Metamorphosen : : Lateinisch - deutsch / / Publius Ovidius Naso; Niklas Holzberg.
Die neue zweisprachige Ausgabe von Ovids Metamorphosen ersetzt innerhalb der Reihe Sammlung Tusculum die sprachlich kaum noch verständliche Versübersetzung von Rösch (zuletzt 1996) und die Prosaübersetzung von Fink (zuletzt 2007) durch eine Versübersetzung auf der Grundlage des modernen Deutsch....
Saved in:
| Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus eBook-Package 2017 |
|---|---|
| VerfasserIn: | |
| HerausgeberIn: | |
| Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter (A), , [2017] ©2017 |
| Year of Publication: | 2017 |
| Language: | German |
| Series: | Sammlung Tusculum
|
| Online Access: | |
| Physical Description: | 1 online resource (895 p.) |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Other title: | Frontmatter -- Inhalt -- Einführung -- Text und Übersetzung. Teil 1 -- Text und Übersetzung. Teil 2 -- Text Und Übersetzung. Teil 3 -- Zum Lateinischen Text Dieser Ausgabe -- Erläuterungen -- Bibliographie -- Namen und Begriffe |
|---|---|
| Summary: | Die neue zweisprachige Ausgabe von Ovids Metamorphosen ersetzt innerhalb der Reihe Sammlung Tusculum die sprachlich kaum noch verständliche Versübersetzung von Rösch (zuletzt 1996) und die Prosaübersetzung von Fink (zuletzt 2007) durch eine Versübersetzung auf der Grundlage des modernen Deutsch. Part of the Sammlung Tusculum series, this new bilingual edition of Ovid’s Metamorphoses replaces Rösch’s now nearly incomprehensible verse translation (the most recent edition of which was published in 1996) and Fink’s prose translation (2007) with a verse translation that is based on modern German. |
| Format: | Mode of access: Internet via World Wide Web. |
| ISBN: | 9783110470291 9783110719543 9783110540550 9783110547733 |
| DOI: | 10.1515/9783110470291 |
| Access: | restricted access |
| Hierarchical level: | Monograph |
| Statement of Responsibility: | Publius Ovidius Naso; Niklas Holzberg. |