In österreichischem Dialekt ist zunehmend ein Wort zum Klassiker der Alltagssprache avanciert: Oida. Der Begriff rangiert zwischen zwei Extremen – einerseits erntet er naserümpfende Verachtung, andererseits wird er penetrant in zahlreiche Dialoge eingefügt. Besonders im Wienerischen ist es der verbale Klebstoff, der sich über alle Bezirke hinweg zieht. Kein Wunder, wird der Begriff doch vielseitig eingesetzt – „Oida“ ist nicht nur Anrede oder Ausruf. Je nach Betonung drückt es ein Gros der Gefühlspalette aus: Wut bis Begeisterung ebenso wie ungläubiges Erstaunen oder Dankbarkeit. 2017 landete die Schauspielerin Ewa Placzynska mit demClip „Howto Speak Viennese Using Only One Word“ einen You-Tube-Hit. 2018 wurde „Oida“ österreichisches Jugendwort des Jahres.

Hier geht es zum vollständigen Beitrag.