Diglossic Translanguaging : : The Multilingual Repertoire of German-Speaking Jews in Berlin / / Esther Jahns.

This book examines how German-speaking Jews living in Berlin make sense and make use of their multilingual repertoire. With a focus on lexical variation, the book demonstrates how speakers integrate Yiddish and Hebrew elements into German for indexing belonging and for positioning themselves within...

Deskribapen osoa

Gorde:
Xehetasun bibliografikoak
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2024 Part 1
VerfasserIn:
Place / Publishing House:Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2024]
©2024
Argitaratze-urtea:2024
Hizkuntza:English
Saila:Language and Social Life [LSL] , 33
Sarrera elektronikoa:
Deskribapen fisikoa:1 online resource (XI, 245 p.)
Etiketak: Etiketa erantsi
Etiketarik gabe, Izan zaitez lehena erregistro honi etiketa jartzen!
Aurkibidea:
  • Frontmatter
  • Acknowledgement
  • Contents
  • 1 Introduction
  • 2 Jewish languages
  • 3 Language contact, variation and social meaning
  • 4 Research design and community
  • 5 The linguistic repertoire of German-speaking Jews
  • 6 Linguistic choices and perception of language use
  • 7 From intra-speaker variation to diglossic translanguaging
  • 8 Summary and conclusion
  • References
  • Annex
  • Index