Italienische Oper in deutscher Übersetzung (ca. 1600–ca. 1750) lecture by Livio Marcaletti (OeAW)
The aim of the project is to publish a critical, bilingual anthology of the Italian Contemporary Poetry written between 1945 and 2001 – a time, in Italy, of complex tangles of literary currents and aesthetics movements. One of the most important aspects of this project is located in the work of translation. Each critical section and author will be introduced with a presentation text. The anthology will be published by Hanser Verlag (Munich) in co-operation with the German Academy for Language and Poetry (Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung).