Vinaya-viniścaya-upāli-paripṛcchā : enquête d'upāli pour une exégèse de la discipline. Traduit du sanscrit, du tibétain et du chinois, avec introduction, édition critique des fragments sanscrits et de la version tibétaine, notes et glossaires. En appendice: texte et traduction de T 1582, I, et du "Sugatapañcatriṃśatstotra" de Mātṛceṭa / par Pierre Python O.P. ; preface de Jacques May
Wedi'i Gadw mewn:
Superior document: | Collection Jean Przyluski tome 5 |
---|---|
VerfasserIn: | |
HerausgeberIn: | |
ÜbersetzerIn: | |
VerfasserIn eines Vorworts: | |
Place / Publishing House: | Paris : Adrien-Maisonneuve, 1973 |
Blwyddyn Gyhoeddi: | 1973 |
Iaith: | Multiple French Tibetan Sanskrit Chinese |
Cyfres: | Collection Jean Przyluski
tome 5 |
Pynciau: | |
Classification: | 11.93 - Buddhismus |
Disgrifiad Corfforoll: | XXIII, 223 Seiten; Faksimiles, Illustrationen |
Nodiadau: | Literaturverzeichnis Seiten [XV]-XVIII |
Tagiau: |
Ychwanegu Tag
Dim Tagiau, Byddwch y cyntaf i dagio'r cofnod hwn!
|
id |
993427804104498 |
---|---|
ctrlnum |
AC04030766 (AT-OBV)AC04030766 (Aleph)004019815ACC01 (DE-599)OBVAC04030766 (EXLNZ-43ACC_NETWORK)990040198150203331 |
collection |
bib_alma |
institution |
YWIAS |
building |
IKGA-3 |
record_format |
marc |
spelling |
Vinaya-viniścaya-upāli-paripṛcchā enquête d'upāli pour une exégèse de la discipline. Traduit du sanscrit, du tibétain et du chinois, avec introduction, édition critique des fragments sanscrits et de la version tibétaine, notes et glossaires. En appendice: texte et traduction de T 1582, I, et du "Sugatapañcatriṃśatstotra" de Mātṛceṭa par Pierre Python O.P. ; preface de Jacques May Sugatapañcatriṃśatstotra / Mātṛceṭa Paris Adrien-Maisonneuve 1973 XXIII, 223 Seiten Faksimiles, Illustrationen txt n nc Collection Jean Przyluski tome 5 Literaturverzeichnis Seiten [XV]-XVIII Texte in Französisch, Tibetisch und Sanskrit (in lateinischer Transliteration) und Chinesisch Chinesisch s (DE-588)4113214-2 Tibetisch s (DE-588)4117212-7 Upāliparipṛcchāsūtra u (DE-588)4187143-1 Übersetzung s (DE-588)4061418-9 Französisch s (DE-588)4113615-9 AT-OBV UBWSTA Mahayana s (DE-588)4125803-4 Ethik s (DE-588)4015602-3 Bodhisattva s (DE-588)4221379-4 Quelle f Python, Pierre edt trl May, Jacques 1927-2018 (DE-588)119170930 wpr Mātṛceṭa ca. 1./2. Jh. O:800 (DE-588)118731750 aut Mātṛceṭa ca. 1./2. Jh. Sugatapañcatriṃśatstotra O:805b (AT-OBV)AC01140184 5 YWIAS IKGA-3 IKGA-BQ2310.U65 2224547120004498 |
language |
Multiple French Tibetan Sanskrit Chinese |
format |
Book |
author |
Mātṛceṭa ca. 1./2. Jh. |
spellingShingle |
Mātṛceṭa ca. 1./2. Jh. Vinaya-viniścaya-upāli-paripṛcchā enquête d'upāli pour une exégèse de la discipline. Traduit du sanscrit, du tibétain et du chinois, avec introduction, édition critique des fragments sanscrits et de la version tibétaine, notes et glossaires. En appendice: texte et traduction de T 1582, I, et du "Sugatapañcatriṃśatstotra" de Mātṛceṭa Collection Jean Przyluski Chinesisch (DE-588)4113214-2 Tibetisch (DE-588)4117212-7 Upāliparipṛcchāsūtra (DE-588)4187143-1 Übersetzung (DE-588)4061418-9 Französisch (DE-588)4113615-9 Mahayana (DE-588)4125803-4 Ethik (DE-588)4015602-3 Bodhisattva (DE-588)4221379-4 Quelle |
author_facet |
Mātṛceṭa ca. 1./2. Jh. Python, Pierre Python, Pierre May, Jacques 1927-2018 Mātṛceṭa ca. 1./2. Jh. |
author_variant |
m |
author_role |
VerfasserIn |
author2 |
Python, Pierre Python, Pierre May, Jacques 1927-2018 Mātṛceṭa ca. 1./2. Jh. |
author2_variant |
p p pp p p pp m |
author2_role |
HerausgeberIn ÜbersetzerIn VerfasserIn eines Vorworts VerfasserIn |
author_sort |
Mātṛceṭa ca. 1./2. Jh. |
title |
