© PhA/ Bernhard Graf

DR.IN

GERDA LECHLEITNER

Tel. (+43 1) 4277 – 29610

gerda.lechleitner(at)oeaw.ac.at


BIOGRAPHIE


Studium der Musikwissenschaft und Psychologie an der Universität Wien. Mitarbeiterin in der Kommission für Schallforschung (ÖAW) von 1979–1991, ab 1996 Mitarbeiterin im Phonogrammarchiv; Arbeitsschwerpunkt „Historische Sammlungen“ und deren CD-Edition als kommentierte Quellenausgabe; Mitglied des Editorial Boards und der Redaktion des Jahrbuchs (International Forum on Audio-Visual Research).


DETAILLIERTE BIOGRAPHIE


FORSCHUNGSSCHWERPUNKTE


Ethnomusikologie und musikhistorische Forschung

Wissenschaftshistorische Forschung

Publikationen

Publikationen

  • Lechleitner, Gerda (2017) Die frühe Sammlung „fremder“ Musikinstrumente durch dieGesellschaft der Musikfreunde in Wien. In: Fuchs, Ingrid (Hrsg.), Musikfreunde - Träger der Musikkultur in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts; Kassel/Basel/London/New York/Praha: Bärenreiter, S. 15.
  • Lechleitner, Gerda (2017) Archive and Cultural Memory - The Burgenland Croats. In: Hemetek, Ursula; Szabó-Knotik, Cornelia (Hrsg.), Best of isaScience 2013-2016. An interdisciplinary Collection of Essays on Music and Arts; Wien: Hollitzer Verlag, S. 10.
  • Lechleitner, Gerda; Liebl, Christian (Hrsg.) (2017) Epic Folk Songs from Bosnia and Herzegovina: The Collections of Matija Murko (1912, 1913). In Reihe: Sound Documents from the Phonogrammarchiv of the Austrian Academy of Sciences: The Complete Historical Collections 1899–1950 / Series 16; Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.
  • Ziegler, Susanne; Åkesson, Ingrid; Lechleitner, Gerda; Sardo, Susana (Hrsg.) (2017) Historical Sources of Ethnomusicology in Contemporary Debate. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing (271 Seiten).
  • Lechleitner, Gerda (2016) "Rumänisches" im Wiener Phonogrammarchiv. In: Kahl, Thede (Hrsg.), Von Hora, Doina und Lautaren. Einblicke in die rumänische Musik und Musikwissenschaft; Berlin: Frank & Timme, S. 565-574.
  • Lechleitner, Gerda (2016) How to make “valuable” recordings in the field: Matija Murko and the Vienna Phonogrammarchiv. In: Hadžić, Fatima (Hrsg.), “MUSIC IN SOCIETY” THE COLLECTION OF PAPERS; Sarajewo: Musicological Society of the Federation of Bosnia and Herzegovina Academy of Music, University of Sarajevo, S. 543-548.
  • Remmer, Ulla; Liebl, Christian; Lechleitner, Gerda (Hrsg.) (2016) Indian Recordings (Exner 1904-05, Archive 1918). In Reihe: Sound Documents from the Phonogrammarchiv of the Austrian Academy of Sciences: The Complete Historical Collections 1899–1950 / Series 15/1; Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.
  • Fennesz-Juhasz, Christiane; Lechleitner, Gerda (2016, online: 2016) Phonogrammarchiv Wien. In: Moebius, Stephan; Ploder, Andrea (Hrsg.), Handbuch Geschichte der deutschsprachigen Soziologie. Band 2: Forschungsdesign, Theorien und Methoden; Wiesbaden: Springer <'http://doi.org/10.1007/978-3-658-07999-4_27-1'>.
  • Lechleitner, Gerda (2015) Zulu Recordings 1908. A Conflict Between "Tradition" and "Modernity". In: Richter, Pál; Tari, Lujza (Hrsg.), Multipart Music. Personalities and Educated Musicians in Traditional Practices (Third Symposium of the ICTM Study Group on Multipart Music, Budapest 2013); Budapest: MTA BTK Zenetudományi Intézet, S. 216-225.
  • Lechleitner, Gerda (2015) Zur "richtigen" Zeit am "richtigen" Ort? Phonogramme als spiegel früher Forschungsinteressen. Biblos, Bd. 64 (2), S. 62-73.
