• vorheriger Artikel

    ACADEMIAE CORPORA

    nächster Artikel

    ACADEMIAE CORPORA

  • vorheriger Artikel

    ACADEMIAE CORPORA

    nächster Artikel

    ACADEMIAE CORPORA

  • vorheriger Artikel

    ACADEMIAE CORPORA

    nächster Artikel

    ACADEMIAE CORPORA

 

AC - Workshops and Symposia


PREVIEW


OVERVIEW

AC - Workshops and Symposia 2017

  • Jan-Mar 2017

  • MLA Modern Language Association Annual Convention 5-8 Jan 2017, Panel: "Visualizing the Page" (J. Haubenreich [AC-Gastforscher]: "Literatur als Blattwerk / Literature as Page-Work: On the Pages of Handke and Bernhard"), Philadelphia, USA,  7 Jan 2017 [conference]
  • "Digitale Literaturwissenschaft" ('Digitale Praktika'), AC Seminarraum und AC Scannerraum, 10. Januar 2017 [experiments]
  • AC jour fixe (Die Fackel - Digitale Edition "AAC-FACKEL"), 11. Januar 2017, AC Seminarraum [jour fix]
  • Forschungskolloquium der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (Vortrag von Stefano Apostolo (AC / Univ. d. Studi di Milano): "Thomas Bernhards unveröffentlichter Debütroman 'Schwarzach St. Veit'. Erster Versuch eines modernen Sisyphos".), 16. Januar 2017 [seminar]
  • "Digitale Literaturwissenschaft" (H. Biber 'Corpusbasierte Philologie'), AC Seminarraum, 17. Januar 2017 [presentation]
  • AC jour fixe (Ilse Aichinger Projekt: A. Dittrich 'Aichinger - Visualisierungen' u. K. Godler 'Aichinger-Standard'), 18. Januar 2017, AC Seminarraum [jour fix]
  • "Digitale Literaturwissenschaft" (H. Biber 'Text Corpora & Graphic Design'), AC Seminarraum, 24. Januar 2017 [presentation]
  • WERNER WELZIG WORTE - Irma Boom - Book Presentation - Theatersaal (Sonnenfelsgasse 19), 27. Januar 2017, 15.30 Uhr [presentation]
  • "Literarische Übersetzung" - Workshop der AC - Clubraum der ÖAW, 31. Januar 2017 [workshop]
  • "Parallele Textcorpora" - AC-Workshop - 1. Februar 2017, AC-Lounge [workshop]
  • "Language of Art" - Corpusanalysis Workshop (Sketch-Engine for Art History and Criticism) - 2 Feb 2017, AC-Lounge [workshop]
  • DHd2017 Digitale Nachhaltigkeit, Bern, 13.-17. Februar 2017
  • "Ein übersetztes Buch ist wie eine Leiche" - Thomas Bernhard Konferenz - Theatersaal der ÖAW (Sonnenfelsgasse 19), 28. März 2017, 10-17 Uhr [conference]

    Apr-Jun 2017:

