A lexicon of Zhangzhung and Bonpo terms / compiled by Pasar Tsultsrim Tenzin, Changru Tritsuk Namdak Nyima, Gatsa Lodroe Rabsal ; edited by Yasuhiko Nagano, Samten G. Karmay ; translated by Heather Stoddard
Saved in:
| Superior document: | Senri ethnological reports 76 |
|---|---|
| HerausgeberIn: | |
| ÜbersetzerIn: | |
| Place / Publishing House: | Osaka : National Museum of Ethnology, 2008 |
| Year of Publication: | 2008 |
| Language: | English Tibetan |
| Series: | Senri ethnological reports
76 Bon studies 11 |
| Subjects: | |
| Classification: | 18.92 - Sonstige asiatische Sprachen und Literaturen 17.41 - Sprachdidaktik 11.98 - Sonstige Religionen |
| Physical Description: | vi, 323 Seiten |
| Notes: | Text teilweise englisch, teilweise tibetisch in tibetischer Schrift |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
990003281070504498 |
|---|---|
| ctrlnum |
990003281070504498 AC07952168 (AT-OBV)AC07952168 (DE-599)BVBBV035166147 (EXLNZ-43ACC_NETWORK)990078305180203331 |
| collection |
bib_alma |
| institution |
YWIAS |
| building |
IKGA-1 IKGA-2 |
| record_format |
marc |
| spelling |
Tenzin, Pasar Tsultsrim com <<A>> lexicon of Zhangzhung and Bonpo terms compiled by Pasar Tsultsrim Tenzin, Changru Tritsuk Namdak Nyima, Gatsa Lodroe Rabsal ; edited by Yasuhiko Nagano, Samten G. Karmay ; translated by Heather Stoddard Osaka National Museum of Ethnology 2008 vi, 323 Seiten txt n nc Senri ethnological reports 76 Bon studies 11 Text teilweise englisch, teilweise tibetisch in tibetischer Schrift Zhangzhung language Glossaries, vocabularies, etc Automatisch aus GBV_2011-10 2012-06-23 Bon (Tibetan religion) Terminology Automatisch aus GBV_2011-10 2012-06-23 Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd-content Bon-Religion s (DE-588)4146277-4 Źaṅ-źuṅ s (DE-588)4233402-0 Tibetisch s (DE-588)4117212-7 Englisch s (DE-588)4014777-0 AT-OBV UBWJOD Nagano, Yasuhiko 1946- (DE-588)1055751912 edt Stoddard, Heather (DE-588)1035095165 trl (AT-OBV)AC01220394 76 (AT-OBV)AC03107636 11 YWIAS IKGA-1 IKGA-PL3801.Z34 L48 2219239970004498 YWIAS IKGA-2 IKGA-PL3801.Z34 L48,a 2258352940004498 |
| language |
English Tibetan |
| format |
Book |
| author2 |
Nagano, Yasuhiko 1946- Stoddard, Heather |
| author_facet |
Nagano, Yasuhiko 1946- Stoddard, Heather |
| author2_variant |
p t t pt ptt y n yn h s hs |
| author2_role |
HerausgeberIn ÜbersetzerIn |
| title |
A lexicon of Zhangzhung and Bonpo terms |
| spellingShingle |
A lexicon of Zhangzhung and Bonpo terms Senri ethnological reports Bon studies Bon-Religion (DE-588)4146277-4 Źaṅ-źuṅ (DE-588)4233402-0 Tibetisch (DE-588)4117212-7 Englisch (DE-588)4014777-0 |
| title_full |
A lexicon of Zhangzhung and Bonpo terms compiled by Pasar Tsultsrim Tenzin, Changru Tritsuk Namdak Nyima, Gatsa Lodroe Rabsal ; edited by Yasuhiko Nagano, Samten G. Karmay ; translated by Heather Stoddard |
| title_fullStr |
A lexicon of Zhangzhung and Bonpo terms compiled by Pasar Tsultsrim Tenzin, Changru Tritsuk Namdak Nyima, Gatsa Lodroe Rabsal ; edited by Yasuhiko Nagano, Samten G. Karmay ; translated by Heather Stoddard |
| title_full_unstemmed |
A lexicon of Zhangzhung and Bonpo terms compiled by Pasar Tsultsrim Tenzin, Changru Tritsuk Namdak Nyima, Gatsa Lodroe Rabsal ; edited by Yasuhiko Nagano, Samten G. Karmay ; translated by Heather Stoddard |
| title_auth |
A lexicon of Zhangzhung and Bonpo terms |
| title_new |
A lexicon of Zhangzhung and Bonpo terms |
| title_sort |
lexicon of zhangzhung and bonpo terms |
| series |
Senri ethnological reports Bon studies |
| series2 |
Senri ethnological reports Bon studies |
| publisher |
National Museum of Ethnology |
| publishDate |
2008 |
| physical |
vi, 323 Seiten |
| isbn |
9784901906562 |
| callnumber-first |
P - Language and Literature |
| callnumber-subject |
PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| callnumber-label |
PL3801 |
| callnumber-sort |
PL 43801 Z34 L48 |
| callnumber-raw |
IKGA-PL3801.Z34 L48 IKGA-PL3801.Z34 L48,a |
| callnumber-search |
IKGA-PL3801.Z34 L48 IKGA-PL3801.Z34 L48,a |
| topic |
Bon-Religion (DE-588)4146277-4 Źaṅ-źuṅ (DE-588)4233402-0 Tibetisch (DE-588)4117212-7 Englisch (DE-588)4014777-0 |
| genre |
Wörterbuch (DE-588)4066724-8 gnd-content |