  • Lechleitner, Gerda (2015) The audience and its "emotions" – a hidden testimony in field research. In: Brunner, Anja; Gruber, Cornelia; Schmidhofer, August (Hrsg.), Transgressions of a musical kind. Festschrift for Regine Allgayer-Kaufmann on the occasion of her 65th birthday; Aachen: Shaker, S. 285-296.
  • Lechleitner, Gerda (2015) Il "vero" suono dei dialetti. Le registrazioni sonore di Schürr e le prime collezioni linguistiche del Phonogrammarchiv. In: Ghirardini, Cristina (Hrsg.), Le Ricerche di Friedrich Schürr in Romagna nel 1914; Ravenna: Editrice La Mandragora, S. 43-52.
  • Gütl, Clemens; Lechleitner, Gerda; Liebl, Christian (Hrsg.) (2014) Recordings in Egypt (Junker 1911) and the Archive (Stigler 1912–1913): Kenzi-Dongolawi, Nobiin and Arabic – Dholuo and Luganda. In Reihe: Sound Documents from the Phonogrammarchiv of the Austrian Academy of Sciences: The Complete Historical Collections 1899–1950 / Series 13; Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.
  • Lechleitner, Gerda (2014) Between Past and Present - Documentation, Preservation of Sound, and the Phonogrammarchiv's Role in the "New World" of (Music) Museums. Muzeologija, Bd. 51, S. 296-300.
  • Lechleitner, Gerda (2014) Fieldwork on Music and Minorities: Methodological Considerations. In: Hemetek, Ursula; Marks, Essica; Reyes, Adelaida (Hrsg.), Music and Minorities around the world - Research, Documentation and Interdisciplinary Study; Newcastle upon Tyne: Cambridge scholars Publishing, S. 2-17.
  • Ghirardini, Cristina; Lechleitner, Gerda; Liebl, Christian (Hrsg.) (2014) Friedrich Schürr's Recordings from Romagna (1914). In Reihe: Sound Documents from the Phonogrammarchiv of the Austrian Academy of Sciences: The Complete Historical Collections 1899–1950 / Series 14; Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.
  • Lechleitner, Gerda (2014) Linguistic research at the Phonogrammarchiv. In: Ghirardini, Cristina; Lechleitner, Gerda; Liebl, Christian (Hrsg.), Friedrich Schürr's Recordings from Romagna (1914); Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, S. 13-16.
  • Schöpf, Jürgen; Lechleitner, Gerda; Liebl, Christian (Hrsg.) (2014) Jahrbuch des Phonogrammarchivs der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Band 4: Beiträge des internationalen Workshops "Relationships of Speech Tone and Music".; Göttingen: Cuvillier (254 Seiten).
  • Lechleitner, Gerda; Lomidze, Nona (2013) Production and Process: Creative Acting and Perceiving.A Case Study on Georgian Multipart Singing. In: Ahmedaja, Ardian (Hrsg.), Local and Global Understandings of Creativities: Multipart Music Making and the Construction of Ideas, Contexts and Contents; United Kingdom: Cambridge Scholars Publishing, S. 77-78.
  • Lechleitner, Gerda (2013) Ideen, Strategien, Ansprüche - und was bleibt?. biblos, Bd. 62 (1), S. 81-97.
  • Lechleitner, Gerda (2013) "We never collect 'a song', but only a version of it": Reflections on Early Folk Music Recordings. In: Procházková, Jarmila (Hrsg.), As Recorded by the Phonograph; Brno: Etnologický ústav AV CR, v.v.i., Praha, S. 43-56.
  • Lechleitner, Gerda (2013) Can Archives Contribute to Established Traditions?On the Interaction Between Archives and Tradition. In: Richter, Pal, Institut of Musicology, Budapest (Hrsg.), Musical Traditions Discovery, Inquiry, Interpretation, and Application XXVI European Seminar in Ethnomusicology; Budapest: MTA, S. 365-376.
  • Lechleitner, Gerda (2012) "We never collect 'a song', but only a version of it": Reflections on Early Folk Music Recordings. In: Procházková, Jarmila (Hrsg.), As Recorded by the Phonograph; Brno: Etnologický ústav AV CR, v.v.i., Praha, S. 15.