  • VarDial 2017- Forth Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects: A Barbaresi: 'Discriminating between Similar Languages using Weighted Subword Features', 3 Apr 2017 [workshop]
  • CMT 2017 Congrès Mondial de Traductologie: Conference Session: "The Challenge of Multilinguism and the Comparable Corpus" (H. Biber / E. Breiteneder: 'Wittgenstein's Nephew's Nephews. Creating and Making Use of Parallel Text Corpora of the Literary Text "Wittgensteins Neffe" by Thomas Bernhard'), Paris, 10-14 Apr 2017 [conference]
  • Edward Timms (UK) - Karl Kraus Vorlesung "Fake News" - Wien, Rathaus (Festsaal), 20 Apr 2017 [lecture]
  • Edward Timms (UK) - Karl Kraus - The Last Days of Mankind und Übersetzung "Die Krise der Nachkriegszeit und der Aufstieg des Hakenkreuzes" - Präsentation - Wien Bibliothek, 21 Apr 2017 [presentation]
  • :aichinger - research report group meeting - ÖAW, AC Lounge (Sonnenfelsgasse), 26 Apr 2017 [seminar]
  • AC Klausur zum Thema "Inhalte / Content" - Steiermark, 4.-5. Mai 2017 [seminar]
  • Tag der finnischen Literatur - Tarja Roinila übersetzt Thomas Bernhard - Universität Wien (Campus), 10. Mai 2017 [conference]
  • Thomas Bernhard - Besprechung an Károlyi Gáspár Universität, Budapest, 11. Mai 2017 [meeting]
  • TB dis-closed 1 - AC Lounge, 14-18 h, 12. Mai 2017 [seminar]
  • Archivbesuch - Deutsches Literatur Archiv, Marbach, 16.-17. Mai 2017 [excursion]
  • "Corpora from the Blogosphere: Why and How?" (A. Barbaresi), CLARIN-PLUS workshop "Creation and Use of Social Media Resources", Vytautas Magnus University, Kaunas, 18 May 17 [workshop]
  • "Thomas Bernhard - Transkription 'Ein Gespräch'" (H. Gasser), AC-Lounge, 11.00h, 19. Mai 2017 [presentation]
  • TB dis-closed 2 - AC Lounge, 12-14 h, 19. Mai 2017 [seminar]
  • TB dis-closed 3 - AC Lounge, 13-17 h, 22. Mai 2017 [seminar]
  • Karl Kraus und die Frauen, Literaturhaus Wien, 30. Mai 17, 19 h
  • TB dis-closed 4 - AC Lounge, 30. Mai 2017 [seminar]
  • "Thomas Bernhard im ORF-Archiv" - Multimedia-Corpora-Workshop von AC und ORF, 31. Mai 2017 [workshop]
  • Digital Humanities Summer Institute (D. Horinek - Digital Humanities Summer Institute Scholarships), Vancouver (BC), Canada, 5-16 Jun 17
  • "Textcorpora und Digitalradio" - Wissensradio- Besprechung, 7. Juni 2017, 10-12 h [meeting]
  • :aichinger - research report group meeting - ÖAW, AC Lounge (Sonnenfelsgasse), 7 Jun 2017, 12-13.30 h [seminar]
  • TB dis-closed 5 - AC Lounge, 8. Juni 2017, 9.30-11.30 h [seminar]
  • DW dis-closed 1 - AC Lounge, 12. Juni 2017, 15 h, [seminar]
  • DW dis-closed 2 - AC Lounge, 14. Juni 2017, 15 h, [seminar]
  • Text Corpora - Besprechung an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (A. Barbaresi, S. Evert, F. Schäfer), 19. Juni 2017 [meeting]
  • "Sergio Leone präsentiert Karl Elektric" - Translation Workshop - ÖAW, Johannessaal, 20. Juni 2017 [workshop]
  • Ringvorlesung Konstruktivismus und Empirie: "Zusammenstellung einer experimentellen Wirklichkeit am Beispiel von Webkorpora" (A. Barbaresi), Universität Kassel, 18-20h, 20. Juni 2017 [lecture]
  • "Präsentation - R" -  Programmierung von Analysen literarischer Texte (J. Brottrager, Universität Wien), AC-Lounge, 10.30h-12h, 23. Juni 2017 [presentation]
  • :aichinger - research report group meeting - ÖAW, AC Lounge (Sonnenfelsgasse), 27 Jun 2017, 10.30-12 h [seminar]
  • TB dis-closed 6 - AC Lounge, 27. Juni 2017, 13-17 h [seminar]

  • Jul-Sep 2017:

