نتائج بحث المؤلف

141

The complete works of William Shakespeare : illustrated ; in six volumes

The complete works of William Shakespeare : illustrated ; in six volumes / William Shakespeare

Participants: Shakespeare, William 1564-1616 [ VerfasserIn ]

142

Hamlet, Prinz von Dänemark

Hamlet, Prinz von Dänemark / William Shakespeare. In dt. Sprache übertr. von Theodor von Zeynek

Participants: Shakespeare, William 1564-1616 [ VerfasserIn ]; Zeynek, Theodor von 1873-1948 [ ÜbersetzerIn ]
منشور في: 1952
Superior document: Stifterbibliothek 16/16,1/2 : Klassiker der Bühne

143

The complete works of William Shakespeare : illustrated ; in six volumes

The complete works of William Shakespeare : illustrated ; in six volumes / 6 / William Shakespeare

Participants: Shakespeare, William 1564-1616 [ VerfasserIn ]
Superior document: The complete works of William Shakespeare illustrated ; in six volumes 6

144

Shakspere’s sämmtliche dramatische Werke

Shakspere’s sämmtliche dramatische Werke / 7. Bd. : König Heinrich der Vierte (Erster Theil). König Heinrich der Vierte (Zweiter Theil). König Heinrich der Fünfte / übers. von A. Böttger, H. Döring, Alex. Fischer, L. Hilsenberg, F. Köhler, W. Lampadius, Th. Mügge, Th. Oelckers, E. Ortliepp, L. Petz, K. Simrock, E. Susemihl und E. Thein

Participants: Shakespeare, William 1564-1616 [ VerfasserIn ]; Bötter, Adolf [ ÜbersetzerIn ]
منشور في: 1850
Superior document: Shakspere’s sämmtliche dramatische Werke 7. Bd.

145

Shakspere’s sämmtliche dramatische Werke

Shakspere’s sämmtliche dramatische Werke / 12. Bd. : Der Sommernachtstraum. viel Lärm um Nichts. Titus Andronikus. Ende gut, Alles gut / übers. von A. Böttger, H. Döring, Alex. Fischer, L. Hilsenberg, F. Köhler, W. Lampadius, Th. Mügge, Th. Oelckers, E. Ortliepp, L. Petz, K. Simrock, E. Susemihl und E. Thein

Participants: Shakespeare, William 1564-1616 [ VerfasserIn ]; Bötter, Adolf [ ÜbersetzerIn ]
منشور في: 1850
Superior document: Shakspere’s sämmtliche dramatische Werke 12. Bd.

146

The complete works of William Shakespeare : illustrated ; in six volumes

The complete works of William Shakespeare : illustrated ; in six volumes / 5 / William Shakespeare

Participants: Shakespeare, William 1564-1616 [ VerfasserIn ]
Superior document: The complete works of William Shakespeare illustrated ; in six volumes 5

147

Hamlet /

Hamlet / / William Shakespeare.

Participants: Shakespeare, William, 1564-1616. [ ]
منشور في: 2008.

Links: احصل على النص الكامل

148

William Shakespeare, the complete works

William Shakespeare, the complete works / general editors, Stanley Wells and Gary Taylor ; editors, Stanley Wells ... [et al.] ; with introductions by Stanley Wells.

Participants: Shakespeare, William, 1564-1616. [ ]; ProQuest (Firm) [ ]; Wells, Stanley, 1930- [ TeilnehmendeR ]; Taylor, Gary, 1953- [ TeilnehmendeR ]; ProQuest (Firm) [ TeilnehmendeR ]
منشور في: 2005.
Superior document: [The Oxford Shakespeare]

Links: احصل على النص الكامل

149

As you like it

As you like it / edited by Alan Brissenden.

Participants: Shakespeare, William, 1564-1616. [ ]; ProQuest (Firm) [ ]; Brissenden, Alan. [ TeilnehmendeR ]; ProQuest (Firm) [ TeilnehmendeR ]
منشور في: 1993.
Superior document: The Oxford Shakespeare

Links: احصل على النص الكامل

150

The life of Timon of Athens

The life of Timon of Athens / by William Shakespeare and Thomas Middleton ; edited by John Jowett.

Participants: Shakespeare, William, 1564-1616. [ ]; ProQuest (Firm) [ ]; Jowett, John. [ TeilnehmendeR ]; Middleton, Thomas, d. 1627. [ TeilnehmendeR ]; ProQuest (Firm) [ TeilnehmendeR ]
منشور في: c2004.
Superior document: The Oxford Shakespeare

Links: احصل على النص الكامل

151

The history of King Lear

The history of King Lear / edited by Stanley Wells on the basis of a text prepared by Gary Taylor.

