B151c = SE50 = SE51
Text preserved in this squeeze:1.his children and his possessions and (this) altar which they possess when2. Dhû-Taḥribhân in Thalam, when Siyân Dhû-ʾAlî m protectedRestored full text of the inscription:1.[Hawafîʿathat bin Śamīrum has dedicated to Siyān Dhū-ʾAlî m himself and his faculties and]...
Sparad:
Superior document: | Squeezes |
---|---|
: | |
Serie: | Squeezes
|
Länkar: | |
Fysisk beskrivning: | 1 sheet |
Anmärkningar: | This squeeze preserves most of the second half of the text. The text is marked with a black pencil. Traces of scotch tape can be seen on the squeeze. |
Taggar: |
Lägg till en tagg
Inga taggar, Lägg till första taggen!
|
LEADER | 00000nrm a22000003u 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 100110000740 | ||
003 | AT-OEAW-BA | ||
005 | 20160211161733.0 | ||
007 | tu | ||
009 | AT-OeAW-BA-3-27-A-B151c | ||
035 | |a B151c | ||
035 | |a 1110000761 | ||
100 | 1 | |a Glaser, Eduard |e |1 http://d-nb.info/gnd/118695223 | |
100 | 1 | |a Müller, David Heinrich | |
035 | |a AT-OeAW-BA-3-27-A-B151c | ||
245 | 0 | 0 | |a B151c = SE50 = SE51 |
260 | |a ʿUqrān | ||
300 | |c 1 sheet | ||
490 | 1 | |a Squeezes | |
830 | 0 | |w (AT-OBV)AT-OeAW-BA-3-27-A | |
500 | |a This squeeze preserves most of the second half of the text. The text is marked with a black pencil. Traces of scotch tape can be seen on the squeeze. | ||
520 | |a Text preserved in this squeeze:1.his children and his possessions and (this) altar which they possess when2. Dhû-Taḥribhân in Thalam, when Siyân Dhû-ʾAlî m protectedRestored full text of the inscription:1.[Hawafîʿathat bin Śamīrum has dedicated to Siyān Dhū-ʾAlî m himself and his faculties and] his children and his possessions and (this) altar which they possess when […, which he pos-]2.[sessed and gained legal possession of … the sons of ʾAʿriś … Dhû-ʾAmʿâdim in the cultivated land of] Dhû-Taḥribhân in Thalam, when Siyân Dhû-ʾAlî m protected [… the cutting(?) …] | ||
520 | |a Text preserved in this squeeze:1.wld-s | w-qny-s | w-mslmhn | ḏ-l-sm | ywm |2.(fr) | ḏ-tḥrbhn | b-ṯlm | ywm | ṣry | syn | (ḏ-ʾlm)Restored full text of the inscription:1.[hwfʿśt | bn | śmrm | sqny | syn | ḏ-ʾlm | nfs-s | w-ʾḏn-s | w-]wld-s | w-qny-s | w-mslmhn | ḏ-l-sm | ywm | [... ... | ḏ-q=]2.[ny | w-bʿl | ... | bnhy | ʾʿrś | ...ly | ḏ-ʾmʿdm | b-mw](fr) | ḏ-tḥrbhn | b-ṯlm | ywm | ṣry | syn | (ḏ-ʾlm) [| ...n | mwqrthn |] | ||
521 | 8 | |a ITEM | |
546 | |a Ḥaḍramitic | ||
856 | 4 | |u https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-B151_03.obj |3 3D | |
856 | 4 | |u https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-B151_03.png |3 Image Reproduction | |
856 | 4 | |u https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-B151_03_analyse00.png |3 Image Reproduction | |
856 | 4 | |u https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=AT-OeAW-BA-3-27-A-B151_03.png |3 Image Reproduction | |
856 | 4 | |u https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=AT-OeAW-BA-3-27-A-B151_03_analyse00.png |3 Image Reproduction | |
856 | 4 | |u https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=3D\AT-OeAW-BA-3-27-A-B151c.png |3 Image Reproduction | |
856 | 4 | |u https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=3D\AT-OeAW-BA-3-27-A-B151c_analyse00.png |3 Image Reproduction |