  • Lechleitner, Gerda (2012) The historical collections of the Phonogrammarchiv in Vienna - some reflections on dealing with presenting intangible heritage. In: Talam, Jasmina; Hadžić, Fatima; Hodžić, Refik (Hrsg.), 7th International Symposium "Music in Society", Collection of papers (7th International Symposium "Music in Society"); Sarajewo: Musicological Society of the FB-H, academy of Music in Sarajewo, S. 135-141.
  • Lechleitner, Gerda (2012, online: 2012) “Old wine in new bottles” – maintaining tradition through modern interpretation. In: Hemetek, Ursula (Hrsg.), Music and Minorities in Ethnomusicology: Challenges and Discourses from Three Continents; Wien: Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie, S. 105-111 .
  • Lechleitner, Gerda (2012) "Nidky nesbírame 'písen', ale jen jednu její variantu" - úvahy o raných nahrávkách lidové hudby. In: Procházková, Jarmila (Hrsg.), VZATY DO FONOGRAFU; Praha: Etnologický ústav AV ČR, v. v. i., S. 43–58.
  • Lechleitner, Gerda; Liebl, Christian (Hrsg.) (2012) Jahrbuch des Phonogrammarchivs der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Band 3.; Göttingen: Cuvillier (121 Seiten).
  • Lechleitner, Gerda; Lomidze, Nona (2012) Early sound documents of multipart music. Concepts and historical context, analysis and interpretation. In: Macchiarella, Ignazio (Hrsg.), Multipart Music – a specific mode of musical thinking, expressive behavior and sound (Papers from the First Meeting of the ICTM Study Group on Multipart Music (September 15-20, 2010; Cagliari, Sardinia)); Udine: Nota, S. 37-50 .
  • Lechleitner, Gerda; Lomidze, Nona (2012) Some Considerations on the Interpretation of Multipart Music on Early Sound Documents. In: Tsurtsumia, Rusudan; Jordania, Joseph (Hrsg.), The Fifth International Symposium on Traditional Polyphony: Proceedings (The Fifth International Symposium on Traditional Polyphony, 4-8 October 2010); Tbilisi: International Research Center for Traditional Polyphony, Tbilisi State Conservatoire, S. 492-505.
  • Lechleitner, Gerda (2011) Kompletní vydáni historických fondů vídeňského Fonografického archivu z let 1899-1950., HUDEBNÍ A TANEČNÍ FOLKLOR V EDIČNÍ PRAXI; Praha: Etnologický üstav AV ČR, v. v. i., S. 261-278.
  • Lechleitner, Gerda (2011) Schreibung phonographischer Wellen (Benndorf und Pöch 1911). Versuche zur Klangfarbenforschung in der Frühzeit des Phonogrammarchivs. In: Schmidhofer, August; Stefan, Jena (Hrsg.), Klangfarbe. Vergleichend-systematische und musikhistorische Perspektiven (= Vergleichende Musikwissenschaft 6), S. 55-68.
  • Lechleitner, Gerda; Liebl, Christian (Hrsg.) (2011) Jahrbuch des Phonogrammarchivs der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Band 2.; Göttingen: Cuvillier.
  • Fennesz-Juhasz, Christiane; Fröschl, Gabriele; Hubert, Rainer; Lechleitner, Gerda; Steinlechner, Siegfried (Hrsg.) (2010) Digitale Verfügbarkeit von audiovisuellen Archiven im Internet-Zeitalter. Beiträge zur Tagung der Medien Archive Austria und des Phonogrammarchivs der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. Dietrich Schüller zum 70. Geburtstag.; Münster/Wien: LIT-Verlag (104 Seiten).
  • Lechleitner, Gerda (2010) ".. den lebendigen Klang der Mundart hören .." (Seemüller 1908). Dialektologie als Impulsgeber in der Anfangszeit des Phonogrammarchivs. In: Bergmann, Hubert et al. (Hrsg.), Fokus Dialekt. Analysieren – Dokumentieren – Kommunizieren. Festschrift für Inge Geyer zum 60. Geburtstag (= Germanistische Linguistik 199–201 2010); Hildesheim etc.: Georg Olms Verlag, S. 251–262.
