background, her interests focused more and more on comprehensive topics concerning scientific issues of both fields, humanities, and natural sciences.

Thus, in the last few years, she spent much time on dealing with various aspects of plant names. Amongst others, she reprocessed the data records for the fungi and some other plants in the database dbo@ema as well as most recently was one of the authors of the ‘Dictionary of the Bavarian Dialects in Austria’ (WBÖ).

Currently, she is reviewing and enhancing the annotation of the digital edition of a German–Russian dictionary. Next, she will concentrate on the digital encoding of Viennese dialectal dictionaries from the 19th century.


Publications

  • Piringer, Barbara and Eveline Wandl-Vogt. 2019. Wiener Wörterbücher Online. Ein Traditionsprojekt im Kontext innovativer Transformation. In: Kürschner, Sebastian, Mechthild Habermann, and Peter O. Müller (Eds.),Methodik moderner Dialektforschung. Erhebung, Aufbereitung und Auswertung von Daten am Beispiel des OberdeutschenGermanistische Linguistik 241-243. Hildesheim/Zürich/New York: Georg Olms Verlag, p. 489-497.
  • Wandl-Vogt, Eveline, Amelie Dorn, and Barbara Piringer. 2018. The unknown and the uncertain. A data discovery journey from an analogous data collection to an interactive exploration space. In: EADH 2018 - Detailed Programme.
  • Abgaz, Yalemisew, Amelie Dorn, Barbara Piringer, Eveline Wandl-Vogt, and Andy Way. 2018. Semantic Modelling and Publishing of Traditional Data Collection Questionnaires and Answers. In: Information9, p. 297-320. doi:10.3390/info9120297.
  • Dorn, Amelie, Eveline Wandl-Vogt, Thomas Palfinger, José Luis Preza Díaz, Barbara Piringer, Alexander Schatek, and Rainer Zoubek. 2018. Applying Commercial Computer Vision Tools to Cope with Uncertainties in a Citizen-driven Archive: The case study Topothek@exploreAT!. In: Garcia-Peñalvo, Francisco José (Ed.),Proceedings TEEM'18. Sixth International Conference on Technological Ecosystems for Enhancing Multiculturality. Salamanca, Spain – October 24th – 26th, 2018. New York: ACM, p. 845-851. doi:10.1145/3284179.3284322.
  • Barbara PiringerMundart. Kulinarische Wortschätze: Preiselbeere, p. 6.
  • Wandl-Vogt, Eveline, Amelie Dorn, Barbara Piringer, Kim Albrecht, Matthew Battles, Katja Berger, Penesta Dika, et al. 2018. The postdictionary as a living experience. Food culture experiments., p. 44.
  • Abgaz, Yalemisew, Amelie Dorn, Barbara Piringer, Eveline Wandl-Vogt, and Andy Way. 2018. A Semantic Model for Traditional Data Collection Questionnaires Enabling Cultural Analysis. In: McCrae, John P., Christian Chiarcos, Thierry Declerck, Jorge Gracia, and Bettina Klimek (Eds.),Proceedings of the LREC 2018 Workshop "6th Workshop on Linked Data in Linguistics (LDL-2018)". Miyazaki, p. 21-29.
  • Barbara PiringerMundart. Kulinarische Wortschätze: Schwein, p. 8.
  • Piringer, Barbara, Eveline Wandl-Vogt, Yalemisew Abgaz, and Katalin Lejtovicz. 2017. Exploring and exploiting biographical and prosopographical information as common access layer for heterogeneous data facilitating inclusive, gender-symmetric research. In: Wandl-Vogt, Eveline and Katalin Lejtovicz (Eds.),Biographical Data in a Digital World 2017. A conference in the framework of the project APIS, 6–7 November 2017. Abstracts. Wien, p. 18-19. doi:10.5281/zenodo.1041978.
  • Barbara PiringerMundart. Kulinarische Wortschätze: Erdapfel, Kartoffel, p. 8.
  • Wandl-Vogt, Eveline, Davor Ostojic, Barbara Piringer, Heimo Rainer, and Ksenia Zsaytseva. 2017. Designing Collaborative Ecosystems and community organization: Introducing the multidisciplinary portal on "Biodiversity and Linguistic Diversity: A Collaborative Knowledge Discovery Environment". In: Lewis, Rhian, Cecily Raynor, Dominic Forest, Michael Sinatra, and Stéfan Sinclair (Eds.),dh2017. Digital Humanities 2017. Conference Abstracts. McGill University & Université de Montréal. Montréal, Canada. August 8 - 11, 2017, p. 650-652.
  • Schrödl, Christina and Barbara Piringer. 2017. Language Contact in the Dictionary of Bavarian Dialects in Austria (Wörterbuch Der Bairischen Mundarten in Österreich). In: Sultanzade, Vügar, Ahmet Pehlivan, and Astrid van Nahl (Eds.),VIII. Congress of International Society for Dialectology and Geolinguistics (14-18 September 2015). Selected Papers. Gazimağusa: Eastern Mediterranean University Press, p. 109-122.
  • Barbara PiringerMundart. Kulinarische Wortschätze: Bärlauch, p. 8.
  • Piringer, Barbara, Eveline Wandl-Vogt, Daniel Schopper, and Karlheinz Mörth. 2016. Wiener Wörterbücher Online. Ein Editionsprojekt im Kontext innovativer Transformation. In: 13. Bayerisch-österreichische Dialektologentagung vom 28.9. bis 1.10.2016 in Erlangen. Dialektale Daten: Erhebung - Aufbereitung - Auswertung. Abstracts der Sektionsvorträge. Erlangen.
