Neo-Aramaic and its Linguistic Context / / ed. by Lidia Napiorkowska.

• Superior document: Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2015
• MitwirkendeR: Aloni, Oz,; Barotto, Alessandra,; Borghero, Roberta,; Cohen, Eran,; Fassberg, Steven E.,; Fox, Samuel Ethan,; Furman, Yulia,; Gutman, Ariel,; Göransson, Kathrin,; Haig, Geoffrey,; Häberl, Charles G.,; Kapeliuk, Olga,; Khan, Geoffrey,; Lamassu, Nineb,; Loesov, Sergey,; Mole, Kristine,; Morgenstern, Matthew,; Mutzafi, Hezy,; Napiorkowska, Lidia,; Noorlander, Paul M.,; Sabar, Yona,; Stilo, Donald,; Tezel, Aziz,; Tezel, Sina,; Tomal, Maciej,; Waltisberg, Michael,
• TeilnehmendeR: Aloni, Oz.; Barotto, Alessandra.; Borghero, Roberta.; Cohen, Eran.; Fassberg, Steve.; Furman, Yulia.; Gutman, Ariel .; Göransson, Kathrin.; Haig, Geoff.; Häberl, Charles G.; Kapeliuk, Olga.; Lamassu, Nineb .; Loesov, Sergey.; Mole, Kristine.; Morgenstern, Matthew.; Mutzafi, Hezy.; Noorlander, Paul.; Sabar, Yona.; Stilo, Don.; Tezel, Aziz.; Tezel, Sina.; Tomal, Maciej.; Waltisberg, Michael.
• HerausgeberIn: Napiorkowska, Lidia,
• Place / Publishing House: Piscataway, NJ : : Gorgias Press, , [2015]; ©2015
• 出版年: 2015
• 语言: English
• 丛编: Gorgias Neo-Aramaic Studies
• 实物描述: 1 online resource (502 p.)

This volume contains papers on the Eastern Neo-Aramaic dialects and the languages in contact with them. The papers make important contributions to the documentation of the dialects and to the understanding of their development in the context of non-Semitic contact languages.

Table of Contents

Frontmatter -- Table Of Contents -- Preface -- Abbreviations -- Studies In The Ṭuroyo Verb -- Towards A Description Of Written Ṣurayt/Ṭuroyo: Some Syntactic Functions Of The Particle Kal -- Preliminary Remarks On Discourse Pragmatics In Ṭuroyo -- The Turkish Lexical Influence On Ṣūrayt/Ṭūrōyo: A Preliminary Selection Of Examples -- Neologisms In Ṣūrayt/Ṭūrōyo -- The Three /R/s Of Baṛtəḷḷa -- A Diachronic Perspective On Emphasis In Christian Diyana-Zariwaw -- Domains Of Emphasis, Syllable Structure And Morphological Boundaries In The Christian Urmi Dialect Of Neo-Aramaic -- The History Of The Future -- The Origin Of The Periphrastic Preterite Kəm/Qam-Qāṭəlle In North-Eastern Neoaramaic -- The Present Continuous In The Neo-Aramaic Dialect Of ʿankawa And Its Areal And Typological Parallels -- Causative-Inchoative Alternation In Northeastern Neo-Aramaic -- Split Ergativity In The Nena Dialects -- The Particle Wal In The Jewish Neo-Aramaic Dialect Of Zakho -- More From H. J. Polotsky's Nachlaß On The Verb In Urmi -- Christian Salamas And Jewish Salmas: Two Separate Types Of Neo-Aramaic -- Some Features Of The Gaznax Dialect (Southeast Turkey) -- How A Neo-Aramaic Speaker (Avidani Of ʿamidya) Copes With A Biblical Aramaic Text (Book Of Daniel): A Survey Of Mistranslations Of Verbal And Nominal Forms -- Folk-Narratives In The Jewish Neo-Aramaic Dialect Of Zakho: The Case Of Yosef Ve-ʾeḥav -- Songs Of The Assyrian Mountaineers -- Neo-Mandaic In Mandaean Manuscript Sources -- Tense, Aspect And Mood In The Doctrine Of John -- Verb-Goal (Vg) Word Order In Kurdish And Neo-Aramaic: Typological And Areal Considerations -- On The Convergence Of Verbal Systems Of Aramaic And Its Neighbours. Part I: Presentbased Paradigms -- On The Convergence Of Verbal Systems Of Aramaic And Its Neighbours. Part II: Past Paradigms Derived From Present Equivalents -- Index