In einem neuen Gastblog zur Papyrologie stellt Anna Dolganov, Althistorikerin und Papyrologin am Österreichischen Archäologischen Institut der ÖAW, jedes Monat Neues aus der Welt der antiken Urkundenforschung vor. Präsentiert werden Texte in griechischer und lateinischer Sprache, die sich auf Papyri, Tonscherben, Pergament und Holz-, Wachs- oder Bleitäfelchen erhalten haben. Diese Originaltexte geben unverfälschte Einblicke in den Alltag der Menschen im antiken Mittelmeerraum. Sie enthalten z.B. Verträge, Prozessprotokolle, Briefe, magische Sprüche oder medizinische Rezepturen. Neben Blogbeiträgen von Papyrolog:innen in Österreich werden auch Gastbeiträge von internationalen Expert:innen erscheinen. Neu ist, dass der Blog nicht nur in deutscher, sondern auch in englischer Sprache veröffentlicht wird.
Den Anfang macht ein Bericht von Anna Dolganov über einen neu entdeckten Papyrus in griechischer Sprache aus der Judäischen Wüste: »Romans go home!«. Der Text aus Israel ist in der Regierungszeit Hadrians in den Jahren zwischen zwei blutigen jüdischen Aufständen gegen die römische Herrschaft entstanden: der Rebellion der jüdischen Diaspora (115–117 n. Chr.) und dem Bar-Kochba-Aufstand (132–136 n. Chr.). Das sensationelle Schriftstück dokumentiert einen brisanten Strafprozess wegen Fälschung, Steuerhinterziehung und möglicherweise rebellischer Aktivitäten in den römischen Provinzen Iudaea und Arabia, auf dem Gebiet des heutigen Israel und Jordanien, unmittelbar vor dem Ausbruch des Bar-Kochba-Aufstands.