  • Gura, Caitlin, Eveline Wandl-Vogt, and Barbara Piringer. 2016. Wörterbücher als Identitätsträger? Digitales, kulturelles Storytelling am Beispiel des Wörterbuchs der bairischen Mundarten in Österreich (WBÖ). In: 13. Bayerisch-österreichische Dialektologentagung vom 28.9. bis 1.10.2016 in Erlangen. Dialektale Daten: Erhebung - Aufbereitung - Auswertung. Abstracts der Sektionsvorträge. Erlangen.
  • Wandl-Vogt, Eveline, Alisa Goikhman, Roberto Theron, Alexander O'Connor, Barbara Piringer, and Heimo Rainer. 2016. exploreAT! Kollaborative, multidisziplinäre Lexikographie am Beispiel der Datenbank der bairischen Mundarten in Österreich (DBÖ). In: 13. Bayerisch-österreichische Dialektologentagung vom 28.9. bis 1.10.2016 in Erlangen. Dialektale Daten: Erhebung - Aufbereitung - Auswertung. Abstracts der Sektionsvorträge. Erlangen.
  • Pober, Maria, Ingeborg Geyer, Eveline Wandl-Vogt, and Barbara Piringer. 2016. Von vielrednerischen Weibern und alles erforschenden Männern – Genderasymmetrien in der Datenbank der bairischen Mundarten in Österreich (DBÖ) im Vergleich mit Großwörterbüchern der Gegenwart. In: Margalitadze, Tinatin and George Meladze (Eds.),Proceedings of the XVII EURALEX International Congress. Lexicography and Linguistic Diversity. 6 – 10 September, 2016. Tbilisi: Ivane javakhishvili Tbilisi University Press, p. 810-822.
  • Pober, Maria, Ingeborg Geyer, Eveline Wandl-Vogt, and Barbara Piringer. 2016. Von vielrednerischen Weibern und alles erforschenden Männern – Genderasymmetrien in der Datenbank der bairischen Mundarten in Österreich (DBÖ) im Vergleich mit Großwörterbüchern der Gegenwart. In: XVII EURALEX International Congress. Book of Abstracts. 6 – 10 September, 2016. Tbilisi, p. 104-105.
  • Dorn, Amelie, Eveline Wandl-Vogt, Jack Bowers, Barbara Piringer, and Melanie Seltmann. 2016. exploreAT! – perspectives of exploring a dialect language resource in a framework of European digital infrastructures. In: 1st International Conference on Sociolinguistics (ICS-1). Abstract Book. 1-3 September, Budapest. Budapest, p. 42.
  • Pober, Maria, Ingeborg Geyer, Barbara Piringer, and Eveline Wandl-Vogt. 2016. LexLab: Materialien zur Gendersymmetrie in der deutschsprachigen Lexikographie.
  • Barabas, Bettina, Barbara Piringer (Eds.). 2016. Internationale Sprachinseltagungen 2010 und 2011 in Wien. Ausgewählte Beiträge. Wien: Praesens Verlag.
  • Siemund, Melanie, Jack Bowers, and Barbara Piringer. 2016. Die DBÖ als Ressource - Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. In: 38. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft. Sprachkonzil: Theorie und Experiment. 24.-26. Februar 2016. Universität Konstanz, p. 380-381.
  • Schrödl, Christina and Barbara Piringer. 2015. Abstract: Language Contact in the Dictionary of Bavarian Dialects in Austria – An Analysis of Volumes 1 to 5. In: VIIIth Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics. 14-18 September (Abstracts), p. 99-101.
  • Schrödl, Christina and Barbara Piringer. 2015. Sprachkontakt im Spiegel des Wörterbuchs der bairischen Mundarten in Österreich (WBÖ). Eine Analyse der Bände 1 bis 5. In: Cwanek-Florek, Ewa and Irmgard Nöbauer (Eds.),Sprachliche Wechselbeziehungen in der HabsburgermonarchieSymposien und Seminare am Wissenschaftlichen Zentrum der Polnischen Akademie der Wissenschaften in Wien 13. Wien, p. 207-235.
  • Barabas, Bettina, Werner Bauer, Hubert Bergmann, Ingeborg Geyer, Elisabeth Groschopf, Birgit Hofstetter, Barbara Piringer, Christina Schrödl, and Ulrike Thumberger. 2015. Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich (WBÖ). 41. Lieferung. In: Bayerisch-Österreichisches Wörterbuch: I. ÖsterreichWörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, p. 84.
  • Piringer, Barbara. 2015. Ënzeler – Ënziân; Ënzigân, Ënzigấn, Gėnzigân. In: Institut für Corpuslinguistik und Texttechnologie (ICLTT), (Ed.),Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich (WBÖ). 41. Lieferung. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, p. 1691-1694.
  • Piringer, Barbara. 2015. Esche; Esch, Eschen – Eschling; Escherling. In: Institut für Corpuslinguistik und Texttechnologie (ICLTT), (Ed.),Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich (WBÖ). 41. Lieferung. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, p. 1746-1751.
  • Piringer, Barbara. 2015. Espars´ętt; Esparse, Esper – espen; espern. In: Institut für Corpuslinguistik und Texttechnologie (ICLTT), (Ed.),Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich (WBÖ). 41. Lieferung. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, p. 1757-1759.