Arte de la lengua mexicana /

Arte de la lengua mexicana / / Andrés de Olmos; Heréndira Téllez Nieto.

El Renacimiento de la humanidades clásicas en Europa traspasó pronto sus fronteras hasta alcanzar, en el siglo XVI, las lejanas tierras de ultramar recién conquistadas; las nuevas ideas gramaticales y culturales llegaron raudo a América, fundamentalmente a través de la obra de Antonio de Nebrija. A...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2021 Part 2
VerfasserIn:
de Olmos, Andrés,
HerausgeberIn:
Téllez Nieto, Heréndira,
Place / Publishing House:Frankfurt am Main : : Vervuert Verlagsgesellschaft, , [2022]
©2022
Year of Publication:2022
Language:Spanish
Series:El Paraíso en el Nuevo Mundo ; 12
Online Access:
Physical Description:1 online resource (300 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9783964569288
ctrlnum (DE-B1597)540018
(OCoLC)1334344738
collection bib_alma
record_format marc
spelling de Olmos, Andrés, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
Arte de la lengua mexicana / Andrés de Olmos; Heréndira Téllez Nieto.
Frankfurt am Main : Vervuert Verlagsgesellschaft, [2022]
©2022
1 online resource (300 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
El Paraíso en el Nuevo Mundo ; 12
Frontmatter -- Índice -- Introducción -- Capítulo I. Fray Andrés de Olmos, un humanista castellano en la Nueva España -- Capítulo II. El Arte de la lengua mexicana -- La presente edición del Arte -- Bibliografía -- Arte de la lengua mexicana, compuesta por el padre fray Andrés de Olmos -- Comienza el Arte de la lengua mexicana, compuesta por el padre fray Andrés de Olmos, de la orden de los frailes menores. Dirigida al muy reverendo padre fray Martín de Hojacastro, comisario general de la dicha orden en todas la Indias y, al presente, obispo de Tlaxcala -- Prólogo al lector -- Prólogo al benigno lector -- Libro I -- División de la primera parte -- Comienza el primer capítulo -- Capítulo segundo -- Capítulo tercero -- Capítulo cuarto -- Capítulo quinto -- Capítulo sexto -- Capítulo séptimo -- Capítulo octavo -- Capítulo noveno -- Capítulo décimo -- Capítulo undécimo -- Capítulo duodécimo -- Capítulo duodécimo -- Libro II -- División de la segunda parte -- Comienza la segunda parte -- Capítulo primero -- Capítulo segundo -- Capítulo tercero -- Capítulo cuarto -- Capítulo quinto -- Capítulo sexto -- Capítulo séptimo -- Capítulo octavo -- Capítulo noveno -- Capítulo décimo -- Capítulo decimoprimero -- Capítulo duodécimo -- Capítulo decimotercero -- Libro III -- Comienza la tercera parte -- Capítulo primero -- Capítulo segundo -- Capítulo tercero -- Capítulo cuarto -- Capítulo quinto -- Capítulo sexto -- Capítulo séptimo -- Capítulo octavo
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
El Renacimiento de la humanidades clásicas en Europa traspasó pronto sus fronteras hasta alcanzar, en el siglo XVI, las lejanas tierras de ultramar recién conquistadas; las nuevas ideas gramaticales y culturales llegaron raudo a América, fundamentalmente a través de la obra de Antonio de Nebrija. A esta tradición pertenecía fray Andrés de Olmos, sacerdote que, tras arribar a la Nueva España en 1528, junto a fray Juan de Zumárraga, además de enseñar latín a los indígenas en el Imperial Colegio de la Santa Cruz, en Tlatelolco, aplicó sus conocimientos de la gramática latina en la redacción del primer tratado de la lengua náhuatl conservado: el Arte de la lengua mexicana. Este Arte es el primer testimonio de una descripción gramatical completa y sistemática de una lengua indígena amerindia, el náhuatl, y para su elaboración se tomaron numerosos elementos de la gramática latina, a pesar de que la estructura lingüística de ambas lenguas es completamente diferente. En este libro se presenta un estudio sobre la vida de fray Andrés de Olmos, así como sobre la génesis y redacción de esta gramática y, por primera vez, una edición crítica del Arte de la lengua mexicana.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In Spanish, Castilian.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Mai 2023)