  • ACLA 2017 Annual Meeting - American Comparative Literature Association (H. Biber: 'About the Narrative Architecture of a Narration about Architecture. “Correction” by Thomas Bernhard'), Utrecht, 6-9 Jul 2017 [conference]
  • Charles Bernstein = Karl Elektric Gedichte und Übersetzen Bd. 1.2. übersetzt von Versatorium, Literaturhaus Wien, 3. Juli 2017,  19.00 h [presentation]
  • TB dis-closed 7 - AC Lounge, 13. Juli 2017, 13-17 h [seminar]
  • Corpus Linguistics 2017, University of Birmingham, 24-28 Jul 2017 [conference]
  • CMLC 5th Workshop ('Challenges in the Management of Large Corpora'), a joint event with BigNLP-2017 ("Big Data and Natural Language Processing") at the CL2017 Conference (H. Biber, E. Breiteneder, A. Dittrich), University of Birmingham, 24 Jul 2017 [workshop]
  • WaC XI - 'Web as Corpus Workshop' at the CL2017 Conference (A. Barbaresi), University of Birmingham, 24 Jul 2017 [workshop]
  • TB dis-closed 8 - AC Lounge, 27. Juli 2017, 13-17 h [seminar]
  • :aichinger - research report group meeting - ÖAW, AC Lounge (Sonnenfelsgasse), 31 Jul 2017, 10.30-12 h [seminar]
  • DH2017 - Digital Humanities 2017 Conference (A. Barbaresi: "Toponyms as Entry Points into a Digital Edition: Mapping 'The Torch' (1899-1936)"), Montreal, 8-11 Aug 2017 [conference]
  • "Phraseology and Construction Grammar" - Europhras Conference (D. Dobrovolskij; I. Boguslavskij), Stockholm, 22-24 August 2017 [conference]
  • TSD 2017 - Text Speech and Dialogue 20th International Conference (A. Barbaresi. ' Data-driven Identification of German Phrasal Compounds'), Prague 27-31 Aug 2017 [conference]
  • Digital Cultural Heritage 2017 - DCH2017, Berlin 30 Aug - Sep 1 2017 [conference]
  • Jahrestagung der "Internationalen Thomas Bernhard Gesellschaft" 2017 (E. Breiteneder, H. Biber), Universität Salzburg, 9.-10. September 2017 [conference]
  • GSCL 2017 Language Technologies for the Challenges of the Digital Age, 13-15 Sep 2017, Humboldt-Universität zu Berlin [conference]
  • Verstörungen - Ein Fest für Thomas Bernhard, Goldegg, 21.-24. September 2017 [festival]

  • Oct-Dec 2017:

  • "Digitale Literaturwissenschaft: Textcorpora und Textinterpretation" (H. Biber / Academiae Corpora) - Wien, ÖAW, 10 Oct 2017 [presentation]
  • "Digitale Literaturwissenschaft - Vergleichende Literaturwissenschaft" (Projekte der Studierenden der Vergleichenden Literaturwissenschaft der Universität Wien und Academiae Corpora) - Wien, ÖAW, 17 Oct 2017 [seminar]
  • AC-Klausur (Academiae Corpora) - Budapest, 18 Oct 2017 [meeting]
  • "Fogosch oder Zander. Kulturelle und mediale Übertragungen der Texte von Thomas Bernhard." Internationale Tagung der Thomas Bernhard Privatstiftung an der Károlyi Gáspár Universität (E. Breiteneder, H. Biber), Budapest, 18.-20. Oktober 2017 [conference]
  • "Digitale Literaturwissenschaft: Textcorpora und Textinterpretation" (H. Biber / Academiae Corpora)-  "Text Searches" (am Beispiel von "Werner Welzig Worte", H. Biber, E. Breiteneder) - Wien, ÖAW, Johannessaal - 7. Nov 2017 [seminar]
  • EUROPHRAS Conference "Computational and Corpus-based Phraseology", London, 13-14 Nov 2018
  • Workshop "Dig Data with Text Robots" (Academiae Corpora/PPP) - Wien, ÖAW, Theatersaal - 14. Nov 2017, 9-17 h [workshop]
  • "Digitale Textcorpora am Beispiel der AAC-Fackel" (H. Biber / Academiae Corpora) - Wien, ÖAW, Johannessaal - 21. Nov 2017 [presentation]
  • Morphology Days 2017, Université catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgium, (K. Hein & A. Barbaresi: "AfterworkichraffmichgradsonochaufFeierabendSportler - detection and characterization of German phrasal compounds in web corpora") 23-24 Nov 2017 [conference]
  • AC - Konferenz, AC-Lounge, 6. Dez. 2017, 10.00-17.00 Uhr [conference]
  • "Korpuslinguistik und Literatur" - Workshop der ACADEMIAE CORPORA und Universität Salzburg bei der 43. Österreichischen Linguistiktagung 2017 in Klagenfurt, 8.-10. Dezember, Alpen Adria Universität Klagenfurt [workshop]
  • M. Sibitz 'Grimms Wörter Untersuchung mit AntConc und R', AC-Lounge, 12. Dezember 2017 [seminar]
  • Studying Canons of Literary Prestige across Languages and Cultures - Lisa Maria Teichmann (McGill University, Montreal), AC-Lounge, 19 Dec 17 [presentation]

