Heike Klapdor (Berlin): Der Brief als Akteur. Zu zwei Brieferzählungen aus dem Exil von
Anna Seghers: ›Post ins Gelobte Land‹ (1945) und Kathrine Kressmann Taylor: ›Adressat unbekannt‹ (1938)
doi: 10.1553/spk56_s31

Through differentiated methodological reflections on theories of letter research and exile research, actor-network theory, and Peter von Matt‘s theory of intrigue, this academic essay reads the letter narratives of Anna Seghers, ›Post ins Gelobte Land‹ (1945), and Kathrine Kressmann Taylor, ›Address Unknown‹ (1938) as literary realisations of powerlessness turned into power. The literary practice of letter writing is an empowerment fantasy. And an experiment. With the character of the letter, she establishes a subject that acts independently alongside the fictional author of the letter, extending its power to act to the existential limits of life and death.

Mittels differenzierter methodischer Reflexionen auf Theorien der Brief-Forschung und der Exil-Forschung, der Akteur-Netzwerk-Theorie und Peter von Matts Theorie der Intrige kann der wissenschaftliche Essay die Brief-Erzählungen von Anna Seghers: ›Post ins Gelobte Land‹ (1945) und Kathrine Kressmann Taylor: ›Adressat unbekannt‹ (1938) als literarische Realisierungen einer in Macht gewendeten Ohnmacht lesen. Die literarische Briefpraxis ist eine Ermächtigungsphantasie.
Und ein Experiment. Sie etabliert mit der Figur des Briefs ein neben dem fiktiven Briefautor selbständig agierendes Subjekt, dessen Handlungsmacht sie bis an die existentiellen Grenzen von Leben und Tod ausdehnt.