The Romance-speaking Balkans : : language and the politics of identity / / edited by Annemarie Sorescu-Marinković [and five others].

The relationship between language and identity is a complex topic everywhere in the world, but maybe it is even more crucial for those people living in the Balkans who speak a Romance variety. This volume is the result of a project started by the Balkan History Association, and brings together schol...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Brill's Studies in Language, Cognition and Culture ; Volume 29
TeilnehmendeR:
Place / Publishing House:Leiden ;, Boston : : Brill,, [2021]
©2021
Year of Publication:2021
Language:English
Series:Brill's studies in language, cognition and culture ; Volume 29.
Physical Description:1 online resource.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993582876204498
ctrlnum (CKB)4100000011812063
(nllekb)BRILL9789004456174
(MiAaPQ)EBC6526833
(Au-PeEL)EBL6526833
(OCoLC)1240263909
(EXLCZ)994100000011812063
collection bib_alma
record_format marc
spelling The Romance-speaking Balkans : language and the politics of identity / edited by Annemarie Sorescu-Marinković [and five others].
Leiden ; Boston : Brill, [2021]
©2021
1 online resource.
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource rdacarrier
Brill's Studies in Language, Cognition and Culture ; Volume 29
The relationship between language and identity is a complex topic everywhere in the world, but maybe it is even more crucial for those people living in the Balkans who speak a Romance variety. This volume is the result of a project started by the Balkan History Association, and brings together scholars trained in social sciences and humanities to offer the reader a thorough sociolinguistic and anthropological account of this region. It constitutes a contribution to a reformulation of methodological and analytical issues, providing a better insight in the linguistic and geopolitical processes taking place in the area. Contributors are Michael Studemund-Halévy, Cătălin Mamali, Anna-Christine Weirich, Ewa Nowicka, Daniela-Carmen Stoica, Mircea Măran, Zvjezdana Vrzić, and Monica Huțanu.
Includes bibliographical references and index.
Copyright Page -- Preface -- Notes on Editors -- Notes on Contributors -- Introduction -- Chapter 1 From Rashi to Cyrillic: Bulgarian Judeo-Spanish (Judezmo) Texts in Cyrillic / Author: Michael Studemund-Halévy -- Chapter 2 Political Terror and Repressed Aromanian Core Identity: Ways to Re-assert and Develop Ethnolinguistic Identity / Author: Cătălin Mamali -- Chapter 3 Sociolinguistic Relations and Return Migration: Italian in the Republic of Moldova / Author: Anna-Christine Weirich -- Chapter 4 Between Ethnicity, Regionalism, and Familial Memory: Identity Dilemmas among the Eastern Romance Communities of the Balkan Peninsula / Author: Ewa Nowicka -- Chapter 5 Identity Constructions among the Members of the Aromanian Community in the Korçë Area / Author: Daniela-Carmen Stoica -- Chapter 6 Megleno-Romanians in the Serbian Banat: Colonization and Assimilation / Author: Mircea Măran -- Chapter 7 Nation-State Ideology and Identity and Language Rights of Linguistic Minorities: Prospects for the Vlashki/Zheyanski-Speaking Communities / Author: Zvjezdana Vrzić -- Chapter 8 "What Language Do We Speak?" The Bayash in the Balkans and Mother Tongue Education / Author: Annemarie Sorescu-Marinković -- Chapter 9 Performing Vlach-ness Online: The Enregisterment of Vlach Romanian on Facebook / Author: Monica Huțanu -- Index.
Description based on print version record.
Romance languages Balkan Peninsula.
Linguistic minorities Balkan Peninsula.
Languages in contact Balkan Peninsula.
Balkan Peninsula Languages.
90-04-45277-X
Sorescu Marinković, Annemarie, 1978- editor.
Brill's studies in language, cognition and culture ; Volume 29.
language English
format eBook
author2 Sorescu Marinković, Annemarie, 1978-
author_facet Sorescu Marinković, Annemarie, 1978-
author2_variant m a s ma mas
author2_role TeilnehmendeR
author_additional Author: Michael Studemund-Halévy --
Author: Cătălin Mamali --
Author: Anna-Christine Weirich --
Author: Ewa Nowicka --
Author: Daniela-Carmen Stoica --
Author: Mircea Măran --
Author: Zvjezdana Vrzić --
Author: Annemarie Sorescu-Marinković --
Author: Monica Huțanu --
title The Romance-speaking Balkans : language and the politics of identity /
spellingShingle The Romance-speaking Balkans : language and the politics of identity /
Brill's Studies in Language, Cognition and Culture ;
Copyright Page --
Preface --
Notes on Editors --
Notes on Contributors --
Introduction --
Chapter 1 From Rashi to Cyrillic: Bulgarian Judeo-Spanish (Judezmo) Texts in Cyrillic /
Chapter 2 Political Terror and Repressed Aromanian Core Identity: Ways to Re-assert and Develop Ethnolinguistic Identity /
Chapter 3 Sociolinguistic Relations and Return Migration: Italian in the Republic of Moldova /
Chapter 4 Between Ethnicity, Regionalism, and Familial Memory: Identity Dilemmas among the Eastern Romance Communities of the Balkan Peninsula /
Chapter 5 Identity Constructions among the Members of the Aromanian Community in the Korçë Area /
Chapter 6 Megleno-Romanians in the Serbian Banat: Colonization and Assimilation /
Chapter 7 Nation-State Ideology and Identity and Language Rights of Linguistic Minorities: Prospects for the Vlashki/Zheyanski-Speaking Communities /
Chapter 8 "What Language Do We Speak?" The Bayash in the Balkans and Mother Tongue Education /
Chapter 9 Performing Vlach-ness Online: The Enregisterment of Vlach Romanian on Facebook /
Index.
