Karl Bayer, Expressis verbis. Lateinische Zitate für alle Lebenslagen. Zürich: Artemis & Winkler 1996. 702 S. ISBN 3-7608-1128-0

Bücher dieser Art wird es in Zukunft häufiger geben. Bei abnehmender Bildung und steigendem Bedürfnis, diesen Mangel durch Nennen von Vorbildern wettzumachen, wird man auf Zitatsammlungen und Lesebücher zurückkommen. Und gerade als Lesebuch kann diese Zusammenstellung von über 2400 Ausschnitten aus lateinischen Autoren gute Dienste leisten. Denn das, was B. zusammengetragen hat, sind nicht altbekannte Zitate und deren Fundstellen (dies hat der Verf. mit seinem Band Nota bene! Das Zitatenlexikon der Antike, Zürich 21994, schon früher geleistet), sondern es sind Ausschnitte von oft beträchtlicher Länge, die nach Lebenssituationen geordnet und zumeist auch mit dem weiteren Kontext, allerdings ohne zusätzliche Erklärungen, vorgeführt und übersetzt werden. Die einzelnen Abschnitte tragen die Überschriften "Leben", "Der Mensch als Individuum, als Partner, in der Gemeinschaft, im Staat", und "Lebenshilfe durch Philosophie", weiter unterteilt nach einzelnen Themen und nach Stichwörtern. Es ist ein im besten Sinne humanistisches Anliegen, das B. auf diese ungewöhnliche Weise vorträgt, und ich denke, es wird verstanden werden!