| topic_facet |
Bon-Religion Źaṅ-źuṅ Tibetisch Englisch |
| genre_facet |
Glossaries, vocabularies, etc Terminology Wörterbuch |
| geographic_facet |
Automatisch aus GBV_2011-10 2012-06-23 |
| illustrated |
Not Illustrated |
| work_keys_str_mv |
AT tenzinpasartsultsrim alexiconofzhangzhungandbonpoterms AT naganoyasuhiko alexiconofzhangzhungandbonpoterms AT stoddardheather alexiconofzhangzhungandbonpoterms |
| status_str |
n |
| ids_txt_mv |
(AT-OBV)AC07952168 (DE-599)BVBBV035166147 (EXLNZ-43ACC_NETWORK)990078305180203331 |
| carrierType_str_mv |
nc |
| hol852bOwn_txt_mv |
YWIAS |
| hol852hSignatur_txt_mv |
IKGA-PL3801.Z34 L48 IKGA-PL3801.Z34 L48,a |
| hol852cSonderstandort_txt_mv |
IKGA-1 IKGA-2 |
| itmData_txt_mv |
2018-04-05 02:00:00 Europe/Vienna 2024-11-07 15:58:52 Europe/Vienna |
| barcode_str_mv |
328107-10 IKGA-3130 |
| callnumbers_txt_mv |
IKGA-PL3801.Z34 L48 IKGA-PL3801.Z34 L48,a |
| inventoryNumbers_str_mv |
2018-IKGA |
| materialTypes_str_mv |
BOOK |
| permanentLibraries_str_mv |
YWIAS |
| permanentLocations_str_mv |
IKGA-1 IKGA-2 |
| inventoryDates_str_mv |
2018-04-05 12:42:42 |
| createdDates_str_mv |
2018-04-05 02:00:00 Europe/Vienna 2024-11-07 15:58:52 Europe/Vienna |
| holdingIds_str_mv |
2219239970004498 2258352940004498 |
| publicNotes_str_mv |
Nachlass Helmut Krasser Sammlung Ernst Steinkellner |
| hierarchy_parent_id |
AC01220394 AC03107636 |
| hierarchy_parent_title |
Senri ethnological reports 76 Bon studies 11 |
| hierarchy_sequence |
76 11 |
| is_hierarchy_id |
AC07952168 |
| is_hierarchy_title |
<<A>> lexicon of Zhangzhung and Bonpo terms |
| container_title |
Senri ethnological reports 76 |
| container_reference |
AC01220394 |
| basiskl_str_mv |
18.92 - Sonstige asiatische Sprachen und Literaturen 17.41 - Sprachdidaktik 11.98 - Sonstige Religionen |
| basiskl_txtF_mv |
18.92 - Sonstige asiatische Sprachen und Literaturen 17.41 - Sprachdidaktik 11.98 - Sonstige Religionen |
| author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField |
| _version_ |
1839494972283289600 |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01930nam a2200493 cb4500</leader><controlfield tag="001">990003281070504498</controlfield><controlfield tag="005">20241107155641.0</controlfield><controlfield tag="007">tu</controlfield><controlfield tag="008">100118|2008 ||| ||| | eng c</controlfield><controlfield tag="009">AC07952168</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9784901906562</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(AT-OBV)AC07952168</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035166147</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLNZ-43ACC_NETWORK)990078305180203331</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">UBW</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="d">AT-OeAW</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">tib</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">XB-JP</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL3801.Z34 L48</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.92</subfield><subfield code="2">bkl</subfield><subfield code="9">O: Automatisch aus GBV_2011-10 2012-06-23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.41</subfield><subfield code="2">bkl</subfield><subfield code="9">O: Automatisch aus GBV_2011-10 2012-06-23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11.98</subfield><subfield code="2">bkl</subfield><subfield code="9">O: Automatisch aus GBV_2011-10 2012-06-23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tenzin, Pasar Tsultsrim</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A lexicon of Zhangzhung and Bonpo terms</subfield><subfield code="c">compiled by Pasar Tsultsrim Tenzin, Changru Tritsuk Namdak Nyima, Gatsa Lodroe Rabsal ; edited by Yasuhiko Nagano, Samten G. Karmay ; translated by Heather Stoddard</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Osaka</subfield><subfield code="b">National Museum of Ethnology</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">vi, 323 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Senri ethnological reports</subfield><subfield code="v">76</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bon