Vinaya-viniścaya-upāli-paripṛcchā enquête d'upāli pour une exégèse de la discipline. Traduit du sanscrit, du tibétain et du chinois, avec introduction, édition critique des fragments sanscrits et de la version tibétaine, notes et glossaires. En appendice: texte et traduction de T 1582, I, et du "Sugatapañcatriṃśatstotra" de Mātṛceṭa |
title_sub |
enquête d'upāli pour une exégèse de la discipline. Traduit du sanscrit, du tibétain et du chinois, avec introduction, édition critique des fragments sanscrits et de la version tibétaine, notes et glossaires. En appendice: texte et traduction de T 1582, I, et du "Sugatapañcatriṃśatstotra" de Mātṛceṭa |
title_full |
Vinaya-viniścaya-upāli-paripṛcchā enquête d'upāli pour une exégèse de la discipline. Traduit du sanscrit, du tibétain et du chinois, avec introduction, édition critique des fragments sanscrits et de la version tibétaine, notes et glossaires. En appendice: texte et traduction de T 1582, I, et du "Sugatapañcatriṃśatstotra" de Mātṛceṭa par Pierre Python O.P. ; preface de Jacques May |
title_fullStr |
Vinaya-viniścaya-upāli-paripṛcchā enquête d'upāli pour une exégèse de la discipline. Traduit du sanscrit, du tibétain et du chinois, avec introduction, édition critique des fragments sanscrits et de la version tibétaine, notes et glossaires. En appendice: texte et traduction de T 1582, I, et du "Sugatapañcatriṃśatstotra" de Mātṛceṭa par Pierre Python O.P. ; preface de Jacques May |
title_full_unstemmed |
Vinaya-viniścaya-upāli-paripṛcchā enquête d'upāli pour une exégèse de la discipline. Traduit du sanscrit, du tibétain et du chinois, avec introduction, édition critique des fragments sanscrits et de la version tibétaine, notes et glossaires. En appendice: texte et traduction de T 1582, I, et du "Sugatapañcatriṃśatstotra" de Mātṛceṭa par Pierre Python O.P. ; preface de Jacques May |
title_auth |
Vinaya-viniścaya-upāli-paripṛcchā enquête d'upāli pour une exégèse de la discipline. Traduit du sanscrit, du tibétain et du chinois, avec introduction, édition critique des fragments sanscrits et de la version tibétaine, notes et glossaires. En appendice: texte et traduction de T 1582, I, et du "Sugatapañcatriṃśatstotra" de Mātṛceṭa |
title_alt |
Sugatapañcatriṃśatstotra / Mātṛceṭa Sugatapañcatriṃśatstotra |
title_new |
Vinaya-viniścaya-upāli-paripṛcchā |
title_sort |
vinaya-viniścaya-upāli-paripṛcchā enquête d'upāli pour une exégèse de la discipline. traduit du sanscrit, du tibétain et du chinois, avec introduction, édition critique des fragments sanscrits et de la version tibétaine, notes et glossaires. en appendice: texte et traduction de t 1582, i, et du "sugatapañcatriṃśatstotra" de mātṛceṭa |
series |
Collection Jean Przyluski |
series2 |
Collection Jean Przyluski |
publisher |
Adrien-Maisonneuve |
publishDate |
1973 |
physical |
XXIII, 223 Seiten Faksimiles, Illustrationen |
callnumber-first |
B - Philosophy, Psychology, Religion |
callnumber-subject |
BQ - Buddhism |
callnumber-label |
BQ2310 |
callnumber-sort |
BQ 42310 |
callnumber-raw |
IKGA-BQ2310.U65 |
callnumber-search |
IKGA-BQ2310.U65 |
topic |
Chinesisch (DE-588)4113214-2 Tibetisch (DE-588)4117212-7 Upāliparipṛcchāsūtra (DE-588)4187143-1 Übersetzung (DE-588)4061418-9 Französisch (DE-588)4113615-9 Mahayana (DE-588)4125803-4 Ethik (DE-588)4015602-3 Bodhisattva (DE-588)4221379-4 Quelle |
topic_facet |
Chinesisch Tibetisch Upāliparipṛcchāsūtra Übersetzung Französisch Mahayana Ethik Bodhisattva Quelle |
illustrated |
Not Illustrated |
work_keys_str_mv |
