Author Search Results

1

مثنوى جلال الدين محمد بلخى . 6 : متن و تعلیقات دفتر ششم / معرفی و تحلیل، تصحیح متن بر اساس نسخه‌های معتبر زمان مولانا و نزدیک به زمان او، مقابله با چاپهای معروف مثنوی، توضیحات و تعلیقات جامع و فهرستها از: محمد استعلامی
Maṯnawī-i Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Balḫī / 6 : Matn wa taʿlīqāt-i daftar-i šišum / muʿarrifī wa taḥlīl, taṣḥīḥ-i matn bar-asās-i nusḫahā-i muʿtabar-i zamān-i Maulānā wa nazdīk bi-zamān-i ū, muqābila bā čāphā-i maʿrūf-i maṯnawī, tauḍīḥāt wa taʿlīqāt-i ǧāmiʿ wa fihristhā az: Muḥammad Istiʿlāmī

Participants: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 [ VerfasserIn ]; Istiʿlāmī, Muḥammad [ Sonstige ]
Published: 1375, h.š., [1996]
Superior document: Maṯnawī-i Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Balḫī 6

2

ترجمه و شرح مثنوی شریف / عابدین پاشا<br/>Tarǧuma wa šarh-i Maṯnawī-i šarīf

ترجمه و شرح مثنوی شریف / عابدین پاشا
Tarǧuma wa šarh-i Maṯnawī-i šarīf / ʿĀbidīn Paša

Participants: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 [ VerfasserIn ]; Abidin Pascha Dino [ ÜbersetzerIn ]
Published: 19XX-
Publisher: کتبخانه عرفان / Kutubḫāna-i ʿIrfān

3

Tarǧuma wa šarh-i Maṯnawī-i šarīf / [Ǧild-i 1.] : Tamṯīl-i 4. / ʿĀbidīn Paša

Participants: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 [ VerfasserIn ]
Published: 1324, [1906]
Superior document: Tarǧuma wa šarh-i Maṯnawī-i šarīf [Ǧild-i 1.]

4

Tarǧuma wa šarh-i Maṯnawī-i šarīf / Ǧild-i 4. / ʿĀbidīn Paša

Participants: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 [ VerfasserIn ]
Published: 1325, [1907]
Superior document: Tarǧuma wa šarh-i Maṯnawī-i šarīf Ǧild-i 4.

5

Tarǧuma wa šarh-i Maṯnawī-i šarīf / Ǧild-i 5. / ʿĀbidīn Paša

Participants: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 [ VerfasserIn ]
Published: 1326, [1908]
Superior document: Tarǧuma wa šarh-i Maṯnawī-i šarīf Ǧild-i 5.

6

Tarǧuma wa šarh-i Maṯnawī-i šarīf / Ǧild-i 6. / ʿĀbidīn Paša

Participants: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 [ VerfasserIn ]
Published: 1908
Superior document: Tarǧuma wa šarh-i Maṯnawī-i šarīf Ǧild-i 6.

7

مثنوى جلال الدين محمد بلخى . 4 : متن و تعلیقات دفتر پنجم / معرفی و تحلیل، تصحیح متن بر اساس نسخه‌های معتبر زمان مولانا و نزدیک به زمان او، مقابله با چاپهای معروف مثنوی، توضیحات و تعلیقات جامع و فهرستها از: محمد استعلامی
Maṯnawī-i Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Balḫī / 5 : Matn wa taʿlīqāt-i daftar-i čahārum / muʿarrifī wa taḥlīl, taṣḥīḥ-i matn bar-asās-i nusḫahā-i muʿtabar-i zamān-i Maulānā wa nazdīk bi-zamān-i ū, muqābila bā čāphā-i maʿrūf-i maṯnawī, tauḍīḥāt wa taʿlīqāt-i ǧāmiʿ wa fihristhā az: Muḥammad Istiʿlāmī

Participants: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 [ VerfasserIn ]; Istiʿlāmī, Muḥammad [ Sonstige ]
Published: 1370, h.š., [1991]
Superior document: Maṯnawī-i Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Balḫī 5

