BA in Liberal Arts an der International Christian University in Tokyo 2003, MA im Fach Japanologie (HF), Sinologie und Vgl. Religionswissenschaft (NF) an der Universität Bonn 2007. Promotion an derselben Univ. im Fach Japanologie 2012. Miyata war an der Konzeption und Durchführung der Ausstellung „150 Jahre deutsch-japanische Beziehungen“ beteiligt, die vom Auswärtigen Amt zum Jubiläum der diplomatischen Beziehungen im Jahr 2011 initiiert wurde. Forschungsstipendiatin von der Fritz Thyssen Stiftung von 2011 bis 2012. Weiteres Studium (MSc) im Bereich der Sozialwissenschaften an der Universität Edinburgh 2015. Von 2012 bis 2018, mit Unterbrechungen, Gastwissenschaftlerin im INZ der ÖAW in Wien.
Zeit: 16.-20. Jh.
Raum: Japan, Europa (insbesondere Österreich u. Deutschland)
Themen: Diplomatische u. Kulturelle Beziehung zwischen Europa und Japan (mit Schwerpunkt auf Österreich und Deutschland), Geistesgeschichte, Japan bezogene Quellenforschung in deutscher Sprache