title_sub language and the politics of identity /
title_full The Romance-speaking Balkans : language and the politics of identity / edited by Annemarie Sorescu-Marinković [and five others].
title_fullStr The Romance-speaking Balkans : language and the politics of identity / edited by Annemarie Sorescu-Marinković [and five others].
title_full_unstemmed The Romance-speaking Balkans : language and the politics of identity / edited by Annemarie Sorescu-Marinković [and five others].
title_auth The Romance-speaking Balkans : language and the politics of identity /
title_alt Copyright Page --
Preface --
Notes on Editors --
Notes on Contributors --
Introduction --
Chapter 1 From Rashi to Cyrillic: Bulgarian Judeo-Spanish (Judezmo) Texts in Cyrillic /
Chapter 2 Political Terror and Repressed Aromanian Core Identity: Ways to Re-assert and Develop Ethnolinguistic Identity /
Chapter 3 Sociolinguistic Relations and Return Migration: Italian in the Republic of Moldova /
Chapter 4 Between Ethnicity, Regionalism, and Familial Memory: Identity Dilemmas among the Eastern Romance Communities of the Balkan Peninsula /
Chapter 5 Identity Constructions among the Members of the Aromanian Community in the Korçë Area /
Chapter 6 Megleno-Romanians in the Serbian Banat: Colonization and Assimilation /
Chapter 7 Nation-State Ideology and Identity and Language Rights of Linguistic Minorities: Prospects for the Vlashki/Zheyanski-Speaking Communities /
Chapter 8 "What Language Do We Speak?" The Bayash in the Balkans and Mother Tongue Education /
Chapter 9 Performing Vlach-ness Online: The Enregisterment of Vlach Romanian on Facebook /
Index.
title_new The Romance-speaking Balkans :
title_sort the romance-speaking balkans : language and the politics of identity /
series Brill's Studies in Language, Cognition and Culture ;
series2 Brill's Studies in Language, Cognition and Culture ;
publisher Brill,
publishDate 2021
physical 1 online resource.
contents Copyright Page --
Preface --
Notes on Editors --
Notes on Contributors --
Introduction --
Chapter 1 From Rashi to Cyrillic: Bulgarian Judeo-Spanish (Judezmo) Texts in Cyrillic /
Chapter 2 Political Terror and Repressed Aromanian Core Identity: Ways to Re-assert and Develop Ethnolinguistic Identity /
Chapter 3 Sociolinguistic Relations and Return Migration: Italian in the Republic of Moldova /
Chapter 4 Between Ethnicity, Regionalism, and Familial Memory: Identity Dilemmas among the Eastern Romance Communities of the Balkan Peninsula /
Chapter 5 Identity Constructions among the Members of the Aromanian Community in the Korçë Area /
Chapter 6 Megleno-Romanians in the Serbian Banat: Colonization and Assimilation /
Chapter 7 Nation-State Ideology and Identity and Language Rights of Linguistic Minorities: Prospects for the Vlashki/Zheyanski-Speaking Communities /
Chapter 8 "What Language Do We Speak?" The Bayash in the Balkans and Mother Tongue Education /
Chapter 9 Performing Vlach-ness Online: The Enregisterment of Vlach Romanian on Facebook /
Index.
isbn 90-04-45617-1
90-04-45277-X
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PC - Romanic Languages
callnumber-label PC395
callnumber-sort PC 3395 B28 R663 42021
geographic Balkan Peninsula Languages.
geographic_facet Balkan Peninsula.