8

مثنوى جلال الدين محمد بلخى . 4 : متن و تعلیقات دفتر چهارم / معرفی و تحلیل، تصحیح متن بر اساس نسخه‌های معتبر زمان مولانا و نزدیک به زمان او، مقابله با چاپهای معروف مثنوی، توضیحات و تعلیقات جامع و فهرستها از: محمد استعلامی
Maṯnawī-i Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Balḫī / 4 : Matn wa taʿlīqāt-i daftar-i čahārum / muʿarrifī wa taḥlīl, taṣḥīḥ-i matn bar-asās-i nusḫahā-i muʿtabar-i zamān-i Maulānā wa nazdīk bi-zamān-i ū, muqābila bā čāphā-i maʿrūf-i maṯnawī, tauḍīḥāt wa taʿlīqāt-i ǧāmiʿ wa fihristhā az: Muḥammad Istiʿlāmī

Participants: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 [ VerfasserIn ]; Istiʿlāmī, Muḥammad [ Sonstige ]
Published: 1369, h.š., [1990]
Superior document: Maṯnawī-i Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Balḫī 4

9

لب اللباب مثنوي / از بهترين آثار عارف كامل و محقق واصل مولانا ملا ح‍س‍ی‍ن‌ كاشفى ; كه از اصل نسخۀ خطي متعلق بكتابخانۀ نصر الله تقوى ; مقدمه: بقلم سعيد نفيسى<br/>Lubb-i lubāb-i maṯnawī

لب اللباب مثنوي / از بهترين آثار عارف كامل و محقق واصل مولانا ملا ح‍س‍ی‍ن‌ كاشفى ; كه از اصل نسخۀ خطي متعلق بكتابخانۀ نصر الله تقوى ; مقدمه: بقلم سعيد نفيسى
Lubb-i lubāb-i maṯnawī / az bihtarin āṯār-i ʿārif-i kāmil wa muḥaqqiq-i wāṣil maulāna mullā Ḥusain Kāšifī ; ki az aṣl-i nusḫa-i ḫaṭṭī mutaʿalliq bi-kitābḫāna-i ǧināb āqā-i ḥāǧǧ saiyid Naṣrallāh Taqawī muṣaḥḥiḥ bi-taṣḥīḥ-i muʿaẓẓam-la inǧām yāfta ; muqaddama: bi-qalam Saʿīd Nafīsī

Participants: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 [ VerfasserIn ]; Kāšifī, Ḥusain Wāʿiẓ -1504 [ Sonstige ]; Taqawī, Naṣrallāh ca. 1866/67-ca. 1947/48 [ Sonstige ]; Nafīsī, Saʿīd 1896-1966 [ VerfasserIn eines Vorworts ]
Published: [1983], =, 1362, h.š.,

10

مثنوی معنوی / جلال‌الدین محمد مولوی. به کوشش: توفیق ه. سبحانی<br/>Maṯnawī-i maʿnawī : az rū-i nusẖa-i 677 h.q.

مثنوی معنوی / جلال‌الدین محمد مولوی. به کوشش: توفیق ه. سبحانی
Maṯnawī-i maʿnawī : az rū-i nusẖa-i 677 h.q. / Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Maulawī. Bi kūšiš: Taufiq H. Subḥānī

Participants: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 [ VerfasserIn ]; Hāšimpūr Ṣubḥānī, Taufīq 1938- [ HerausgeberIn ]
Published: 1374, h.š., [1995]
Publisher: سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی / Sāzmān-i Čāp wa Intišārāt-i Wizārat-i Farhang wa Iršād-i Islāmī

11

گزیده غزلیات شمس / سروده مولانا جلال الدین محمد بلخی ؛ با مقدمه و شرح لغات و ترکیبات و فهارس به کوشش دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی<br/>Guzīda-i ġazalīyāt-i Šams : = Gozide-ye ghazaliyāt-i Shams, selected ghazals

گزیده غزلیات شمس / سروده مولانا جلال الدین محمد بلخی ؛ با مقدمه و شرح لغات و ترکیبات و فهارس به کوشش دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی
Guzīda-i ġazalīyāt-i Šams : = Gozide-ye ghazaliyāt-i Shams, selected ghazals / surūda-i Maulānā Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Balḫī ; bā muqaddama wa šarḥ-i luġāt wa tarkībāt wa fahāris bi kūšiš-i duktur Muḥammad Riḍā Šafīʿī Kadkanī