Participants: Shakespeare, William, 1564-1616. [ ]; ProQuest (Firm) [ ]; Wells, Stanley W., 1930- [ TeilnehmendeR ]; Taylor, Gary, 1953- [ TeilnehmendeR ]; ProQuest (Firm) [ TeilnehmendeR ]
منشور في: 2000.
Superior document: The Oxford Shakespeare

Links: احصل على النص الكامل

152

Richard II

Richard II / edited by Anthony B. Dawson and Paul Yachnin.

Participants: Shakespeare, William, 1564-1616. [ ]; ProQuest (Firm) [ ]; Dawson, Anthony B. [ TeilnehmendeR ]; Yachnin, Paul Edward, 1953- [ TeilnehmendeR ]; ProQuest (Firm) [ TeilnehmendeR ]
منشور في: 2011.
Superior document: The Oxford Shakespeare

Links: احصل على النص الكامل

153

Shakspere’s sämmtliche dramatische Werke

Shakspere’s sämmtliche dramatische Werke / 6. Bd. : Othello, der Mohr von Venedig. König Johann. König Richard der Zweite / übers. von A. Böttger, H. Döring, Alex. Fischer, L. Hilsenberg, F. Köhler, W. Lampadius, Th. Mügge, Th. Oelckers, E. Ortliepp, L. Petz, K. Simrock, E. Susemihl und E. Thein

Participants: Shakespeare, William 1564-1616 [ VerfasserIn ]; Bötter, Adolf [ ÜbersetzerIn ]
منشور في: 1850
Superior document: Shakspere’s sämmtliche dramatische Werke 6. Bd.

154

Shakspere’s sämmtliche dramatische Werke

Shakspere’s sämmtliche dramatische Werke / 5. Bd. : König Lear. Maß für Maß. Die lustigen Weiber von Windsor / übers. von A. Böttger, H. Döring, Alex. Fischer, L. Hilsenberg, F. Köhler, W. Lampadius, Th. Mügge, Th. Oelckers, E. Ortliepp, L. Petz, K. Simrock, E. Susemihl und E. Thein

Participants: Shakespeare, William 1564-1616 [ VerfasserIn ]; Bötter, Adolf [ ÜbersetzerIn ]
منشور في: 1850
Superior document: Shakspere’s sämmtliche dramatische Werke 5. Bd.

155

Shakespeare : [in sechs Bänden]

Shakespeare : [in sechs Bänden] / neu übers. von Richard Flatter

Participants: Shakespeare, William 1564-1616 [ VerfasserIn ]; Flatter, Richard 1891-1960 [ ÜbersetzerIn ]

156

Shakespeare : [in sechs Bänden]

Shakespeare : [in sechs Bänden] / 1 / neu übers. von Richard Flatter

Participants: Shakespeare, William 1564-1616 [ VerfasserIn ]; Flatter, Richard 1891-1960 [ ÜbersetzerIn ]
منشور في: 1952
Superior document: Shakespeare [in sechs Bänden] 1

157

Shakespeares Sonette

Shakespeares Sonette / Übers. von Richard Flatter

Participants: Shakespeare, William 1564-1616 [ VerfasserIn ]; Flatter, Richard 1891-1960 [ MitwirkendeR ]
منشور في: 1957

158

Hamlet : Prinz von Dänemark

Hamlet : Prinz von Dänemark / William Shakespeare. Übers. von Theodor Fontane

Participants: Shakespeare, William 1564-1616 [ VerfasserIn ]; Fontane, Theodor 1819-1898 [ ÜbersetzerIn ]
منشور في: 1966

159

Hamlet

Hamlet / William Shakespeare. In freier Nachdichtung von Manfred Vogel

Participants: Shakespeare, William 1564-1616 [ VerfasserIn ]; Vogel, Manfred [ ÜbersetzerIn ]
منشور في: 1981

160

Shakspere’s sämmtliche dramatische Werke

Shakspere’s sämmtliche dramatische Werke / 1. Bd. : Romeo und Julie. Die Kunst eine böse Sieben zu zähmen. Verlorene Liebesmühe / übers. von A. Böttger, H. Döring, Alex. Fischer, L. Hilsenberg, F. Köhler, W. Lampadius, Th. Mügge, Th. Oelckers, E. Ortliepp, L. Petz, K. Simrock, E. Susemihl und E. Thein

Participants: Shakespeare, William 1564-1616 [ VerfasserIn ]; Bötter, Adolf [ ÜbersetzerIn ]
منشور في: 1850
Superior document: Shakspere’s sämmtliche dramatische Werke 1. Bd.