Nahuatl language Grammar.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh
Téllez Nieto, Heréndira, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2021 Part 2 9783110743357
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2022 Part 2 9783110767001
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 9783110994810 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2022 9783110993684 ZDB-23-DSP
Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Complete eBook-Package 2022 9783110767148 ZDB-207-IBV
print 9788491921127
https://doi.org/10.31819/9783964569288
https://www.degruyter.com/isbn/9783964569288
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783964569288/original
language Spanish
format eBook
author de Olmos, Andrés,
de Olmos, Andrés,
spellingShingle de Olmos, Andrés,
de Olmos, Andrés,
Arte de la lengua mexicana /
El Paraíso en el Nuevo Mundo ;
Frontmatter --
Índice --
Introducción --
Capítulo I. Fray Andrés de Olmos, un humanista castellano en la Nueva España --
Capítulo II. El Arte de la lengua mexicana --
La presente edición del Arte --
Bibliografía --
Arte de la lengua mexicana, compuesta por el padre fray Andrés de Olmos --
Comienza el Arte de la lengua mexicana, compuesta por el padre fray Andrés de Olmos, de la orden de los frailes menores. Dirigida al muy reverendo padre fray Martín de Hojacastro, comisario general de la dicha orden en todas la Indias y, al presente, obispo de Tlaxcala --
Prólogo al lector --
Prólogo al benigno lector --
Libro I --
División de la primera parte --
Comienza el primer capítulo --
Capítulo segundo --
Capítulo tercero --
Capítulo cuarto --
Capítulo quinto --
Capítulo sexto --
Capítulo séptimo --
Capítulo octavo --
Capítulo noveno --
Capítulo décimo --
Capítulo undécimo --
Capítulo duodécimo --
Libro II --
División de la segunda parte --
Comienza la segunda parte --
Capítulo primero --
Capítulo decimoprimero --
Capítulo decimotercero --
Libro III --
Comienza la tercera parte --
Capítulo octavo
author_facet de Olmos, Andrés,
de Olmos, Andrés,
Téllez Nieto, Heréndira,
Téllez Nieto, Heréndira,
author_variant o a d oa oad
o a d oa oad
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author2 Téllez Nieto, Heréndira,
Téllez Nieto, Heréndira,
author2_variant n h t nh nht
n h t nh nht
author2_role HerausgeberIn
HerausgeberIn
author_sort de Olmos, Andrés,
title Arte de la lengua mexicana /
title_full Arte de la lengua mexicana / Andrés de Olmos; Heréndira Téllez Nieto.
title_fullStr Arte de la lengua mexicana / Andrés de Olmos; Heréndira Téllez Nieto.
title_full_unstemmed Arte de la lengua mexicana / Andrés de Olmos; Heréndira Téllez Nieto.
title_auth Arte de la lengua mexicana /
title_alt Frontmatter --
Índice --
Introducción --
Capítulo I. Fray Andrés de Olmos, un humanista castellano en la Nueva España --
Capítulo II. El Arte de la lengua mexicana --
La presente edición del Arte --
Bibliografía --
Arte de la lengua mexicana, compuesta por el padre fray Andrés de Olmos --
Comienza el Arte de la lengua mexicana, compuesta por el padre fray Andrés de Olmos, de la orden de los frailes menores. Dirigida al muy reverendo padre fray Martín de Hojacastro, comisario general de la dicha orden en todas la Indias y, al presente, obispo de Tlaxcala --
Prólogo al lector --
Prólogo al benigno lector --
Libro I --
División de la primera parte --
Comienza el primer capítulo --
Capítulo segundo --
Capítulo tercero --
Capítulo cuarto --
Capítulo quinto --
Capítulo sexto --
Capítulo séptimo --
Capítulo octavo --
Capítulo noveno --
Capítulo décimo --
Capítulo undécimo --
Capítulo duodécimo --
Libro II --
División de la segunda parte --
Comienza la segunda parte --
Capítulo primero --
Capítulo decimoprimero --
Capítulo decimotercero --
Libro III --
Comienza la tercera parte --
Capítulo octavo
title_new Arte de la lengua mexicana /
title_sort arte de la lengua mexicana /
series El Paraíso en el Nuevo Mundo ;
series2 El Paraíso en el Nuevo Mundo ;
publisher Vervuert Verlagsgesellschaft,
publishDate 2022
physical 1 online resource (300 p.)
