Die Göttinger Septuaginta : : Ein editorisches Jahrhundertprojekt / / hrsg. von Reinhard G. Kratz, Bernhard Neuschäfer.

• Superior document: Title is part of eBook package: De Gruyter DGBA History 2000 - 2014
• MitwirkendeR: Albrecht, Felix,; Dykstra, Nathaniel N.,; Fraenkel, Detlef,; Gentry, Peter J.,; Hiebert, Robert J. V.,; Kratz, Reinhard G.,; Markschies, Christoph,; Munnich, Olivier,; Mühlenberg, Ekkehard,; Neuschäfer, Bernhard,; Schenker, Adrian,; Schäfer, Christian,; Smend, Rudolf,; West, Martin L.,; Wilk, Florian,
• HerausgeberIn: Kratz, Reinhard G.,; Neuschäfer, Bernhard,
• Place / Publishing House: Berlin ;, Boston : : De Gruyter, , [2013]; ©2013
• Year of Publication: 2013
• Language: German
• Series: Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. Neue Folge , 22
• Physical Description: 1 online resource (426 p.)

Die Editio critica maior der Septuaginta wurde im Jahre 1908 von Göttinger Gelehrten begründet und gehört zu den bedeutenden Editionsprojekten deutscher Wissenschaft im 20. und 21. Jahrhundert. Aus Tagungs- und Festveranstaltungen anlässlich des hundertjährigen Bestehens ist der vorliegende Jubiläumsband erwachsen. Die hier versammelten Beiträge reichen von der Behandlung grundlegender editionsphilologischer Fragestellungen über die Entfaltung bibelwissenschaftlicher und kirchenhistorischer Perspektiven auf das griechische Alte Testament bis hin zu wissenschaftsgeschichtlichen Einzelstudien zur Gründungs- und Anfangsgeschichte des Göttinger Septuaginta-Unternehmens.

The Edition Critica Maior of the Septuagint, which was founded in 1908 by scholars in Göttingen, is one of the most important publication projects of German academia in the 20th and 21st centuries. This anniversary edition is the product of events and symposia held to commemorate the one-hundredth anniversary of this publication.

Table of Contents

Frontmatter -- Vorwort der Herausgeber -- Inhalt -- 100 Jahre Göttinger Septuaginta -- Editionsphilologische Grundlegung -- Critical Editing -- Die Göttinger Septuaginta: Editionsprinzipien und Apparatgestaltung -- Die Textüberlieferung der Septuaginta und die Editionsprinzipien der Göttinger Septuaginta-Ausgabe -- Der textkritische Apparat der Göttinger Septuaginta -- The Distinctive Aims of the Göttingen Apparatus: Examples from Ecclesiastes – An Edition in Preparation -- What Does the Computer Have to Do with Textual Criticism? Innovative Technology for the Management and Analysis of Collation Data and the Grouping of Manuscripts -- Die Septuaginta in bibelexegetischer und kirchenhistorischer Perspektive -- Die Septuaginta als Bibel der Kirche? Beobachtungen aus Vergangenheit und Gegenwart -- Was heisst es, den hebräischen mit dem griechischen Bibeltext zu vergleichen? -- Wer bereitet wem den Weg? Überlegungen eines Neutestamentlers zum Verhältnis zwischen Septuaginta und Neuem Testament anhand von Mk 1,2f. -- Die Septuaginta in patristischer Benutzerperspektive -- Zur Vor- und Frühgeschichte des Göttinger Septuaginta-Unternehmens -- Alteri saeculo Paul Anton de Lagardes ‚Lebensarbeit‘ an der Septuaginta -- Alfred Rahlfs. Ein Leben für die Septuaginta -- Der Briefwechsel zwischen Alfred Rahlfs und Paul Anton de Lagarde -- Die Handschriftenakquisitionen des Septuaginta-Unternehmens am Beispiel der Orientreise Martin Flashars im Jahr 1914 -- Dokumente und Bilder zur Vor- und Frühgeschichte des Septuaginta-Unternehmens -- Register -- Personenregister -- Bibelstellen -- Weitere Quellen