  • Gütl, Clemens; Lechleitner, Gerda; Liebl, Christian (Hrsg.) (2010) Beiträge des internationalen Symposiums "110 Jahre Phonogrammarchiv: Reflexionen über Arbeitsfelder, Kooperationen und Perspektiven". In Reihe: Jahrbuch des Phonogrammarchivs der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Band 1; Göttingen: Cuvillier.
  • Lechleitner, Gerda (2010) Prerequisites for the "Creation" of Valuable Sound Recordings - Seen from the Archival Perspective. In: Ziegler, Susanne (Hrsg.), Historical Sources and Source Criticism (ICTM Study Group on Historical Sources: Proceedings from the 17th International Conference in Stockholm, Sweden. May 21–25, 2008), 1. Aufl.; Stockholm: Svenskt visarkiv, S. 31–41.
  • Lechleitner, Gerda (2009) The Phonogrammarchiv, Cultural Policy, and the Safeguarding of the Audiovisual Heritage: Past and Present Case Studies. In: Jurková, Zuzana; Bidgood, Lee (Hrsg.), Voices of the Weak: Music and Minorities; Prag: Slovo21, S. 7.
  • Lechleitner, Gerda (2009) Von alten Quellen zu neuen Ufern. Reflexionen zur Edition historischer Tondokumente. In: Keller-Drescher, Lioba; Tschofen, Bernhard (Hrsg.), Dialekt und regionale Kulturforschung. Traditionen und Perspektiven einer Alttagssprachforschung in Südwestdeutschland; Tübingen: Tübinger vereinigung für Volkskunde e.V., S. 16.
  • Lechleitner, Gerda; Marošević, Grozdana; Breu, Walter; Ceribašić, Naila; Katičić, Radoslav et al. [..] (2009) Croatian Recordings 1901-1936, Series 11/1 (Sound Documents from the Phonogrammarchiv of the Austrian Academy of Sciences. The Complete Historical Collections 1899-1950, Serienherausgeber: Dietrich Schüller). (CD + Booklet); Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.
  • Lechleitner, Gerda (2009) Comparative Musicology as reflected in the Historical Collections of the Vienna Phonogrammarchiv. Muzyka. Kwartalnik Instytutu Sztuki Polskiej Akademii Nauk, Bd. Rocznik LIV, 2009, Nr 1 (212), S. 10.
  • Lechleitner, Gerda (2008) "Tenkrát na východě …" – zvukové nahrávky Františka Pospíšila z roku 1910 a vídeňský Fonografický archive. "Once upon a time …" – Frantisek Pospíšil’s sound recordings from 1910 and the Vienna Phonogrammarchiv. In: Dvořáková, Hana (Hrsg.), Hanák na pacifiku. Zapomenutá osobnost Františka Pospíšila- A Man from Haná on the Pacific Coast. The forgotten figure of František Pospíšil.; brno: Moravské zemské museum.
  • Lechleitner, Gerda (2008) Education, Tradition, Rules - The Pillars of Immigrant Societies: Bukharian Jews in Vienna. In: Statelova, Rosemarie et al. (Hrsg.), The Human World and Musical Diversity; Sofia: Institute of Art Studies - Bulgarian Academy of Sciences, S. 194-199.
  • Lechleitner, Gerda (2008) Georgian and Bukharian live in a new diaspora in Central Europe: a wedding at Vienna's Hilton Hotel. In: Shishkina, Elena (Hrsg.), East and West: Ethnic Identity and traditional Musical Heritage as a Dialogue of Civilasitions and Cultures. Materials of the International Scientific Congress; Astrakhan: State Folklore Centre "Astrkhan Song", S. 68-71.
  • Lechleitner, Gerda; Lomidze, Nona (2008) Georgian and Bukharian Jews. In: Tsurtsumia, Rusudan; Jordania, Joseph (Hrsg.), The Third International Symposium on Traditional Polyphony (The Third International Symposium on Traditional Polyphony); Tbilisi: International Research Center for Traditonal Polyphony of Tbilisi Vano Saradjishvili State Conservatoire, S. 570-577.
  • (2007) Lechleitner, Gerda: Editorial comments. In: D. Schüller (ed.). Sound Documents from the Phonogrammarchiv of the Austrian Academy of Sciences: The Complete Historical Collections (1899-1950). Series 10: The Collection of Father Franz Mayr (Zulu-Recordings 1908). OEAW PHA CD 25, 2 audio CDs, 1 data CD, booklet with 64 pages; comments by Clemens Gütl, August Schmidhofer. Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. pp. 38-40. Annahmedatum: 15.12.2006.