contents Frontmatter --
Índice --
Introducción --
Capítulo I. Fray Andrés de Olmos, un humanista castellano en la Nueva España --
Capítulo II. El Arte de la lengua mexicana --
La presente edición del Arte --
Bibliografía --
Arte de la lengua mexicana, compuesta por el padre fray Andrés de Olmos --
Comienza el Arte de la lengua mexicana, compuesta por el padre fray Andrés de Olmos, de la orden de los frailes menores. Dirigida al muy reverendo padre fray Martín de Hojacastro, comisario general de la dicha orden en todas la Indias y, al presente, obispo de Tlaxcala --
Prólogo al lector --
Prólogo al benigno lector --
Libro I --
División de la primera parte --
Comienza el primer capítulo --
Capítulo segundo --
Capítulo tercero --
Capítulo cuarto --
Capítulo quinto --
Capítulo sexto --
Capítulo séptimo --
Capítulo octavo --
Capítulo noveno --
Capítulo décimo --
Capítulo undécimo --
Capítulo duodécimo --
Libro II --
División de la segunda parte --
Comienza la segunda parte --
Capítulo primero --
Capítulo decimoprimero --
Capítulo decimotercero --
Libro III --
Comienza la tercera parte --
Capítulo octavo
isbn 9783964569288
9783110743357
9783110767001
9783110994810
9783110993684
9783110767148
9788491921127
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PM - Hyperborean, Indian, and Artificial Languages
callnumber-label PM4063
callnumber-sort PM 44063 O45 42022
url https://doi.org/10.31819/9783964569288
https://www.degruyter.com/isbn/9783964569288
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783964569288/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 490 - Other languages
dewey-ones 497 - North American native languages
dewey-full 497/.4528421
dewey-sort 3497 74528421
dewey-raw 497/.4528421
dewey-search 497/.4528421
doi_str_mv 10.31819/9783964569288
oclc_num 1334344738
work_keys_str_mv AT deolmosandres artedelalenguamexicana
AT telleznietoherendira artedelalenguamexicana
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)540018
(OCoLC)1334344738
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2021 Part 2
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2022 Part 2
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2022
Title is part of eBook package: De Gruyter Vervuert Complete eBook-Package 2022
is_hierarchy_title Arte de la lengua mexicana /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2021 Part 2
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770179204967563264
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05776nam a22006975i 4500</leader><controlfield tag="001">9783964569288</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230529101353.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230529t20222022gw fo d z spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783964569288</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.31819/9783964569288</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)540018</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1334344738</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PM4063</subfield><subfield code="b">.O45 2022</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">497/.4528421</subfield><subfield code="2">23/eng/20220816</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">de Olmos, Andrés, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Arte de la lengua mexicana /</subfield><subfield code="c">Andrés de Olmos; Heréndira Téllez Nieto.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main : </subfield><subfield code="b">Vervuert Verlagsgesellschaft, </subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (300 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">El Paraíso en el Nuevo Mundo ;</subfield><subfield code="v">12</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Índice -- </subfield><subfield code="t">Introducción -- </subfield><subfield code="t">Capítulo I. Fray Andrés de Olmos, un humanista castellano en la Nueva España -- </subfield><subfield code="t">Capítulo II. El Arte de la lengua mexicana -- </subfield><subfield code="t">La presente edición del Arte -- </subfield><subfield code="t">Bibliografía -- </subfield><subfield code="t">Arte de la lengua mexicana, compuesta por el padre fray Andrés de Olmos -- </subfield><subfield code="t">Comienza el Arte de la lengua mexicana, compuesta por el padre fray Andrés de Olmos, de la orden de los frailes menores. Dirigida al muy reverendo padre fray Martín de Hojacastro, comisario general de la dicha orden en todas la Indias y, al presente, obispo de Tlaxcala -- </subfield><subfield code="t">Prólogo al lector -- </subfield><subfield code="t">Prólogo al benigno lector -- </subfield><subfield code="t">Libro I -- </subfield><subfield code="t">División de la primera parte -- </subfield><subfield code="t">Comienza el primer capítulo -- </subfield><subfield code="t">Capítulo segundo -- </subfield><subfield code="t">Capítulo tercero -- </subfield><subfield code="t">Capítulo cuarto -- </subfield><subfield code="t">Capítulo quinto -- </subfield><subfield code="t">Capítulo sexto -- </subfield><subfield code="t">Capítulo séptimo -- </subfield><subfield code="t">Capítulo octavo -- </subfield><subfield code="t">Capítulo noveno -- </subfield><subfield code="t">Capítulo décimo -- </subfield><subfield code="t">Capítulo undécimo -- </subfield><subfield code="t">Capítulo duodécimo -- </subfield><subfield code="t">Capítulo duodécimo -- </subfield><subfield code="t">Libro II -- </subfield><subfield code="t">División de la segunda parte -- </subfield><subfield code="t">Comienza la segunda parte -- </subfield><subfield code="t">Capítulo primero -- </subfield><subfield code="t">Capítulo segundo -- </subfield><subfield code="t">Capítulo tercero -- </subfield><subfield code="t">Capítulo cuarto -- </subfield><subfield code="t">Capítulo quinto -- </subfield><subfield code="t">Capítulo sexto -- </subfield><subfield code="t">Capítulo séptimo -- </subfield><subfield code="t">Capítulo octavo -- </subfield><subfield code="t">Capítulo noveno -- </subfield><subfield code="t">Capítulo décimo -- </subfield><subfield code="t">Capítulo decimoprimero -- </subfield><subfield code="t">Capítulo duodécimo -- </subfield><subfield code="t">Capítulo decimotercero -- </subfield><subfield code="t">Libro III -- </subfield><subfield code="t">Comienza la tercera parte -- </subfield><subfield code="t">Capítulo primero -- </subfield><subfield code="t">Capítulo segundo -- </subfield><subfield code="t">Capítulo tercero -- </subfield><subfield code="t">Capítulo cuarto -- </subfield><subfield code="t">Capítulo quinto -- </subfield><subfield code="t">Capítulo sexto -- </subfield><subfield code="t">Capítulo séptimo -- </subfield><subfield code="t">Capítulo octavo</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">El Renacimiento de la humanidades clásicas en Europa traspasó pronto sus fronteras hasta alcanzar, en el siglo XVI, las lejanas tierras de ultramar recién conquistadas; las nuevas ideas gramaticales y culturales llegaron raudo a América, fundamentalmente a través de la obra de Antonio de Nebrija. A esta tradición pertenecía fray Andrés de Olmos, sacerdote que, tras arribar a la Nueva España en 1528, junto a fray Juan de Zumárraga, además de enseñar latín a los indígenas en el Imperial Colegio de la Santa Cruz, en Tlatelolco, aplicó sus conocimientos de la gramática latina en la redacción del primer tratado de la lengua náhuatl conservado: el Arte de la lengua mexicana. Este Arte es el primer testimonio de una descripción gramatical completa y sistemática de una lengua indígena amerindia, el náhuatl, y para su elaboración se tomaron numerosos elementos de la gramática latina, a pesar de que la estructura lingüística de ambas lenguas es completamente diferente. En este libro se presenta un estudio sobre la vida de fray Andrés de Olmos, así como sobre la génesis y redacción de esta gramática y, por primera vez, una edición crítica del Arte de la lengua mexicana.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Spanish, Castilian.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Mai 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Nahuatl language</subfield><subfield code="x">Grammar.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Téllez Nieto, Heréndira, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus PP Package 2021 Part 2</subfield><subfield code="z">9783110743357</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus PP Package 2022 Part 2</subfield><subfield code="z">9783110767001</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022</subfield><subfield code="z">9783110994810</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2022</subfield><subfield code="z">9783110993684</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Vervuert Complete eBook-Package 2022</subfield><subfield code="z">9783110767148</subfield><subfield code="o">ZDB-207-IBV</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9788491921127</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783964569288</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783964569288</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783964569288/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074335-7 DG Plus PP Package 2021 Part 2</subfield><subfield code="b">2021</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076700-1 DG Plus PP Package 2022 Part 2</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-207-IBV</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items