AT pythonpierre vinayaviniscayaupalipariprcchaenquetedupalipouruneexegesedeladisciplinetraduitdusanscritdutibetainetduchinoisavecintroductioneditioncritiquedesfragmentssanscritsetdelaversiontibetainenotesetglossairesenappendicetexteettraductiondet1582ietdusugatapancatrim AT mayjacques vinayaviniscayaupalipariprcchaenquetedupalipouruneexegesedeladisciplinetraduitdusanscritdutibetainetduchinoisavecintroductioneditioncritiquedesfragmentssanscritsetdelaversiontibetainenotesetglossairesenappendicetexteettraductiondet1582ietdusugatapancatrim AT matrceta vinayaviniscayaupalipariprcchaenquetedupalipouruneexegesedeladisciplinetraduitdusanscritdutibetainetduchinoisavecintroductioneditioncritiquedesfragmentssanscritsetdelaversiontibetainenotesetglossairesenappendicetexteettraductiondet1582ietdusugatapancatrim AT pythonpierre sugatapancatrimsatstotramatrceta AT mayjacques sugatapancatrimsatstotramatrceta AT matrceta sugatapancatrimsatstotramatrceta |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(AT-OBV)AC04030766 AC04030766 (Aleph)004019815ACC01 (DE-599)OBVAC04030766 (EXLNZ-43ACC_NETWORK)990040198150203331 |
carrierType_str_mv |
nc |
hol852bOwn_txt_mv |
YWIAS |
hol852hSignatur_txt_mv |
IKGA-BQ2310.U65 |
hol852cSonderstandort_txt_mv |
IKGA-3 |
itmData_txt_mv |
2019-08-30 12:51:56 Europe/Vienna |
barcode_str_mv |
IKGA-600 |
callnumbers_txt_mv |
IKGA-BQ2310.U65 |
materialTypes_str_mv |
BOOK |
permanentLibraries_str_mv |
YWIAS |
permanentLocations_str_mv |
IKGA-3 |
createdDates_str_mv |
2019-08-30 12:51:56 Europe/Vienna |
holdingIds_str_mv |
2224547120004498 |
publicNotes_str_mv |
Sammlung Ernst Steinkellner |
hierarchy_parent_id |
AC01140184 |
hierarchy_parent_title |
Collection Jean Przyluski tome 5 |
hierarchy_sequence |
5 |
is_hierarchy_id |
AC04030766 |
is_hierarchy_title |
Vinaya-viniścaya-upāli-paripṛcchā enquête d'upāli pour une exégèse de la discipline. Traduit du sanscrit, du tibétain et du chinois, avec introduction, édition critique des fragments sanscrits et de la version tibétaine, notes et glossaires. En appendice: texte et traduction de T 1582, I, et du "Sugatapañcatriṃśatstotra" de Mātṛceṭa |
container_title |
Collection Jean Przyluski tome 5 |
container_reference |
AC01140184 |
basiskl_str_mv |
11.93 - Buddhismus |
basiskl_txtF_mv |
11.93 - Buddhismus |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1793794779251736577 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02311nam a2200529zcb4500</leader><controlfield tag="001">993427804104498</controlfield><controlfield tag="005">20190830125629.0</controlfield><controlfield tag="007">tu</controlfield><controlfield tag="008">040309|1973 ||| ||| | mul c</controlfield><controlfield tag="009">AC04030766</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(AT-OBV)AC04030766</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AC04030766</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Aleph)004019815ACC01</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC04030766</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLNZ-43ACC_NETWORK)990040198150203331</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">UBW</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="d">AT-OeAW</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">tib</subfield><subfield code="a">san</subfield><subfield code="a">chi</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">XA-FR</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">BQ2310</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11.93</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Vinaya-viniścaya-upāli-paripṛcchā</subfield><subfield code="b">enquête d'upāli pour une exégèse de la discipline. Traduit du sanscrit, du tibétain et du chinois, avec introduction, édition critique des fragments sanscrits et de la version tibétaine, notes et glossaires. En appendice: texte et traduction de T 1582, I, et du "Sugatapañcatriṃśatstotra" de Mātṛceṭa</subfield><subfield code="c">par Pierre Python O.P. ; preface de Jacques May</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Sugatapañcatriṃśatstotra / Mātṛceṭa</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Adrien-Maisonneuve</subfield><subfield