Toscana bilingue (1260 ca.–1430 ca.) : Per una storia sociale del tradurre medievale

• Funder: European Research Council,
• MitwirkendeR: Anna, Pegoretti,; Antonio, Montefusco,; Benoît, Grévin,; Clémence, Revest,; Cristiano, Lorenzi,; Elena, Lombardi,; Enrico, Artifoni,; Fabio, Zinelli,; Giuliano, Milani,; Isabella, Gagliardi,; Jérôme, Hayez,; Lorenzo, Geri,; Lorenzo, Mainini,; Lorenzo, Tanzini,; Manuele, Gragnolati,; Marco, Cursi,; Maria, Conte,; Michele, Lodone,; Paola, Nasti,; Renzo, Iacobucci,; Riccardo, Viel,; Sara, Bischetti,; Stefano, Carrai,; Xavier, Biron-Ouellet,
• HerausgeberIn: Bischetti, Sara,; Lodone, Michele,; Lorenzi, Cristiano,; Montefusco, Antonio,
• Author: European Research Council,
• Place / Publishing House: Berlin : De Gruyter, 2021
• Year of Publication: 2021
• Language: Italian
• Series: Toscana Bilingue. Storia Sociale Della Traduzione Medievale / Bilingualism in Medieval Tuscany Ser.
• Physical Description: 1 online resource (XVI, 537 p.)
• Notes: Description based upon print version of record.

Il volume si propone di affrontare la tematica del tradurre medievale – dal latino al volgare e viceversa, ma anche da un volgare a un altro – secondo un approccio interdisciplinare, accompagnando allo scavo filologico un’analisi sociale e culturale del fenomeno. Accomuna i diversi saggi l’intenzion...