Balkan Peninsula
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 300 - Social sciences
dewey-tens 300 - Social sciences, sociology & anthropology
dewey-ones 306 - Culture & institutions
dewey-full 306.44609496
dewey-sort 3306.44609496
dewey-raw 306.44609496
dewey-search 306.44609496
oclc_num 1240263909
work_keys_str_mv AT sorescumarinkovicannemarie theromancespeakingbalkanslanguageandthepoliticsofidentity
AT sorescumarinkovicannemarie romancespeakingbalkanslanguageandthepoliticsofidentity
status_str n
ids_txt_mv (CKB)4100000011812063
(OCoLC)1238130309
(nllekb)BRILL9789004456174
(MiAaPQ)EBC6526833
(Au-PeEL)EBL6526833
(OCoLC)1240263909
(EXLCZ)994100000011812063
hierarchy_parent_title Brill's Studies in Language, Cognition and Culture ; Volume 29
hierarchy_sequence Volume 29.
is_hierarchy_title The Romance-speaking Balkans : language and the politics of identity /
container_title Brill's Studies in Language, Cognition and Culture ; Volume 29
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
_version_ 1796652878417362944
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03974nam a2200481 i 4500</leader><controlfield tag="001">993582876204498</controlfield><controlfield tag="005">20230630001836.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr un uuuua</controlfield><controlfield tag="008">211015s2021 ne o 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90-04-45617-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9789004456174</subfield><subfield code="2">DOI</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)4100000011812063</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">(OCoLC)1238130309</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(nllekb)BRILL9789004456174</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC6526833</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL6526833</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1240263909</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)994100000011812063</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ed-----</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PC395.B28</subfield><subfield code="b">.R663 2021</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">CFB</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.44609496</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">The Romance-speaking Balkans :</subfield><subfield code="b">language and the politics of identity /</subfield><subfield code="c">edited by Annemarie Sorescu-Marinković [and five others].</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden ;</subfield><subfield code="a">Boston :</subfield><subfield code="b">Brill,</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brill's Studies in Language, Cognition and Culture ;</subfield><subfield code="v">Volume 29</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The relationship between language and identity is a complex topic everywhere in the world, but maybe it is even more crucial for those people living in the Balkans who speak a Romance variety. This volume is the result of a project started by the Balkan History Association, and brings together scholars trained in social sciences and humanities to offer the reader a thorough sociolinguistic and anthropological account of this region. It constitutes a contribution to a reformulation of methodological and analytical issues, providing a better insight in the linguistic and geopolitical processes taking place in the area. Contributors are Michael Studemund-Halévy, Cătălin Mamali, Anna-Christine Weirich, Ewa Nowicka, Daniela-Carmen Stoica, Mircea Măran, Zvjezdana Vrzić, and Monica Huțanu.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Copyright Page -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Notes on Editors -- </subfield><subfield code="t">Notes on Contributors -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Chapter 1 From Rashi to Cyrillic: Bulgarian Judeo-Spanish (Judezmo) Texts in Cyrillic /</subfield><subfield code="r">Author: Michael Studemund-Halévy -- </subfield><subfield code="t">Chapter 2 Political Terror and Repressed Aromanian Core Identity: Ways to Re-assert and Develop Ethnolinguistic Identity /</subfield><subfield code="r">Author: Cătălin Mamali -- </subfield><subfield code="t">Chapter 3 Sociolinguistic Relations and Return Migration: Italian in the Republic of Moldova /</subfield><subfield code="r">Author: Anna-Christine Weirich -- </subfield><subfield code="t">Chapter 4 Between Ethnicity, Regionalism, and Familial Memory: Identity Dilemmas among the Eastern Romance Communities of the Balkan Peninsula /</subfield><subfield code="r">Author: Ewa Nowicka -- </subfield><subfield code="t">Chapter 5 Identity Constructions among the Members of the Aromanian Community in the Korçë Area /</subfield><subfield code="r">Author: Daniela-Carmen Stoica -- </subfield><subfield code="t">Chapter 6 Megleno-Romanians in the Serbian Banat: Colonization and Assimilation /</subfield><subfield code="r">Author: Mircea Măran -- </subfield><subfield code="t">Chapter 7 Nation-State Ideology and Identity and Language Rights of Linguistic Minorities: Prospects for the Vlashki/Zheyanski-Speaking Communities /</subfield><subfield code="r">Author: Zvjezdana Vrzić -- </subfield><subfield code="t">Chapter 8 "What Language Do We Speak?" The Bayash in the Balkans and Mother Tongue Education /</subfield><subfield code="r">Author: Annemarie Sorescu-Marinković -- </subfield><subfield code="t">Chapter 9 Performing Vlach-ness Online: The Enregisterment of Vlach Romanian on Facebook /</subfield><subfield code="r">Author: Monica Huțanu -- </subfield><subfield code="t">Index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romance languages</subfield><subfield code="z">Balkan Peninsula.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Linguistic minorities</subfield><subfield code="z">Balkan Peninsula.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="z">Balkan Peninsula.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Balkan Peninsula</subfield><subfield code="x">Languages.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-45277-X</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sorescu Marinković, Annemarie,</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Brill's studies in language, cognition and culture ;</subfield><subfield code="v">Volume 29.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-07-21 01:54:45 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2021-04-03 23:05:43 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5343383380004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343383380004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343383380004498</subfield></datafield></record></collection>