AC - Workshops and Symposia 2018

  • Jan-Mar 2018:

  • CRH2 "Corpus-based Research in the Humanities" Conference, 25-26 Jan 2018, Theatersaal, ÖAW [conference]
  • Text-Corpora Meeting "Fukushima" (Academiae Corpora/Erlangen Nürnberg), [S. Evert, F. Schäfer] - Wien, ÖAW, Jan 2018 [workshop]
  • TB dis-closed 9 - AC Lounge, 15. Februar 2018, 13-17 h [seminar]
  • Präsentation, Februar 2018 [presentation]
  • Apr-Jun 2018:

  • LIT - Workshop, April 2018 [workshop]
  • Edition - Präsentation, Mai 2018 [presentation]
  • LREC 2018 "Language Resources and Evaluation Conference", 7-12 May 2018, Miyazaki, Japan [conference]
  • "Language Resources and Evaluation Conference" LREC 2018, 7-12 May 2018, Miyazaki, Japan  [workshop]
  • Jun-Sep 2018:

  • EUROPHRAS Conference "Reproduzierbarkeit aus phraseologischer Sicht: Strukturelle, funktionale und kulturelle Aspekte", University of Białystok, Poland, 10-12 Sep 2018
  • Metadata - Workshop, Sep 2018 [workshop]
  • Oct-Dec 2018:

  • Digital Edition - Presentation, Nov 2018 [presentation]

AC - Workshops and Symposia 2016

  • Apr-Jun 2016:

  • Les corpus de textes numériques comme objets de recherche (S. Apostolo / A. Barbaresi / H. Biber), April 2016, ENS Lyon [workshop]
  • :aichinger - digital human, Österreichische Gesellschaft für Literatur, April 2016 Wien (A. Dittrich / K. Godler / M. Müller / K. Rohrbacher / G. Waltl / C. Ivanovic) [conference]
  • Erasmus+ Mobility Meeting Universidad de León, 16.-20. Mai 2016, AC, ÖAW Wien  [workshop]
  • Digitale Textcorpora und elektronische Editionen (H. Biber), Universität Wien, AC, ÖAW [Konversatorium]
  • Colloque International Écrivains, personnages & profils: l’éditorialisation de l’auteur (A. Barbaresi) 24.-25. Mai 2016, Université de Montréal, Canada [conference]
  • LREC Language Resources and Evaluation Conference – CMLC 4 Challenges in the Management of Large Corpora (A. Barbaresi / H. Biber / E. Breiteneder) 2016, Portoroz, 23.-28. Mai 2016 [conference and workshop]
  • Forum CA3-2016 bei CLARIN-D an der Universität Hamburg 7.-8. Juni 2016 (K. Godler: Digitalisierungsprojekt: Ilse Aichinger und die Zeitung / A. Barbaresi: Extraktion und Visualisierung von Ortsnamen im DTA ) [posters]
  • Digital Libraries and Web Information Systems, Fakultät für Informatik und Mathematik der Universität Passau (H. Biber: Questions of Digital Text Studies in the Context of Corpus Research), 16. Juni 2016 [seminar]
  • VII. Internationale Konferenz der Kognitiven Wissenschaft, Svetlogorsk, Russland, 20.-24. Juni 2016 (A. Havranek: Linguistic and Literary Creativity in the Work of Anastasia Zvetaeva) [conference]

    Jul-Sep 2016:

  • Lexicom-Workshop, 11.-15. Juli 2016, ÖAW [workshop]
  • DIÖ, AC-Panel - Digital Humanities / Corpuslinguistik (E. Breiteneder / A. Barbaresi) – ÖAW/Univ. Wien [conference panel]
  • DH Digital Humanities - Krakau – AC-Panel on 'API Programming' und AC-Poster on 'Toponyms', 12.-15. Juli 2016 [conference panel and poster]
  • Workshop Wissenschaftskulturen: Semiotische Aspekte und linguistische Methoden (H. Biber: "1933 - Wissenschaft in der Dritten Walpurgisnacht von Karl Kraus" - in memoriam Chris Rumford),  18.-19. Juli 2016, Univ. Zürich [workshop]
  • Digital Humanities Summer School - AC Participation (D. Horinek / J. Brottrager: 'Tracking the Tracks')  Leipzig, 19.-29. Juli 2016 [summer university course]
  • ICLA Session - International Comparative Literature Association Conference, AC-Session "Comparative Computational Literature. Corpus-based Methodologies", Universität Wien, 25.-29. Juli 2016 (C. Ivanovic. / H. Biber / E. Breiteneder / D. Dobrovolskij / A. Sharandin / A. Barbaresi) [conference session]
  • Thomas-Bernhard-Haus, Obernathal, 28. Juli 2016 [excursion]
  • Academiae Corpora Buchpräsentation von D. Dobrovolskij: Kognitive Aspekte der Idiom-Semantik, AC-Lounge, ÖAW, 29. Juli 2016 [presentation]
  • Europhras Conference 2016, Internationale Gesellschaft für Phraseologie, Universität Trier, 1.-3. August 2016 (D. Dobrovolskij / A. Sharandin) [conference]
  • Web as Corpus Workshop at ACL (Association for Computational Linguistics) 2016 conference, Berlin, Humboldt Universität, 12 August 2016 [conference workshop]
  • Mapping Languages, Ruiz Tinoco Antonio, Sophia Univ. Tokyo, and Lisa Maria Teichmann, McGill Univ. Montreal, AC-Lounge, ÖAW, 17. August 2016 [presentations]
  • Euralex 2016, International Congress "Lexicography and Linguistic Diversity" (D. Dobrovolskij) 6.-10. September 2016, Tiblisi, Georgien [conference]
  • PLM 2016, New corpus-linguistic approaches to the investigation of poetic occasionalisms: the case of Johann Nepomuk Nestroy (W. U. Dressler / B. Tumfart) 15. Sept. 2016, Poznan, Polen [conference]
  • Konvens 2016 - Konferenz zur Verarbeitung natürlicher Sprache (A. Barbaresi), 19.-21. September 2016, Ruhr-Universität Bochum [conference and conference workshop]
  • Verstörungen - Ein Fest für Thomas Bernhard, 22.-25. September 2016, Goldegg am See, Salzburg [lectures]
  • Historische Textcorpora - Kooperation - Präsentation "DTA Deutsches Textarchiv, Berlin", 26. September 2016, AC-Lounge, ÖAW [presentation]
  • Historische Textcorpora - Cooperation - Presentation "Blue Mountain Project, Princeton", 29. September 2016, AC-Lounge, ÖAW [presentation]

    Oct-Dec 2016:

  • GIG, Gesellschaft für Interkulturelle Germanistik - Konferenz „Vielfältige Konzepte – Konzepte der Vielfalt: Interkulturalität(en) weltweit“ (H. Biber / E. Breiteneder), Usti und Prag, 4.-9. Oktober 2016 [conference]
  • ESTS / DixIT 3 Conference "Digital Scholarly Editing: Theory, Practice, Methods" (K. Godler), Antwerpern, 5.-7. Oktober 2016 [conference]
  • "Digitale Literaturwissenschaft" - H. Biber, Konversatorium, AC Seminarraum, 11. Oktober 2016 [presentation]
  • Intellectuals and the First World War: A Central European Perspective (H. Biber), Krakau, 20.-22. Oktober 2016 [conference]
  • "Digitale Literaturwissenschaft" (H. Biber 'Corpusforschung'), AC Seminarraum, 25. Oktober 2016 [presentation]
  • Internationales Symposium "Die kommentative Funktion" (D. Dobrovolskij), Lille, 4.-5. November 2016 [conference]
  • Auckland radiophon. Das Suchen suchen (Ilse Aichinger), Hafen Albern (14 Uhr, Treffpunkt Hafenkneipe, 1. Molostraße, 1110 Wien, Stromkilometer 1918,3), 5. November 2016
  • "Digitale Literaturwissenschaft" (A. Barbaresi 'Aufbau von Webcorpora'), AC Seminarraum, 8. November 2016 [presentation]
  • Grammar and Corpora, IDS Institut für Deutsche Sprache, Mannheim, 9.-11. November 2016
  • Thomas Bernhard Arbeitsgespräch zu Übersetzungen - GOLS Klausur, 11. November 2016 [workshop]
  • Techniken und Technologien der Lektüre. Alte Kulturtechniken, literaturwissenschaftliche Methoden und die Digital Literary Studies (C. Ivanovic). Podiumsdiskussion im Rahmen der Jahrestagung der FSGS (ICI Berlin), 11. Nov 2016, Berlin [discussion]
  • Nachmittagskino - Nach Ilse Aichinger, Filmmuseum Wien, 12.-27. November 2016 [film session]
  • "Digitale Literaturwissenschaft" (S. Waltl 'Texttechnologie'), AC Seminarraum, 15. November 2016 [presentation]
  • "Digitale Literaturwissenschaft" (H. Biber 'AAC - Austrian Academy Corpus'), AC Seminarraum, 22. November 2016 [presentation]
  • Thomas Bernhard - Workshop zu literarischen Übersetzungen - Wien, AC-Seminarraum, 23. November 2016 [workshop]
  • Book Exhibition PRAHA, Irma Boom (Academy Corpora Project Partner), VI PER Gallery, Prague, 23.11.2016-14.1.2017 [exhibition]
  • "Digitale Literaturwissenschaft" (H. Biber 'AAC-Fackel - Digitale Edition'), AC Seminarraum, 29. November 2016 [presentation]
  • Workshop zur literarischen Übersetzung - Wien, AC-Seminarraum, 30. November 2016 [workshop]
  • Paul Celan : public / privé – Öffentlichkeit und Privatheit in Paul Celans Gedichten (C. Ivanovic:  “Surface Reading – ein Weg für die Celan-Lektüre?“), Nantes 1.-3.12.2016 [conference]

  • Archivgespräch: In Erinnerung an Ilse Aichinger - Veranstaltung im Literaturmuseum, 5. Dezember 2016, 18.00 Uhr, Wien [conversation]
  • "Digitale Literaturwissenschaft" (J. Brottrager 'Bloomsbury Group in R', D. Horinek 'XML Annotierung von Personen in narrativen Texten', K. Godler '"Im Vorbeigehen aufgelesen" - Digitalisierung und OCR'), AC Seminarraum, 6. Dezember 2016 [presentation]
  • Conversation with Irma Boom, Het Nieuwe Instituut, Rotterdam, 7. 12. 2016 [conversation]
  • COLING Conference, 26th International Conference on Computational Linguistics, Third Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects (VarDial3) (A. Barbaresi), 12. Dec. 2016, Osaka, Japan [conference workshop]

  • "Digitale Literaturwissenschaft" (E. Breiteneder 'Thomas Bernhard digital'), AC Seminarraum, 13. Dezember 2016 [presentation]
  • Corpus deutscher politischer Reden - Vortrag A. Barbaresi, 15. Dezember 2016, 15.50-17.30h, Zhejiang University, Hangzhou, China [presentation]
  • Aufbau digitaler Korpora (Vortrag A. Barbaresi), 16. Dezember 2016, 11 h, Zhejiang University, Hangzhou, China [presentation]
  • "Traveling China Project" (A. Barbaresi - Workshop mit Master-Studierenden und Prof. Dr. Benno Wagner), 16. Dec. 2016, 12.30 h, Zhejiang University, Hangzhou, China [workshop]

  • Workshops and Symposia (before 1 April 2016)

  • DHd Leipzig 2016 (A. Barbaresi, H. Biber, E. Breiteneder, M. Csillag, A. Dittrich, K. Godler, D. Horinek, K. Rohrbacher, G. Waltl) [conference] {5 papers by members of AC (former ICLTT)}
  • ACLA 2016 Harvard (A. Dittrich) [conference] {paper by member of AC (former ICLTT)}
    ...
  • [more Workshops and Symposia under the name of ICLTT - Institut für Corpuslinguistik und Texttechnologie]