Spanish Loanwords in the English Language : : A Tendency towards Hegemony Reversal / / ed. by Félix Rodríguez Gonzáles.

• Superior document: Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA Linguistics and Semiotics 1990 - 1999
• MitwirkendeR: Algeo, John,; Allsopp, Jeannette,; Burciaga, José Antonio,; Cannon, Garland,; Cotton, Eleanor G.,; Craddock, Jerry R.,; González, Félix Rodríguez,; Gooch, Anthony,; Lodares, Juan R.,; Murray, Thomas E.,; Omstein-Galicia, Jacob,; Sharp, John M.,; Varela, Beatriz,
• HerausgeberIn: Rodríguez Gonzáles, Félix,
• Place / Publishing House: Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2017]; ©1996
• Udgivelsesår: 2017
• Udgivelse: Reprint 2017
• Sprog: English
• Serier: Topics in English Linguistics [TiEL] , 18
• Fysisk beskrivelse: 1 online resource (301 p.) :; 1 Kte

Table of Contents

• Frontmatter
• Preface
• Contents
• List of Contributors
• Introduction
• Spanish Loanwords in English by 1900
• Recent borrowings from Spanish into English
• Stylistic aspects of Spanish borrowings in the political press: Lexical and morphological variations
• Spanish loanwords in contemporary American English slang
• Ethnic nicknames of Spanish origin in American English
• Hispanic tracks in English: cowboys and goldrushers in the Old West
• Spanish place names in the United States
• Lexical selection and borrowing in the bilingual Southwest
• The Anglo-American stereotype of the Hispanic as reflected in loanwords
• Spanish words in Anglo-American literature: A Chicano perspective
• Aspects of the incidence of hispanicisms in British English: A study in language, history, politics and psychology
• Spanish loanwords in Caribbean English
• Lexical borrowings from Spanish into English: A bibliographical guide
• Index