Reading Etty Hillesum in Context / / Klaas Smelik, Gerrit van Oord, Jurjen Wiersma.

The diaries and letters of Etty Hillesum (1914-1943) have a special place among the Jewish-Dutch testimonies of the Shoah, so much so that Etty Hillesum studies has become its own field. This book offers the most important contributions from the past fifteen years of international research into Hi...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter AUP eBook Package 2016-2018
TeilnehmendeR:
Place / Publishing House:Amsterdam : : Amsterdam University Press, , [2018]
©2018
Year of Publication:2018
Language:English
Online Access:
Physical Description:1 online resource
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9789048533428
ctrlnum (DE-B1597)518146
(OCoLC)1088928628
collection bib_alma
record_format marc
spelling Reading Etty Hillesum in Context / Klaas Smelik, Gerrit van Oord, Jurjen Wiersma.
Amsterdam : Amsterdam University Press, [2018]
©2018
1 online resource
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Frontmatter -- Table of Contents -- Preface -- Introduction -- 1. A Short Biography of Etty Hillesum (1914-1943) / Smelik, Klaas A.D. -- The Diaries -- 2. To Remember Is to Act / Smelik, Klaas A.D. -- 3. Hineinhorchen and Writing / Clement, Marja -- War and Persecution -- 4. Etty Hillesum's Choice Not to Go into Hiding / Smelik, Klaas A.D. -- 5. Agency within Nazi Constraints / Bergen, Lotte -- 6. One Ought to Write a Chronicle of Westerbork / Wiersma, Jurjen -- 7. The Departure / Oord, Gerrit Van -- Reading and Writers -- 8. "Aesthetic Mirrors" / Coetsier, Meins G.S. -- 9. "I Keep Being Drawn towards Jung" / Molen, Janny van der -- 10. "To Realize That Life Is Truly Simple" / Wiersma, Jurjen -- Family and Friends -- 11. Romance Down by The River IJssel -- 12. Etty Hillesum, A Devoted Student of Julius Spier / Nagel, Alexandra H.M. -- 13. "With You, I Have My Anchorage" / Nagel, Alexandra / Costa, Denise de -- 14. "Three Times Yes and a Thousand Fold No!" / Nagel, Alexandra / Brandt, Ria van den -- Reception of Hillesum's Diaries and Letters -- 15. Etty Hillesum in Jewish Contexts / Schrijvers, Piet -- 16. From Separation to Communitas / Klein, Thalia Gur- -- 17. The Invincible Hope of Christian de Chergé and Etty Hillesum / Bériault, Yves -- 18. Etty Hillesum / Evans, Mary -- 19. America in The Shade / Krabbendam, Hans -- 20. Perceptions of Etty Hillesum in Japan / Yokohata, Yukiko -- 21. Saint, Cyber Phenomenon, Thinker, or Poet / Couto, Patricia -- 22. Bright Orange and Crimson / Costa, Denise de -- 23. Ulrich Beck and Etty Hillesum / Smelik, Klaas A.D. -- 24. Loving-Kindness, Hatred, and Moral Indignation / Commers, Ronald -- 25. A Woman's All-Embracing Search of "the Other" / Pentini, Anna Aluffi -- Acknowledgements -- Index of Names and Subjects -- Index of Citations
The diaries and letters of Etty Hillesum (1914-1943) have a special place among the Jewish-Dutch testimonies of the Shoah, so much so that Etty Hillesum studies has become its own field. This book offers the most important contributions from the past fifteen years of international research into Hillesum's work and life, studying her ethical, philosophical, spiritual, and literary existential search.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 19. Feb 2019)
Holocaust victims Netherlands.
Holocaust, Jewish (1939-1945) Netherlands.
Jews Netherlands Correspondence.
Jews Netherlands Diaries.
Smelik, Klaas, editor.
Wiersma, Jurjen, editor.
van Oord, Gerrit, editor.
