GL1220_01

• Superior document: Squeezes
• মালা: Squeezes
• দৈহিক বর্ননা: 1 sheet
• টীকা: The final portion of line 1 has been restored based on GL1220_02 and GL1220_03. The first two characters in the dedicant's name can be restored on the basis of GL1220_4. A substantial portion of the text in the second line seems to have been missing when the squeeze was taken.
• সংক্ষিপ্ত: Text preserved in this squeeze:1.[Ṣaba](ḥ)humû bin Baḥigum has acquired and established [...] grave2.[… … … … …] his lord [… …].Restored full text of the inscription:1.[Ṣaba](ḥ)humû bin Baḥigum has acquired and established [his] grave, [by Taʾlab and by Raʾshumû and by Yuhayafiʿ the tribal commander]2.[… … … … …] his lord [… …].; Text preserved in this squeeze:1.[ṣb](ḥ)hmw | bn | bḥgm | ʿsy | w-hḥdṯ | ḫdr2.[… … … … …] (|) mrʾ-hw [… …]Restored full text of the inscription:1.[ṣb](ḥ)hmw | bn | bḥgm | ʿsy | w-hḥdṯ | ḫdr[-hw | b-tʾlb | w-b | rʾshmw | w-b | yhyfʿ | qwln]2.[… … … … …] (|) mrʾ-hw [… …]
• ব্যবহারকারী: ITEM
• ac_no: AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1220_01
• Hierarchical level: Monograph

Text preserved in this squeeze:1.[Ṣaba](ḥ)humû bin Baḥigum has acquired and established [...] grave2.[… … … … …] his lord [… …].Restored full text of the inscription:1.[Ṣaba](ḥ)humû bin Baḥigum has acquired and established [his] grave, [by Taʾlab and by Raʾshumû and by Yuhayafiʿ the tribal commande...