  • Lechleitner, Gerda; Liebl, Christian (2007) Jüdische Bestände im Phonogrammarchiv der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien. In: Winkler, Gerhard (Hrsg.), Musik der Juden im Burgenland; Eisenstadt, S. 65-78.
  • Kowar, Helmut; Lechleitner, Gerda (2007) Audiovisual collaboration. Newsletter of the International Council of Museums 60/2.
  • Lechleitner, Gerda (2007) The role of archives – early collections as documents of memory. Jurkova, Zuzana et. al. (Eds.): Minorità: Construct or Reality? On Reflection and Self-realization of Minorities in History, S. 103-109.
  • Lechleitner, Gerda (2007) Annotation: Comments on some historical publications of the Phonogrammarchiv for a better Understanding of ‘role of arcives. Jurkova, Zuzana et. al. (Eds.): Minorità: Construct or Reality? On Reflection and Self-realization of Minorities in History, S. 185-190.
  • Lechleitner, Gerda (2007) The Community of Bukharian Jews in Vienna – a preliminary report. Cultural Diversity in the Urban Area: Explorations in Urban Ethnomusicology (= Klanglese 4, Schriftenreihe des Instituts für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie an der Universität für Musik und darstellende Kunst). Wien, S. 93-100.
  • Lechleitner, Gerda (2007) Intangible Heritage: a Discourse on the Performer-Researcher-Archivist Relationship. European Meetings in Ethnomusicology, Bd. 12, S. 204-211.
  • Ahamer, Julia; Lechleitner, Gerda (Hrsg.) (2007) Um-Feld-Forschung: Erfahrungen, Erlebnisse, Ergebnisse.; Wien: ÖAW.
  • Lechleitner, Gerda (2006) “The Phonogrammarchiv’s role in (early) folklore research”. Tautosakos Darbai (Folklore Studies), Bd. 31, S. 15-24.
  • Bohlman, Philip V; Seroussi, Edwin; Lechleitner, Gerda (2005) The Collection of Abraham Zvi Idelsohn (1911-1913), Tondokumente aus dem Phonogrammarchiv der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Gesamtausgabe der Historischen Bestände 1899-1950, Serie 9. (CD, CD-ROM); Wien: Verlag der ÖAW.
  • Lechleitner, Gerda (2005) Erkundungen des Eigenen und Fremden am Beispiel früher Tondokumente aus dem Wiener Phonogrammarchiv. In: Gruppe, Gerd (Hrsg.), Musikethnologie und Volksmusikforschung in Österreich: Das ‚Fremde’ und das ‚Eigene’ (= Musikethnologische Sammelbände 20); Aachen: Shaker, S. 177-192.
  • Lechleitner, Gerda (2005) Der fixierte Schall – Gegenstand wissenschaftlicher Forschung. Zur Ideengeschichte des Phonogrammarchivs. In: Segeberg, Harro; Schätzlein, Frank (Hrsg.), Sound. Zur Technologie und Ästhetik des Akustischen in den Medien (= Schriftenreihe des Gesellschaft für Medienwissenschaft (GfM) 12); Marburg: Schüren, S. 229-240.
  • Lechleitner, Gerda (2005) Abraham Zvi Idelsohn and the Phonogrammarchiv in Vienna. In: Recanati, Yitzhak S (Hrsg.), A Hearing Heart. Jubilee Volume in honor of Avigdor Herzog; Jerusalem: Renano – The Jewish Music Institute, S. 43-52.
  • Lechleitner, Gerda (2005) Milan Rešetar unterwegs mit dem Archivphonographen – über ‚die praktische Verwendbarkeit des Phonographen für linguistische Zwecke’. In: Maštrović, Tihomil (Hrsg.), Zbornik o Milanu Rešetaru. Književnom kritičaru i filologu; Zagreb, S. 169-176.
  • Lechleitner, Gerda (2005) ’Capturing’ Sound: The Phonograph in (Early) Folk Music Research. In: Klobčar, Marija; Fikfak, Jurij (Hrsg.), Traditiones. Acta instituti ethnographiae et instituti ethnomusicologiae Slovenorum 34/1; Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, S. 101-110.