code="c">1973</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXIII, 223 Seiten</subfield><subfield code="b">Faksimiles, Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Collection Jean Przyluski</subfield><subfield code="v">tome 5</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seiten [XV]-XVIII</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Texte in Französisch, Tibetisch und Sanskrit (in lateinischer Transliteration) und Chinesisch</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Chinesisch</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113214-2</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Tibetisch</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117212-7</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Upāliparipṛcchāsūtra</subfield><subfield code="D">u</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187143-1</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">AT-OBV</subfield><subfield code="5">UBWSTA</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mahayana</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125803-4</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Ethik</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015602-3</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Bodhisattva</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4221379-4</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="A">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">AT-OBV</subfield><subfield code="5">UBWSTA</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Python, Pierre</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">May, Jacques</subfield><subfield code="d">1927-2018</subfield><subfield code="0">(DE-588)119170930</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Mātṛceṭa</subfield><subfield code="d">ca. 1./2. Jh.</subfield><subfield code="9">O:800</subfield><subfield code="0">(DE-588)118731750</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mātṛceṭa</subfield><subfield code="d">ca. 1./2. Jh.</subfield><subfield code="t">Sugatapañcatriṃśatstotra</subfield><subfield code="9">O:805b</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="w">(AT-OBV)AC01140184</subfield><subfield code="v">5</subfield></datafield><datafield tag="970" ind1="1" ind2=" "><subfield code="c">22</subfield></datafield><datafield tag="970" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a"> UBW</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-03-17 17:49:16 Europe/Vienna</subfield><subfield code="d">20</subfield><subfield code="f">System</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2019-08-30 12:47:59 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1="8" ind2=" "><subfield code="b">YWIAS</subfield><subfield code="h">IKGA-BQ2310.U65</subfield><subfield code="c">IKGA-3</subfield><subfield code="8">2224547120004498</subfield></datafield><datafield tag="852" ind1="8" ind2=" "><subfield code="b">YWIAS</subfield><subfield code="c">IKGA-3</subfield><subfield code="h">IKGA-BQ2310.U65</subfield><subfield code="8">2224547120004498</subfield></datafield><datafield tag="ITM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="9">2224547120004498</subfield><subfield code="e">1</subfield><subfield code="m">BOOK</subfield><subfield code="b">IKGA-600</subfield><subfield code="2">IKGA-3</subfield><subfield code="z">Sammlung Ernst Steinkellner</subfield><subfield code="n">IKGA-ESt-864</subfield><subfield code="8">2324547100004498</subfield><subfield code="f">01</subfield><subfield code="p">2019-08-30 12:51:56 Europe/Vienna</subfield><subfield code="h">IKGA-BQ2310.U65</subfield><subfield code="1">YWIAS</subfield><subfield code="q">2019-08-30 12:52:15 Europe/Vienna</subfield></datafield></record></collection> |