Univ.-Prof. Dr.

Gerhard Budin

Gerhard Budin

Korrespondierendes Mitglied der philosophisch-historischen Klasse im Inland seit 2011

  • Zentrum für Translationswissenschaft, Universität Wien

Kontakt:

Forschungsbereiche:

  • Sprach- und Literaturwissenschaften
  • Terminologielehre
  • Translationswissenschaft
  • Computerlinguistik
  • Lexikographie

Zur Person:

CV/Website

Ausgewählte Mitgliedschaften:

  • Common Language Resource and Technology Infrastructure – European Research Infrastructure Consortium
  • Text Encoding Initiative
  • International Institute for Terminology Studies
  • International Standard Organization

Ausgewählte Publikationen:

  • Budin, Gerhard (2010) Socio-terminology and computational terminology - toward an integrated, corpusbased research approach. In: De Cillia, Rudolf; Gruber, Helmut; Kryzanowski, M.; Menz, Florian; Discourse Politics Identity, (Hrsg.): Stauffenburg Verlag Tübingen, S. 21 - 31.
  • Budin, Gerhard; Wittemburg, Peter; Romary, Laurent; Declerck, Thierry (Hrsg.) (2010) Language Resource and Language Technology Standards - state of the art, emerging needs, and future developments. Proceedings from a workshop at the LRCE Conference 2010 in Malta.; Paris: ELRA.
  • Budin, Gerhard (2008) Global content management: Challenges and opportunities for creating and using digital translation resources. In: Yuste Rodrigo, Elia (Hrsg.), Topics in Language Resources for Translation and Localisation; Amsterdam/Philadelphia: Benjamins, S. 121-134.
  • Wright, Sue Ellen; Budin, Gerhard (1997) Handbook of Terminology Management.; Amsterdam/Philadelphia: Benjamins (920 Seiten).
  • Budin, Gerhard (1996) Wissensorganisation und Terminologie – Komplexität und Dynamik wissenschaftlicher Informations- und Kommunikationsprozesse. In Reihe: Forum für Fachsprachenforschung, 28; Tübingen: Narr (268 Seiten).