Vorträge

Vorträge

  • 28.11.2018 , Wien
    Gerda Lechleitner: 
    Forschen im Krieg – Tonaufnahmen aus den k. u. k. Kriegsgefangenenlagern 1915-1918
    1918/1938/1948: Umbrüche eines halben Jahrhunderts
  • 03.11.2018 , Università degli Studi di Udine
    Gerda Lechleitner: 
    An “exceptional research opportunity” in POW camps during WWI – critical reflections 100 years later.
    Le voci ritrovate. Le registrazioni dei prigionieri italiani della Grande Guerra dagli archivi sonori di Berlino
  • 20.10.2018 , Trabzon University State Conservatory
    Gerda Lechleitner: 
    The "Importance" of Sound Archives for Ethnomusicological Research
    3rd International Music and Dance Studies Symposium
  • 07.09.2018 , Riga
    Gerda Lechleitner: 
    Experience with and expectation from “archives” (collections)
    Experience and Expectation XXXIV ESEM
  • 06.07.2018 , St. Ulrich (BZ)
    Gerda Lechleitner: 
    Der Phonograph im Grödnertal – technisch-historische und inhaltliche Betrachtungen zu Karl Ettmayers Tonaufnahmen von 1918
    ArcheoPhonica "Voci della Val Gardena"
  • 18.05.2018 , Wissensturm, Linz
    Gerda Lechleitner: 
    Schallarchive im Spannungsfeld von erlebter und virtueller Klangwelt
    Unwissenheit frisst Demokratie
  • 12.04.2018 , Budapest
    Gerda Lechleitner: 
    Performer, Researcher, Archivist: A Continuing Shift between Insider/Outsider Perspectives
    The inside and the outside, or who is the other?
  • 05.09.2017 , Tbilisi
    Gerda Lechleitner: 
    Sound recordings preserved as a vision for ethnomusicology
    XXXIII ESEM Meeting
  • 14.07.2017 , Limerick
    Gerda Lechleitner: 
    “Minorities” – a term under suspicion
    44th ICTM World Conference
  • 07.07.2017 , Bozen
    Gerda Lechleitner: 
    Die Tonaufzeichnung im Dienste der Wissenschaft
    Eröffnung der Ausstellung "Archeophonica 1877-2017"
  • 19.02.2017 , Wien
    Gerda Lechleitner: 
    Neue Räume, neue Technologien: Umbrüche im Phonogrammarchiv 1920-1939
    Finissage und Single Salon: Ausstellung "Matthias" tanzt. SalzburgerTresterer on stage
  • 23.09.2016 , Cagliari and Santu Lussurgiu
    Gerda Lechleitner: 
    Terminal Phonogrammarchiv? Taking and returning sound recordings
    Musics/Music Makers/Musicologists’ Transhumance, XXXII Seminar in European Ethnomusicology
  • 26.08.2016 , Ljubljana
    Gerda Lechleitner: 
    The foundation of “a kind of phonographic archive” (Exner 1900) for future research, reflected in the CD edition of the Complete Historical Collections 1899-1950
    1st Symposium of the ICTM Study Group on Audiovisual Ethnomusicology
  • 04.07.2016 , Rennes
    Gerda Lechleitner: 
    “What language will become extinct?” – Early minority research and its meaning today
    ICTM Study Group Symposium "Music and Minorities"
  • 06.04.2016 , Wien
    Gerda Lechleitner: 
    Zum Konzept der Transkulturalität aus wissenschaftshistorischer Sicht am Beispiel des Phonogrammarchivs
    Ringvorlesung Transkulturalität: Sammeln, Bewahren, Transformieren
  • 12.03.2016 , Paris
    Gerda Lechleitner: 
    The "place" of the Vienna Phonogrammarchiv
    21st Symposium of the ICTM Study Group on Historical Sources of traditional Music
  • 13.11.2015 , Innsbruck
    Gerda Lechleitner,  : 
    Ausstellungen – Outreach für (archivierte) AV-Medien
    Jahrestagung der IASA-Ländergruppe Deutschland/Schweiz und Medien Archive Austria m|a|a