studies</subfield><subfield code="v">11</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text teilweise englisch, teilweise tibetisch in tibetischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Zhangzhung language</subfield><subfield code="v">Glossaries, vocabularies, etc</subfield><subfield code="z">Automatisch aus GBV_2011-10 2012-06-23</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bon (Tibetan religion)</subfield><subfield code="v">Terminology</subfield><subfield code="z">Automatisch aus GBV_2011-10 2012-06-23</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bon-Religion</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4146277-4</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Źaṅ-źuṅ</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4233402-0</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Tibetisch</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117212-7</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">AT-OBV</subfield><subfield code="5">UBWJOD</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nagano, Yasuhiko</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055751912</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stoddard, Heather</subfield><subfield code="0">(DE-588)1035095165</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="w">(AT-OBV)AC01220394</subfield><subfield code="v">76</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="w">(AT-OBV)AC03107636</subfield><subfield code="v">11</subfield></datafield><datafield tag="970" ind1="1" ind2=" "><subfield code="c">22</subfield></datafield><datafield tag="970" ind1="4" ind2=" "><subfield code="b">BVBKAT</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2025-08-04 04:08:46 Europe/Vienna</subfield><subfield code="d">20</subfield><subfield code="f">System</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2018-12-24 09:40:30 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1="8" ind2=" "><subfield code="b">YWIAS</subfield><subfield code="h">IKGA-PL3801.Z34 L48</subfield><subfield code="c">IKGA-1</subfield><subfield code="8">2219239970004498</subfield></datafield><datafield tag="852" ind1="8" ind2=" "><subfield code="b">YWIAS</subfield><subfield code="c">IKGA-1</subfield><subfield code="h">IKGA-PL3801.Z34 L48</subfield><subfield code="8">2219239970004498</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1="8" ind2=" "><subfield code="b">YWIAS</subfield><subfield code="h">IKGA-PL3801.Z34 L48,a</subfield><subfield code="c">IKGA-2</subfield><subfield code="8">2258352940004498</subfield></datafield><datafield tag="852" ind1="8" ind2=" "><subfield code="b">YWIAS</subfield><subfield code="c">IKGA-2</subfield><subfield code="h">IKGA-PL3801.Z34 L48,a</subfield><subfield code="8">2258352940004498</subfield></datafield><datafield tag="ITM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="9">2219239970004498</subfield><subfield code="e">1</subfield><subfield code="m">BOOK</subfield><subfield code="b">328107-10</subfield><subfield code="i">2018-IKGA</subfield><subfield code="2">IKGA-1</subfield><subfield code="z">Nachlass Helmut Krasser</subfield><subfield code="n">IKGA-HK-1039</subfield><subfield code="o">2018-04-05 12:42:42</subfield><subfield code="8">2319239830004498</subfield><subfield code="f">01</subfield><subfield code="p">2018-04-05 02:00:00 Europe/Vienna</subfield><subfield code="h">IKGA-PL3801.Z34 L48</subfield><subfield code="1">YWIAS</subfield><subfield code="q">2025-01-28 14:42:44 Europe/Vienna</subfield></datafield><datafield tag="ITM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="9">2258352940004498</subfield><subfield code="e">1</subfield><subfield code="m">BOOK</subfield><subfield code="b">IKGA-3130</subfield><subfield code="2">IKGA-2</subfield><subfield code="z">Sammlung Ernst Steinkellner</subfield><subfield code="n">IKGA-ESt-3052</subfield><subfield code="8">2358352930004498</subfield><subfield code="f">01</subfield><subfield code="p">2024-11-07 15:58:52 Europe/Vienna</subfield><subfield code="h">IKGA-PL3801.Z34 L48,a</subfield><subfield code="1">YWIAS</subfield><subfield code="q">2024-11-07 15:59:18 Europe/Vienna</subfield></datafield></record></collection> |