Title is part of eBook package: De Gruyter AUP eBook Package 2016-2018 9783110667318
Title is part of eBook package: De Gruyter Amsterdam University Press eBook Package 2018 9783110606720
print 9789462983441
https://doi.org/10.1515/9789048533428?locatt=mode:legacy
Cover https://www.degruyter.com/cover/covers/9789048533428.jpg
language English
format eBook
author2 Smelik, Klaas,
Wiersma, Jurjen,
van Oord, Gerrit,
author_facet Smelik, Klaas,
Wiersma, Jurjen,
van Oord, Gerrit,
author2_variant k s ks
j w jw
o g v og ogv
author2_role TeilnehmendeR
TeilnehmendeR
TeilnehmendeR
author_additional Smelik, Klaas A.D. --
Clement, Marja --
Bergen, Lotte --
Wiersma, Jurjen --
Oord, Gerrit Van --
Coetsier, Meins G.S. --
Molen, Janny van der --
Nagel, Alexandra H.M. --
Nagel, Alexandra / Costa, Denise de --
Nagel, Alexandra / Brandt, Ria van den --
Schrijvers, Piet --
Klein, Thalia Gur- --
Bériault, Yves --
Evans, Mary --
Krabbendam, Hans --
Yokohata, Yukiko --
Couto, Patricia --
Costa, Denise de --
Commers, Ronald --
Pentini, Anna Aluffi --
title Reading Etty Hillesum in Context /
spellingShingle Reading Etty Hillesum in Context /
Frontmatter --
Table of Contents --
Preface --
Introduction --
1. A Short Biography of Etty Hillesum (1914-1943) /
The Diaries --
2. To Remember Is to Act /
3. Hineinhorchen and Writing /
War and Persecution --
4. Etty Hillesum's Choice Not to Go into Hiding /
5. Agency within Nazi Constraints /
6. One Ought to Write a Chronicle of Westerbork /
7. The Departure /
Reading and Writers --
8. "Aesthetic Mirrors" /
9. "I Keep Being Drawn towards Jung" /
10. "To Realize That Life Is Truly Simple" /
Family and Friends --
11. Romance Down by The River IJssel --
12. Etty Hillesum, A Devoted Student of Julius Spier /
13. "With You, I Have My Anchorage" /
14. "Three Times Yes and a Thousand Fold No!" /
Reception of Hillesum's Diaries and Letters --
15. Etty Hillesum in Jewish Contexts /
16. From Separation to Communitas /
17. The Invincible Hope of Christian de Chergé and Etty Hillesum /
18. Etty Hillesum /
19. America in The Shade /
20. Perceptions of Etty Hillesum in Japan /
21. Saint, Cyber Phenomenon, Thinker, or Poet /
22. Bright Orange and Crimson /
23. Ulrich Beck and Etty Hillesum /
24. Loving-Kindness, Hatred, and Moral Indignation /
25. A Woman's All-Embracing Search of "the Other" /
Acknowledgements --
Index of Names and Subjects --
Index of Citations
title_full Reading Etty Hillesum in Context / Klaas Smelik, Gerrit van Oord, Jurjen Wiersma.
title_fullStr Reading Etty Hillesum in Context / Klaas Smelik, Gerrit van Oord, Jurjen Wiersma.
title_full_unstemmed Reading Etty Hillesum in Context / Klaas Smelik, Gerrit van Oord, Jurjen Wiersma.
title_auth Reading Etty Hillesum in Context /
title_alt Frontmatter --
Table of Contents --
Preface --
Introduction --
1. A Short Biography of Etty Hillesum (1914-1943) /
The Diaries --
2. To Remember Is to Act /
3. Hineinhorchen and Writing /
War and Persecution --
4. Etty Hillesum's Choice Not to Go into Hiding /
5. Agency within Nazi Constraints /
6. One Ought to Write a Chronicle of Westerbork /
7. The Departure /
Reading and Writers --
8. "Aesthetic Mirrors" /
9. "I Keep Being Drawn towards Jung" /
10. "To Realize That Life Is Truly Simple" /
Family and Friends --
11. Romance Down by The River IJssel --
12. Etty Hillesum, A Devoted Student of Julius Spier /
13. "With You, I Have My Anchorage" /
14. "Three Times Yes and a Thousand Fold No!" /
Reception of Hillesum's Diaries and Letters --
15. Etty Hillesum in Jewish Contexts /
16. From Separation to Communitas /
17. The Invincible Hope of Christian de Chergé and Etty Hillesum /
18. Etty Hillesum /
19. America in The Shade /
20. Perceptions of Etty Hillesum in Japan /
21. Saint, Cyber Phenomenon, Thinker, or Poet /
22. Bright Orange and Crimson /
23. Ulrich Beck and Etty Hillesum /
24. Loving-Kindness, Hatred, and Moral Indignation /
25. A Woman's All-Embracing Search of "the Other" /
Acknowledgements --
Index of Names and Subjects --
Index of Citations
title_new Reading Etty Hillesum in Context /
title_sort reading etty hillesum in context /
publisher Amsterdam University Press,
publishDate 2018
physical 1 online resource
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Table of Contents --
Preface --
Introduction --
1. A Short Biography of Etty Hillesum (1914-1943) /
The Diaries --
2. To Remember Is to Act /
3. Hineinhorchen and Writing /
War and Persecution --
4. Etty Hillesum's Choice Not to Go into Hiding /
5. Agency within Nazi Constraints /
6. One Ought to Write a Chronicle of Westerbork /
7. The Departure /
Reading and Writers --
8. "Aesthetic Mirrors" /
