Orcid-ID:

0000-0001-5949-1594

Research Areas:

Profile:

CV/Website

Publications:

Website

Selected Memberships:

• Wissenschaftsrat der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik
• Akademische Versammlung der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik

Selected Prizes:

• Ehrenmedaille "De scientia et humanitate optime meritis" der Tschechischen Akademie der Wissenschaften
• Josef-Dobrovský-Ehrenmedaille der Tschechischen Akademie der Wissenschaften
• Premia Bohemica 2023
• Medaille des Ministers für auswärtige Angelegenheiten der Tschechischen Republik Für Verdienste um die Diplomatie (Medaile Za zásluhy o diplomacii)

Selected Publications:

• Newerkla, Stefan Michael (2022) Reconstructing multilingualism in the Habsburg state: lessons learnt and implications for historical sociolinguistics. In: Sociolinguistica 36 (1-2), 2022, S. 151-167. (DOI: https://doi.org/10.1515/soci-2022-0014).
• Newerkla, Stefan Michael (2019) Die irischen Reichsgrafen von Browne-Camus in russischen und österreichischen Diensten. Vom Vertrag von Limerick (1691) bis zum Tod ihres Hausfreunds Ludwig van Beethoven (1827). In: Fleishman, Lazar; Newerkla, Stefan Michael; Wachtel, Michael (Hrsg.), Скрещения судеб. Literarische und kulturelle Beziehungen zwischen Russland und dem Westen. A Festschrift for Fedor B. Poljakov (= Stanford Slavic Studies, Volume 49); Berlin et al.: Peter Lang, S. 43-68.
• Newerkla, Stefan Michael (2017) Kontaktareale in Mitteleuropa am Beispiel Altösterreich. In: Mauerer, Christoph (Hrsg.), Mehrsprachigkeit in Mittel-, Ost- und Südosteuropa. Gewachsene historische Vielfalt oder belastendes Erbe. Beiträge zur 1. Jahrestagung des Forschungszentrums Deutsch in Mittel-, Ost- und Südosteuropa, Regensburg, 2.–4. Oktober 2014; Regensburg: Pustet, S. 17-32 (https://uscholar.univie.ac.at/detail/o:961978).
• Newerkla, Stefan Michael (2011) Sprachkontakte Deutsch - Tschechisch - Slowakisch. Wörterbuch der deutschen Lehnwörter im Tschechischen und Slowakischen: historische Entwicklung, Beleglage, bisherige und neue Deutungen. In Reihe: Schriften über Sprachen und Texte, 7, 2. Aufl.; Frankfurt/Main u. a.: Lang (780 Seiten). (DOI: https://doi.org/10.3726/978-3-653-03121-8).
• Newerkla, Stefan Michael (2003) The seamy side of the Habsburgs' liberal language policy: intended and factual reality of language use in Plzen's educational system. In: Rindler Schjerve, Rosita (Hrsg.), Diglossia and Power: Language Policies and Practice in the 19th Century Habsburg Empire; Berlin/New York: Mouton de Gruyter, S. 167-195.