  • 21.10.2015 , Wien
    Gerda Lechleitner: 
    Die kommentierte Quellenedition historischer Sammlungen im Phonogrammarchiv – Erfahrungen und Herausforderungen
    International Symposium „African Testimonies and Oral Literature as Sources to colonial History – Methodological Approach
  • 18.09.2015 , Limerick
    Gerda Lechleitner: 
    In Search of the „Best“ Musician: Individuals in the Course of Knowledge Production
    31st European Seminar in Ethnomusicology (ESEM)
  • 21.08.2015 , Reichenau an der Rax
    Gerda Lechleitner: 
    Archive and cultural memory – a symbiotic coexistence?
    isaScience – International Summer Academy of the mdw, Panel: Minorities and Cultural memory: The Burgenland Croats
  • 05.03.2015 , Bonn
    Gerda Lechleitner,  : 
    Aufnahmen zur deutschen Kultur Süd-Ost-Europas im Phonogrammarchiv/Aufnahmeinhalte-Aufnahmetechnik/Jugend
    3. Workshop im Rahmen des Projekts „Deutsche Musikkultur im östlichen Europa“
  • 12.11.2014 , Wien
    Gerda Lechleitner: 
    "Südslavische Volksmusik" in den historischen Sammlungen des Phonogrammarchivs
    Südosteuropastudien III: Musik und Theater
  • 25.10.2014 , Sarajewo
    Gerda Lechleitner: 
    How to make "valuable" recordings in the field - Matija Murko and the Vienna Phonogrammarchiv
    Music in Society
  • 16.10.2014 , Klagenfurt
    Gerda Lechleitner: 
    Das Phonogrammarchiv als Spiegel von „Voices of identities“
    Voices of Identities
  • 10.10.2014 , Ravenna
    Gerda Lechleitner: 
    Historische Sammlungen im Phonogrammarchiv und ihre Bedeutung heute
    Friedrich Schürr in Romagna: Dalle inchieste dialettologiche del 1914 al Fondo Schürr della Biblioteca della Cassa di Risparmio di Ravenna
  • 30.08.2014 , London
    Christian Liebl,  Gerda Lechleitner: 
    Soldier Songs of the Austro-Hungarian Army – A Collection of the Vienna Phonogrammarchiv
    The Music of War: 1914–1918
  • 15.05.2014 , University of Aveiro
    Gerda Lechleitner: 
    Archives on the web - chances and risks
    20th Meeting of the ICTM Study Group on Historical Sources of Traditional Music
  • 26.10.2013 , Neuchâtel
    Gerda Lechleitner: 
    Audiovisuelles Erbe und „digital humanities“ – Archive im Schnittpunkt von Bewahren und Verbreiten
    Kollquium Memoriav meets Humanities – die Digital Humanities und das audiovisuelle Kulturgut
  • 18.10.2013 , Zagreb
    Gerda Lechleitner: 
    Between past and present – documentation, preservation of sound and the Phonogrammarchiv’s role in the « new world » of (music) museums
    Symposium Glazba um Muzeju/Muzeji Glazbe (Music in Museums/Museums of Music)
  • 11.10.2013 , Valladolid
    Gerda Lechleitner: 
    The Phonogrammarchiv and the digital world: pioneering and current challenges.
    Gastvorlesung
  • 13.09.2013 , Budapest
    Gerda Lechleitner: 
    Zulu recordings from 1908: a conflict between “tradition” and “modernity”
    Third Symposium of the ICTM Study Group for Multipart Music
  • 05.09.2013 , Bern
    Gerda Lechleitner: 
    Historical voices reloaded – rethinking archival responsibilities compared to intangible heritage
    Cultural Mapping and Musical Diversity, XXIX European Seminar in Ethnomusicology. Universität Bern
  • 18.01.2013 , Wien
    Gerda Lechleitner,  Christiane Fennesz-Juhasz: 
    Das Phonogrammarchiv der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
