Gisela Beutler

Gisela Beutler (Hamburg, República de Weimar, 20 de desembre de 1919 - 3 de desembre de 1996) fou una filòloga especialitzada en filologia romànica. Gisela Beutler pertany a la família d'Ernst Beutler (1885-1960), historiador de la literatura alemanya i estudiós de Goethe. Gisela Beutler va fer estudis de filologia anglesa i romànica a Frankfurt, Londres, Oxford, Zuric i Bonn, i es va doctorar el 1953 amb la tesi ''Tomas Percy's spanische stadien. Ein Beitrag zum Bild Spaniens in England in der zweiten Häfte des 18 Jahrhunderts'' (Bonn, 1957). Va obtenir la càtedra a Berlín després d'una estada de tres anys a Colòmbia amb el treball ''Studien zum spanischen Romancero in Kolumbien in seiner schriftlichen und mündlichen Überlieferung von der Zeit der Eroberung bis zur Gegenwart'' [Estudis del romancer espanyol a Colòmbia, edició i transmissió oral des del temps de la conquista fins a l'actualitat], Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1969; Bogotà, 1977. Després va investigar a Mèxic. Va exercir a la Universitat Lliure de Berlín de consellera acadèmica des del 1964 fins al 1971, i des d'aquell any fins al 1985 va treballar de professora de Filologia Hispànica. Proporcionat per Wikipedia