Participants: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 [ VerfasserIn ]; شفیعی کدکنی, محمد رضا 1939- / Šafīʿī Kadkanī, Muḥammad Riḍā 1939- [ HerausgeberIn ]
Published: 1370, h.š., 1991
Publisher: شرکت سهامی کتابهای جیبی / Širkat-i Sihāmī-i Kitābhā-i Ǧībī
Superior document: Maǧmūʿa-i suḫan-i pārsī 6

12

گزیدۀ غزلیات شمس / به کوشش احمد رنجبر<br/>Guzīda-i ġazalīyāt-i Šams

گزیدۀ غزلیات شمس / به کوشش احمد رنجبر
Guzīda-i ġazalīyāt-i Šams / bi kūšiš-i Aḥmad Ranǧbar

Participants: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 [ VerfasserIn ]; رنجبر, احمد / Ranǧbar, Aḥmad 1941- [ HerausgeberIn ]
Published: 1369h.š, [1990/1991]
Publisher: امیر کبیر / Amīr Kabīr
Superior document: Šāhkārhā-i Adabīyāt-i Fārsī 57

13

مثنوى جلال الدين محمد بلخى / معرفی و تحلیل، تصحیح متن بر اساس نسخه‌های معتبر زمان مولانا و نزدیک به زمان او، مقابله با چاپهای معروف مثنوی، توضیحات و تعلیقات جامع و فهرستها از: محمد استعلامی
Maṯnawī-i Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Balḫī / muʿarrifī wa taḥlīl, taṣḥīḥ-i matn bar-asās-i nusḫahā-i muʿtabar-i zamān-i Maulānā wa nazdīk bi-zamān-i ū, muqābila bā čāphā-i maʿrūf-i maṯnawī, tauḍīḥāt wa taʿlīqāt-i ǧāmiʿ wa fihristhā az: Muḥammad Istiʿlāmī

Participants: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 [ VerfasserIn ]; Istiʿlāmī, Muḥammad [ Sonstige ]

14

مثنوى جلال الدين محمد بلخى . 3 : متن و تعلیقات دفتر سوم / معرفی و تحلیل، تصحیح متن بر اساس نسخه‌های معتبر زمان مولانا و نزدیک به زمان او، مقابله با چاپهای معروف مثنوی، توضیحات و تعلیقات جامع و فهرستها از: محمد استعلامی
Maṯnawī-i Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Balḫī / 3 : Matn wa taʿlīqāt-i daftar-i siwwum / muʿarrifī wa taḥlīl, taṣḥīḥ-i matn bar-asās-i nusḫahā-i muʿtabar-i zamān-i Maulānā wa nazdīk bi-zamān-i ū, muqābila bā čāphā-i maʿrūf-i maṯnawī, tauḍīḥāt wa taʿlīqāt-i ǧāmiʿ wa fihristhā az: Muḥammad Istiʿlāmī

Participants: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 [ VerfasserIn ]; Istiʿlāmī, Muḥammad [ Sonstige ]
Published: 1363, h.š., [1984]
Superior document: Maṯnawī-i Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Balḫī 3

15

غزلیات شمس تبریزی / با دو مقدمه از: جلال الدین همائی و علی دشتی ; باهتمام: منصور مشفق<br/>Ġazalīyāt-i Šams-i Tabrīzī

غزلیات شمس تبریزی / با دو مقدمه از: جلال الدین همائی و علی دشتی ; باهتمام: منصور مشفق
Ġazalīyāt-i Šams-i Tabrīzī / bā dū muqaddima az: Ǧalāladdīn Humā'ī wa ʿAlī Daštī ; bi-ihtimām: Manṣūr Mušfiq

Participants: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 [ VerfasserIn ]; Humāyī, Ǧalāl-ad-Dīn 1900-1980 [ VerfasserIn eines Vorworts ]; Daštī, ʿAlī 1895-1982 [ VerfasserIn eines Vorworts ]; مشفق, منصور / Mušfiq, Manṣūr [ HerausgeberIn ]
Published: 1335, [1956]
Publisher: صفیعلیشاه / Bungāh-i Maṭbū'ātī-i Ṣafī-ʿAlīšāh