    Archive lesen. Workshop im Rahmen der UNESCO-Gastprofessur "650 Jahre Sprach- und Textkulturen", Institut für Germanistik der Universität Wien
  • 14.12.2012 , Aveiro
    Gerda Lechleitner: 
    The world’s oldest research sound archive – a model for multimedia archives today?
    PhD programme
  • 28.11.2012 , Wien
    Gerda Lechleitner: 
    Die frühe Sammlung „fremder“ Musikinstrumente durch die Gesellschaft der Musikfreunde
    Die Emporbringung der Musik. 200 Jahre Gesellschaft der Musikfreunde in Wien
  • 28.09.2012 , Tbilisi
    Franz Lechleitner,  Gerda Lechleitner,  : 
    CD-Project: recordings from the Caucasian Region, 1909 and 1915/16
    6th International Symposium on Traditional Polyphony
  • 20.09.2012 , Ljubljana
    Gerda Lechleitner: 
    Soldier songs of the Austro-Hungarian Army – “real” memory or “imagined” truth?
    EUROPEAN SEMINAR IN ETHNOMUSICOLOGY XXVIII Music and Cultural memory in post-1989 Europe
  • 25.04.2012 , Tirana
    Gerda Lechleitner,  : 
    Production and process – creative acting and perceiving
    Second Symposium of the ICTM Study Group for Multipart Music
  • 07.10.2011 , Wien
    Gerda Lechleitner: 
    Einblick in die Rumänischen Bestände des Phonogrammarchivs
    Forum România IX
  • 18.07.2011 , St.John’s: Memorial University of Newfoundland
    Gerda Lechleitner: 
    Intercultural Communication as an Example of Dialogical Knowledge Production
    41st World Conference of the ICTM, 13.-19.7.2011
  • 29.06.2011 , Wien
    Gerda Lechleitner: 
    Introduction –the Phonogrammarchiv and its Sefardic recordings
    Sefarad an der Donau - Sefardic Jews In another Environment, the Role of Vienna In the Cultural-Linguistic Sefardic Network
  • 17.06.2011 , Paris
    Gerda Lechleitner: 
    A l’origine : les Phonogrammarchiv de Vienne
    1911 – 2011: Les Archives de la Parole ont 100 ans
  • 28.05.2011
    Gerda Lechleitner: 
    Future Challenges in Ethnomusicology 3: University Education
    Joint Meeting of the Austrian National Committee in the ICTM together with the National Committees of Slovenia, Croatia, and Slovakia
  • 04.05.2011 , Berlin
    Gerda Lechleitner: 
    Accountability for the past, responsibility for the future: use and benefits of historical sound recordings/documents
    “listen, brother – listen, listen my love – listen, listen respected Sirs”
  • 21.07.2010
    Gerda Lechleitner: 
    "Old Wine in New Bottles"- Maintaining Tradition Through Modern Interpretation
    Second Symposium of the ICTM Study Group on Applied Ethnomusicology
  • 15.04.2010 , Vilnius
    Gerda Lechleitner: 
    Publishing historical sound documents - a challenge of interpretation and presentation
    Methodological approaches to historical sources in Ethnomusicology
  • 20.11.2009 , Wien
    Gerda Lechleitner: 
    Präsentation der CD "Croatian Recordings 1901-1936"
    400 Jahre Kroaten in Wien
  • 07.11.2009
    Gerda Lechleitner,  Johannes Spitzbart: 
    Hör-Bar: Ausschnitte von Tonaufnahmen aus dem Phonogrammarchiv
    Lange Nacht der Forschung 2009 - PhA (Wien, 07-NOV-09)
  • 22.04.2005 , Rom
    Gerda Lechleitner: 
    The Collection of Abraham Zwi Idelsohn – recordings in Jerusalem 1911-1913
    Photoausstellung „Jerusalem“ im Trajansforum
  • 22.04.2005 , Rom
    Gerda Lechleitner,  Dietrich Schüller: 
    The Earliest Music of Jerusalem
    Ausstellung historischer Fotographien aus Jerusalem