Participants: Plinius Secundus, Gaius 23-79 [ VerfasserIn ]; Beaujeu, Jean [ ÜbersetzerIn, HerausgeberIn ]
Publicado em: 1950, [erschienen], 1951
Superior document: Histoire naturelle 1

Participants: Plinius Secundus, Gaius 23-79 [ VerfasserIn ]; Ernout, Alfred 1879-1973 [ ÜbersetzerIn ]; Beaujeu, Jean [ HerausgeberIn ]
Publicado em: 1947
Superior document: Histoire naturelle 11

Participants: Plinius Secundus, Gaius 23-79 [ VerfasserIn ]; Saint-Denis, Eugène de [ ÜbersetzerIn ]; Beaujeu, Jean [ HerausgeberIn ]
Publicado em: 1955
Superior document: Histoire naturelle 9

Participants: Plinius Secundus, Gaius 23-79 [ VerfasserIn ]; Ernout, Alfred 1879-1973 [ ÜbersetzerIn ]; Beaujeu, Jean [ HerausgeberIn ]
Publicado em: 1949
Superior document: Histoire naturelle 12

Participants: Plinius Secundus, Gaius 23-79 [ VerfasserIn ]; Saint-Denis, Eugène de [ ÜbersetzerIn ]; Beaujeu, Jean [ HerausgeberIn ]
Publicado em: 1966
Superior document: Histoire naturelle 32

Participants: Plinius Secundus, Gaius 23-79 [ VerfasserIn ]; Ernout, Alfred 1879-1973 [ ÜbersetzerIn ]; Beaujeu, Jean [ HerausgeberIn ]
Publicado em: 1963
Superior document: Histoire naturelle 30

Participants: Plinius Secundus, Gaius 23-79 [ VerfasserIn ]; Serbat, Guy [ ÜbersetzerIn ]; Beaujeu, Jean [ HerausgeberIn ]
Publicado em: 1972
Superior document: Histoire naturelle 31

Participants: Plinius Secundus, Gaius 23-79 [ VerfasserIn ]; Jex-Blake, K. [ ÜbersetzerIn ]; Strong, Eugénie 1860-1943 [ Sonstige ]
Publicado em: 1968

Participants: Plinius Secundus, Gaius 23-79 [ VerfasserIn ]; Sillig, Julius 1801-1855 [ HerausgeberIn ]
Publicado em: 1849

Participants: Plinius Secundus, Gaius 23-79 [ VerfasserIn ]; Gesellschaft Deutscher Chemiker Projektgruppe Plinius [ MitwirkendeR ]; Rottländer, Rolf C. A. [ HerausgeberIn ]; Gesellschaft Deutscher Chemiker Projektgruppe Plinius [ MitwirkendeR ]
Publicado em: 2000

Participants: Plinius Secundus, Gaius 23-79 [ VerfasserIn ]; Winkler, Gerhard 1935-2012 [ HerausgeberIn, HerausgeberIn ]; König, Roderich [ HerausgeberIn ]; Winkler, Gerhard 1935-2012 [ HerausgeberIn ]
Publicado em: 1993
Superior document: Naturkunde lateinisch - deutsch 5

Participants: Plinius Secundus, Gaius 23-79 [ VerfasserIn ]; Winkler, Gerhard 1935-2012 [ HerausgeberIn, HerausgeberIn ]; König, Roderich [ HerausgeberIn ]; Winkler, Gerhard 1935-2012 [ HerausgeberIn ]
Publicado em: 1988
Superior document: Naturkunde lateinisch - deutsch 3/4

Participants: Plinius Secundus, Gaius 23-79 [ VerfasserIn ]; Winkler, Gerhard 1935-2012 [ HerausgeberIn, HerausgeberIn ]; König, Roderich [ HerausgeberIn ]; Winkler, Gerhard 1935-2012 [ HerausgeberIn ]
Publicado em: 1997
Superior document: Naturkunde lateinisch - deutsch 2

Participants: Plinius Secundus, Gaius 23-79 [ VerfasserIn ]; Mayhoff, Karl 1841-1914 [ HerausgeberIn ]; Ian, Ludwig [ HerausgeberIn ]
Publicado em: 1967
Superior document: C. Plini Secvndi natvralis historiae libri XXXVII 3

Participants: Plinius Secundus, Gaius 23-79 [ VerfasserIn ]; Mayhoff, Karl 1841-1914 [ HerausgeberIn ]; Ian, Ludwig [ HerausgeberIn ]
Publicado em: 1967
Superior document: C. Plini Secvndi natvralis historiae libri XXXVII 4

Participants: Plinius Secundus, Gaius 23-79 [ VerfasserIn ]; Mayhoff, Karl 1841-1914 [ HerausgeberIn ]; Ian, Ludwig [ HerausgeberIn ]
Publicado em: 1970
Superior document: C. Plini Secvndi natvralis historiae libri XXXVII 6

Participants: Plinius Secundus, Gaius 23-79 [ VerfasserIn ]; Mayhoff, Karl 1841-1914 [ HerausgeberIn ]; Ian, Ludwig [ HerausgeberIn ]

Participants: Mela, Pomponius ca. 1. Jh. [ MitwirkendeR ]; Plinius Secundus, Gaius 23-79 [ MitwirkendeR ]; Ptolemaeus, Claudius 100-178 [ MitwirkendeR ]; Bejarano, Vigilio [ HerausgeberIn ]
Publicado em: 1987
Superior document: Fontes Hispaniae antiquae 7