16

گزیده غزلیات شمس (قرن هفتم هجری) / سروده مولانا جلال الدین محمد بلخی ؛ با مقدمه و شرح لغات و ترکیبات و فهارس به کوشش دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی<br/>Guzīda-i ġazalīyāt-i Šams (qarn-i haftum hiǧrī) : = Gozide-ye ghazaliyāt-e Shams, selected ghazals

گزیده غزلیات شمس (قرن هفتم هجری) / سروده مولانا جلال الدین محمد بلخی ؛ با مقدمه و شرح لغات و ترکیبات و فهارس به کوشش دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی
Guzīda-i ġazalīyāt-i Šams (qarn-i haftum hiǧrī) : = Gozide-ye ghazaliyāt-e Shams, selected ghazals / surūda-i Maulānā Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Balḫī (604-672hq) ; bā muqaddama wa šarḥ-i luġāt wa tarkībāt wa fahāris bi kūšiš-i duktur Muḥammad Riḍā Šafīʿī Kadkanī

Participants: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 [ VerfasserIn ]; شفیعی کدکنی, محمد رضا 1939- / Šafīʿī Kadkanī, Muḥammad Riḍā 1939- [ HerausgeberIn ]
Published: 1363h.š, =, 1984
Publisher: شرکت سهامی کتابهای جیبی / Širkat-i Sihāmī-i Kitābhā-i Ǧībī
Superior document: Maǧmūʿa-i suḫan-i pārsī 6

17

Nie ist wer liebt allein : mystische Liebeslieder aus dem Dīwān-i šams von Maulānā Ǧalāluddīn Rūmī / aus dem Pers. übers. von Uto v. Melzer und Vincenz Ritter v. Rosenzweig. Bearb. und mit einem Anh. vers. von Monika Hutterstrasser. Hrsg. und mit einem Vorw. vers. von Nosratollah Rastegar

Participants: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 [ VerfasserIn ]; Rastegar, Nosratollah [ HerausgeberIn ]; Melzer, Uto von 1881-1961 [ ÜbersetzerIn ]; Hutterstrasser, Monika [ Sonstige ]
Published: 1994
Superior document: Studienbücher zur persischen Dichtung 1

18

Kullīyāt-i Šams ya Dīwān-i kabīr : muštamil bar qaṣā'id wa ġazālīyat wa muquaṭṭaʿāt-i fārsī wa ʿarabī wa tarǧiʿāt wa mulammaʿāt / 7 / az guftār-i Maulāna Ǧalāl ad-Dīn Muḥammad-i mašhūr bi-Maulawī. Bā taṣḥīḥāt wa ḥawāšī-i Badīʿ-az-Zamān Furūzānfar

Participants: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 [ VerfasserIn ]; Furūzānfar, Badīʿ-az-Zamān 1897-1970 [ MitwirkendeR ]
Published: 1363, [1984/85]
Superior document: Kullīyāt-i Šams ya Dīwān-i kabīr muštamil bar qaṣā'id wa ġazālīyat wa muquaṭṭaʿāt-i fārsī wa ʿarabī wa tarǧiʿāt wa mulammaʿāt 7

19

Kullīyāt-i Šams ya Dīwān-i kabīr : muštamil bar qaṣā'id wa ġazālīyat wa muquaṭṭaʿāt-i fārsī wa ʿarabī wa tarǧiʿāt wa mulammaʿāt / 6 / az guftār-i Maulāna Ǧalāl ad-Dīn Muḥammad-i mašhūr bi-Maulawī. Bā taṣḥīḥāt wa ḥawāšī-i Badīʿ-az-Zamān Furūzānfar

Participants: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 [ VerfasserIn ]; Furūzānfar, Badīʿ-az-Zamān 1897-1970 [ MitwirkendeR ]
Published: 1363, [1984/85]
Superior document: Kullīyāt-i Šams ya Dīwān-i kabīr muštamil bar qaṣā'id wa ġazālīyat wa muquaṭṭaʿāt-i fārsī wa ʿarabī wa tarǧiʿāt wa mulammaʿāt 6

20

Pečat' lásky : výber z perzskej mysticke poéziej / Molānā Džalā-oddín Balchí Rúmí ; preklad z perzštiny Gabriela Valehrachová

Participants: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273 [ VerfasserIn ]; Valehrachová, Gabriela [ ÜbersetzerIn ]
Published: [2016]

Related Subjects