9. "I Keep Being Drawn towards Jung" /
10. "To Realize That Life Is Truly Simple" /
Family and Friends --
11. Romance Down by The River IJssel --
12. Etty Hillesum, A Devoted Student of Julius Spier /
13. "With You, I Have My Anchorage" /
14. "Three Times Yes and a Thousand Fold No!" /
Reception of Hillesum's Diaries and Letters --
15. Etty Hillesum in Jewish Contexts /
16. From Separation to Communitas /
17. The Invincible Hope of Christian de Chergé and Etty Hillesum /
18. Etty Hillesum /
19. America in The Shade /
20. Perceptions of Etty Hillesum in Japan /
21. Saint, Cyber Phenomenon, Thinker, or Poet /
22. Bright Orange and Crimson /
23. Ulrich Beck and Etty Hillesum /
24. Loving-Kindness, Hatred, and Moral Indignation /
25. A Woman's All-Embracing Search of "the Other" /
Acknowledgements --
Index of Names and Subjects --
Index of Citations
isbn 9789048533428
9783110667318
9783110606720
9789462983441
callnumber-first D - World History
callnumber-subject DS - Asia
callnumber-label DS135
callnumber-sort DS 3135 N6 H55 42018
geographic_facet Netherlands.
Netherlands
url https://doi.org/10.1515/9789048533428?locatt=mode:legacy
https://www.degruyter.com/cover/covers/9789048533428.jpg
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 900 - History & geography
dewey-tens 940 - History of Europe
dewey-ones 940 - History of Europe
dewey-full 940.53089/9240942
dewey-sort 3940.53089 79240942
dewey-raw 940.53089/9240942
dewey-search 940.53089/9240942
doi_str_mv 10.1515/9789048533428?locatt=mode:legacy
oclc_num 1088928628
work_keys_str_mv AT smelikklaas readingettyhillesumincontext
AT wiersmajurjen readingettyhillesumincontext
AT vanoordgerrit readingettyhillesumincontext
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)518146
(OCoLC)1088928628
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter AUP eBook Package 2016-2018
Title is part of eBook package: De Gruyter Amsterdam University Press eBook Package 2018
is_hierarchy_title Reading Etty Hillesum in Context /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter AUP eBook Package 2016-2018
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770179211503337472
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04986nam a22007935i 4500</leader><controlfield tag="001">9789048533428</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20190219015904.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">190219s2018 ne fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789048533428</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9789048533428</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)518146</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1088928628</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ne</subfield><subfield code="c">NL</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">DS135.N6</subfield><subfield code="b">H55 2018</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT024050</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT025010</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">940.53089/9240942</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Reading Etty Hillesum in Context /</subfield><subfield code="c">Klaas Smelik, Gerrit van Oord, Jurjen Wiersma.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam : </subfield><subfield code="b">Amsterdam University Press, </subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Table of Contents -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">1. A Short Biography of Etty Hillesum (1914-1943) / </subfield><subfield code="r">Smelik, Klaas A.D. -- </subfield><subfield code="t">The Diaries -- </subfield><subfield code="t">2. To Remember Is to Act / </subfield><subfield code="r">Smelik, Klaas A.D. -- </subfield><subfield code="t">3. Hineinhorchen and Writing / </subfield><subfield code="r">Clement, Marja -- </subfield><subfield code="t">War and Persecution -- </subfield><subfield code="t">4. Etty Hillesum's Choice Not to Go into Hiding / </subfield><subfield code="r">Smelik, Klaas A.D. -- </subfield><subfield code="t">5. Agency within Nazi Constraints / </subfield><subfield code="r">Bergen, Lotte -- </subfield><subfield code="t">6. One Ought to Write a Chronicle of Westerbork / </subfield><subfield code="r">Wiersma, Jurjen -- </subfield><subfield code="t">7. The Departure / </subfield><subfield code="r">Oord, Gerrit Van -- </subfield><subfield code="t">Reading and Writers -- </subfield><subfield code="t">8. "Aesthetic Mirrors" / </subfield><subfield code="r">Coetsier, Meins G.S. -- </subfield><subfield code="t">9. "I Keep Being Drawn towards Jung" / </subfield><subfield code="r">Molen, Janny van der -- </subfield><subfield