... verfügt über fast 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Digitalisierung und Bearbeitung von Dialektdaten. Vor ihrer Tätigkeit am ACDH war sie eine der Autor:innen der Printausgabe des Wörterbuchs der bairischen Mundarten in Österreich (WBÖ) und Mitarbeiterin in damit verbundenen digitalen Projekten. Als promovierte Biologin ist sie insbesondere an dialektalen Tier- und Pflanzennamen interessiert. Im ACDH konnte sie ihre Fähigkeiten durch die Arbeit mit anderen Fremdsprachen- und Dialektwörterbüchern bzw. -projekten erweitern, wobei das Hauptaugenmerk auf Textannotation, Open Innovation und Citizen Science gelegen ist. Während dieser Zeit war sie auch Mitherausgeberin von zwei Tagungsbänden.
Seit 2020 gehört Barbara zum Team des Central Office des ACDH, wo sie für verschiedene administrative Aufgaben zuständig ist. Darüber hinaus ist sie auch die Datenschutzbeauftragte des Instituts.
Publikationen
- Sprachinseln und Sprachinselforschung heute. Internationale Tagung vom 23. bis 24. November 2018 aus Anlass 45 Jahre Verein der Freunde der im Mittelalter von Österreich aus besiedelten Sprachinseln. / Geyer, Ingeborg (Herausgeber:in); Piringer, Barbara (Herausgeber:in); Geyer, Ingeborg (Serienherausgeber:in).
Wien: Praesens Verlag, 2021. 323 S. (Beiträge zur Sprachinselforschung). - Uncertain Spaces, Uncertain Places – Dealing with Geographic Information in Digital Humanities: The Example of a Language Legacy Dataset. / Dorn, Amelie; Souza, Rocha; Piringer, Barbara et al.
in: GI_Forum. Journal for Geographic Information Science, Jahrgang 8, Nr. 1, 25.06.2020, S. 32-46. - Identification of Indigenous Knowledge Concepts through Semantic Networks, Spelling Tools and Word Embeddings. / Souza, Rocha; Dorn, Amelie; Piringer, Barbara et al.
LREC 2020, Marseille. Twelfth International Conference on Language Resources and Evaluation. Conference Proceedings. 2020. S. 943-947. - Wiener Wörterbücher Online. Ein Traditionsprojekt im Kontext innovativer Transformation. / Piringer, Barbara; Wandl-Vogt, Eveline; Kürschner, Sebastian (Herausgeber:in) et al.
Methodik moderner Dialektforschung. Erhebung, Aufbereitung und Auswertung von Daten am Beispiel des Oberdeutschen. Band 241-243 Hildesheim/Zürich/New York: Georg Olms Verlag, 2019. S. 489-497 (Germanistische Linguistik). - Applying Commercial Computer Vision Tools to Cope with Uncertainties in a Citizen-driven Archive: The case study Topothek@exploreAT! / Dorn, Amelie; Wandl-Vogt, Eveline; Palfinger, Thomas et al.
Proceedings TEEM'18. Sixth International Conference on Technological Ecosystems for Enhancing Multiculturality. Salamanca, Spain – October 24th – 26th, 2018. New York: ACM, 2018. S. 845-851. - Language Contact in the Dictionary of Bavarian Dialects in Austria (Wörterbuch Der Bairischen Mundarten in Österreich). / Schrödl, Christina; Piringer, Barbara; Sultanzade, Vügar (Herausgeber:in) et al.
VIII. Congress of International Society for Dialectology and Geolinguistics (14-18 September 2015). Selected Papers. Gazimağusa: Eastern Mediterranean University Press, 2017. S. 109-122. - Von vielrednerischen Weibern und alles erforschenden Männern – Genderasymmetrien in der Datenbank der bairischen Mundarten in Österreich (DBÖ) im Vergleich mit Großwörterbüchern der Gegenwart. / Pober, Maria; Geyer, Ingeborg; Wandl-Vogt, Eveline et al.
Proceedings of the XVII EURALEX International Congress. Lexicography and Linguistic Diversity. 6 – 10 September, 2016. Tbilisi: Ivane javakhishvili Tbilisi University Press, 2016. S. 810-822. - Sprachkontakt im Spiegel des Wörterbuchs der bairischen Mundarten in Österreich (WBÖ). Eine Analyse der Bände 1 bis 5. / Schrödl, Christina; Piringer, Barbara; Cwanek-Florek, Ewa (Herausgeber:in) et al.
Sprachliche Wechselbeziehungen in der Habsburgermonarchie. Band 13 Wien, 2015. S. 207-235 (Symposien und Seminare am Wissenschaftlichen Zentrum der Polnischen Akademie der Wissenschaften in Wien).