GL1100_01
Text presrved in this squeeze:1.[.]rîbum bin ʿUth[ka]lân has built and laid the foundations of2.dam walls in order to irrigate his palm [ grove ] of Marikh andRestored text of the inscription:1.[Ya]rîbum bin ʿUth[ka]lân has built and laid the foundations [ of and completed his two irrigation chan...
Shranjeno v:
Superior document: | Squeezes |
---|---|
Serija: | Squeezes
|
Online dostop: | |
Fizični opis: | 1 sheet |
Note: | This squeeze preserves the right-hand side of GL1100, which is missing in the other squeezes taken from the same inscription. |
Oznake: |
Označite
Brez oznak, prvi označite!
|
Izvleček: | Text presrved in this squeeze:1.[.]rîbum bin ʿUth[ka]lân has built and laid the foundations of2.dam walls in order to irrigate his palm [ grove ] of Marikh andRestored text of the inscription:1.[Ya]rîbum bin ʿUth[ka]lân has built and laid the foundations [ of and completed his two irrigation channels with their two ]2.dam walls in order to irrigate his palm [ grove ] of Marikh and [ its upper part. By ʿAthar and ʾخlmuquh ] . Text preserved in this squeeze:1.[.]rybm | bn | ʿṯ[.]ln | w-hwṯr2.klwtn | l-msqt | n[ḫl]-hw | mrḫ | wRestored text of the inscription:1.[y]rybm | bn | ʿṯ[k]ln | bny | w-hwṯr [| w-šqr | ḥrty-hw | ḏty | šlṯn]2.klwtn | l-msqt | n[ḫl]-hw | mrḫ | w-[mʿl-hw | b-ʿṯtr | w-ʾlmqh] |
---|---|
Publika: | ITEM |
ac_no: | AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1100_01 |
Hierarchical level: | Monograph |