Die Leistung der Strataforschung und der Kreolistik : : typologische Aspekte der Sprachkontakte ; Akten des 5. Symposions über Sprachkontakt in Europa, Mannheim 1982 / / hrsg. von P. Sture Ureland.

• Superior document: Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics - <1990
• MitwirkendeR: BELLMAN, GÜNTER,; BOLLÉE, ANNEGRET,; BÁTORI, ISTVÁN,; CAMARTIN, ISO,; CATHOMAS, BERNARD,; DIEKMANN, ERWIN,; GOEBL, HANS,; HUBSCHMID, JOHANNES,; JAHR, ERNST HÅKON,; KEIM, INKEN,; KONTZI, REINHOLD,; MAC EOIN, GEARÓID,; MUNSKE, HORST H.,; MÜHLHÄUSLER, PETER,; NELDE, PETER HANS,; PANZER, BALDUR,; RADTKE, EDGAR,; ROHR, RUPPRECHT,; SCHMITT, CHRISTIAN,; STEINKE, KLAUS,; STRAUSS, DIETRICH,; TAELDEMAN, JOHAN,; URELAND, P. STURE,; URELAND, PER STURE,; VEENKER, WOLFGANG,; WIDMER, AMBROS,
• HerausgeberIn: Ureland, P. Sture,
• Place / Publishing House: Tübingen : : Max Niemeyer Verlag, , [2012]; Max Niemeyer Verlag, , [1982]; ©1982
• Year of Publication: 2012; 1982
• Language: German
• Series: Linguistische Arbeiten , 125
• Physical Description: 1 online resource (450 p.) :; Ill.

Table of Contents

I-XVIII -- A. ALLGEMEINE ASPEKTE DER SPRACHKONTAKTE -- 1. Einführung in die Problematik -- 2. Überlegungen zur Kontaktlinguistik -- B. INDOGERMANISTIK/ROMANISTIK -- 3. Vorindogermanische und indogermanische Substratwörter in den romanischen Sprachen - Methodische Überlegungen und Forschungsergebnisse -- C. ROMANISTIK SPRACHGENESE IN DER ROMANIA -- 4. Die Ausbildung der romanischen Sprachen - Zur Bedeutung von Varietät und Stratum für die Sprachgenese -- MALTA -- 5. Maltesisch: Sprachgeschichtliche und areallinguistische Aspekte -- SÜDITALIEN -- 6. Regionalitalienisch im Meridione - Zur Interferenzanalyse Dialekt - Hochsprache -- NORDITALIEN UND SCHWEIZ (ALPINO-ROMANISCH) -- 7. Integration und Assimilation von Anderssprachigen (dargestellt an der Sprachsituation in Graubünden) -- 8. Rätoromanische Spracherhaltung - Konzepte - Maßnahmen - Wirkungen -- 9. Soziolinguistische Aspekte deutsch-rätoromanischer Interferenzbeziehungen in Graubünden -- 10. Kulturgeschichtliche Bedingtheiten von Kontaktlinguistik - Bemerkungen zum gegenwärtigen Stand der "Questione ladina" -- 11. Typological, Areal Linguistic and Statistical Aspects of Raeto-Romanic Reflexives -- 12. Die Orts- und Flurnamen des Medelsertales -- NORDWESTFRANKREICH -- 13. Nordgermanische und bretonische Nachwirkungen in der französischsprachigen Bretagne -- D. KELTOLOGIE -- IRLAND -- 14. Linguistic Contacts in Ireland -- E. GERMANISTIK -- DEUTSCHLAND -- 15. Die Rolle des Lateins als Superstratum im Deutschen und in anderen germanischen Sprachen -- DEUTSCHLAND UND POLEN -- 16. Vorschläge zur Integrationstypologie auf der Grundlage des slawisch-deutschen Sprachkontaktes -- F. NIEDERLANDISTIK -- BELGIEN -- 17. "Ingwäonismen" in Flandern -- G. ANGLISTIK -- 18. Schottland - Einsprachig oder dreisprachig? Beobachtungen und Überlegungen aus nicht schottischer Sicht -- H. NORDISTIK -- NORDSKANDINAVIEN -- 19. Language Contact in Northern Norway - Adstratum and Substratum in the Norwegian, Lappish and Finnish of Northern Norway -- I. SLAVISTIK UND BALKANOLOGIE SOWJETUNION -- 20. Genetische und stratalinguistische Faktoren in der Entstehung der ostslavischen Schriftsprachen -- DER BALKAN -- 21. Probleme der diachronen Sprachkontaktforschung - Am Beispiel der Balkansprachen -- J. FINNO-UGRISTIK -- UNGARN, FINNLAND UND DIE SOWJETUNION -- 22. Versuch einer Typologie des Sprachkontaktes anhand der finnisch-ugrischen Sprachen -- 23. Russisch-finnougrische Stratawirkungen -- K. KREOLISTIK -- 24. Die Rolle der Konvergenz bei der Kreolisierung -- 25. Kritische Bemerkungen zu Sprachmischungsuniversalien -- 26. Gastarbeiterdeutsch als Spiegel der Kontaktprozesse -- MITARBEITERVERZEICHNIS