code="t">10. "To Realize That Life Is Truly Simple" / </subfield><subfield code="r">Wiersma, Jurjen -- </subfield><subfield code="t">Family and Friends -- </subfield><subfield code="t">11. Romance Down by The River IJssel -- </subfield><subfield code="t">12. Etty Hillesum, A Devoted Student of Julius Spier / </subfield><subfield code="r">Nagel, Alexandra H.M. -- </subfield><subfield code="t">13. "With You, I Have My Anchorage" / </subfield><subfield code="r">Nagel, Alexandra / Costa, Denise de -- </subfield><subfield code="t">14. "Three Times Yes and a Thousand Fold No!" / </subfield><subfield code="r">Nagel, Alexandra / Brandt, Ria van den -- </subfield><subfield code="t">Reception of Hillesum's Diaries and Letters -- </subfield><subfield code="t">15. Etty Hillesum in Jewish Contexts / </subfield><subfield code="r">Schrijvers, Piet -- </subfield><subfield code="t">16. From Separation to Communitas / </subfield><subfield code="r">Klein, Thalia Gur- -- </subfield><subfield code="t">17. The Invincible Hope of Christian de Chergé and Etty Hillesum / </subfield><subfield code="r">Bériault, Yves -- </subfield><subfield code="t">18. Etty Hillesum / </subfield><subfield code="r">Evans, Mary -- </subfield><subfield code="t">19. America in The Shade / </subfield><subfield code="r">Krabbendam, Hans -- </subfield><subfield code="t">20. Perceptions of Etty Hillesum in Japan / </subfield><subfield code="r">Yokohata, Yukiko -- </subfield><subfield code="t">21. Saint, Cyber Phenomenon, Thinker, or Poet / </subfield><subfield code="r">Couto, Patricia -- </subfield><subfield code="t">22. Bright Orange and Crimson / </subfield><subfield code="r">Costa, Denise de -- </subfield><subfield code="t">23. Ulrich Beck and Etty Hillesum / </subfield><subfield code="r">Smelik, Klaas A.D. -- </subfield><subfield code="t">24. Loving-Kindness, Hatred, and Moral Indignation / </subfield><subfield code="r">Commers, Ronald -- </subfield><subfield code="t">25. A Woman's All-Embracing Search of "the Other" / </subfield><subfield code="r">Pentini, Anna Aluffi -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgements -- </subfield><subfield code="t">Index of Names and Subjects -- </subfield><subfield code="t">Index of Citations</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The diaries and letters of Etty Hillesum (1914-1943) have a special place among the Jewish-Dutch testimonies of the Shoah, so much so that Etty Hillesum studies has become its own field. This book offers the most important contributions from the past fifteen years of international research into Hillesum's work and life, studying her ethical, philosophical, spiritual, and literary existential search.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 19. Feb 2019)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Holocaust victims</subfield><subfield code="z">Netherlands.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Holocaust, Jewish (1939-1945)</subfield><subfield code="z">Netherlands.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jews</subfield><subfield code="z">Netherlands</subfield><subfield code="x">Correspondence.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jews</subfield><subfield code="z">Netherlands</subfield><subfield code="x">Diaries.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Smelik, Klaas, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wiersma, Jurjen, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">van Oord, Gerrit, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">AUP eBook Package 2016-2018</subfield><subfield code="z">9783110667318</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Amsterdam University Press eBook Package 2018</subfield><subfield code="z">9783110606720</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9789462983441</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9789048533428?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/cover/covers/9789048533428.jpg</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060672-0 Amsterdam University Press eBook Package 2018</subfield><subfield code="b">2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066731-8 AUP eBook Package 2016-2018</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LT</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA14ALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA16SSH</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA1ALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA2</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA2HUM</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA7ENG</subfield></datafield></record></collection>