Gideon Toury

Gideon Toury, izraelski prevodoslovec in prevajalec, * 6. junij 1942, Haifa, Izrael, † 4. oktober 2016, Tel Aviv, Izrael.

Deluje kot profesor literarne teorije, primerjalne književnosti in prevodoslovja slovja na Univerzi v Tel Avivu. Toury je glavni urednik in ustanovitelj projekta ''Target: International Journal of Translation Studies'' (1989), in že več let glavni urednik sloveče zbirke ''Benjamins Translation Library''. Bil je član uredniškega društva in svetovalnih odborov številnih mednarodnih revij. Izdal je številne knjige, mnogo zbornikov in napidsal kopico člankov - tako v angleščini kot v hebrejščini. Ukvarjal se je predvsem s področjem prevodoslovja in primerjalne književnosti. Njegovi članki so bili prevedeni tudi v mnogo drugih jezikov. Leta 2000 je prejel nagrado za svojo doktorsko disertacijo na Middlesex University v Londonu. V Wikipediji