|
Texts |
Codex cavensis diplomaticus Volume I Einleitung
CCIII.
A.D.959 p.261 proprie finis et vice de via sua, et cum omnibus suis pertinentiis,
trasactibus nomine funditus illut in prefata ecclesia concessimus; in
ea videlicet ratione, ut amodo et deinceps per hoc nostrum roboreum
preceptum ea, que prelegitur, pars ipsius ecclesie omni tempore haveat
et possideat, et omnia quicquid boluerit, exide faciat; et a nullo ex
nostris iudicibus, i sunt comitibus, castaldeis, vel a quibuscumque
agentibus habeat pars ipsius ecclesie aliqua requisitione exinde, set
perpetuis temporibus securiter illut habeat atque possideas in
suprascripta ratione. quod vero preceptum ex iussione suprascripte
gloriose potestatis scripsi ego smaracdus notarius. actum in sacro (+)
salernitano palatio de anno vicesimo sexto eius principatus, MENSE
MARTIUS INDICTIONE SECUNDA 1). + In nomine domini vicesimo
sexto anno principatus domni nostri gisolfi gloriosi principis,
undecima die mense martius, stante secunda indictione. ante nos
radelgrimus iudex fuit paratus iohannes atrianense, qui vocatur
mollicellu, volendo, ut mulier nomine aloara filia petri uxore
iaquinti faber emere a me ipsa rebus, quem ei obligata est. unde ante
os dies ante me ipse iohannes fecit scire ipsa aloara et ipsum virum
eius et postea in dies duodecim fuit inde paratum et illis inde scire
fecit; ideo et odie, quod sunt viginti quattuor dies a quo illis scire
fecit, fuit inde paratus et scire fecit ipsa aloara et ipsum virum
eius, ut rebus ipsa emere. et ego iohannes notarius per indicatione
ipsius iudici hunc brebem scripsi.
1) Vide fac-simile characteris
et sigilli in fine vol: p.262 + In nomine domini vicesimo sexto anno principatus domni nostri gisolfi
glorioso principe, mense martius secunda indictione. memoratorium
factum a me paparus filius ursi, eo quod ante subscripti testes per
bona combenientia tradidit michi ad pastenandum amandus filius
sichelgardi terra sua, quod abet in casale salernitane finibus; que
abet finis de una parte fine mea, sunt exinde passos sidecim; de alia
parte fine ipsius amandi et sancti stephani, et inde sunt passos
triginta quattuor; de subtus fine ribus sicut ripa discernit, sunt
exinde passos triginta duo; de super fine via, et inde sunt passos
quattuordecim ad iuxto passum homini mensuratum est. hec bero terra,
qualiter superius finis posite sunt et mensuria percurrit, tota michi
tradidi. unde pro taliter wadia michi dedi et mediatorem michi posuit
maraldus filius ..... tali ordine, ut in oc annum ego pastenare tota
ipsa terra et usque duos anni completi pastinum ipsum ..........meruerit,
et da ipsi duos annos in antea usque quinque anni, ut amodo compleant
ipsi septem anni, ipse quidem amandus et eius heredes uniter adque
communiter in omnibus pastinum ipsum . . . . . .. et in vinea lebare
et omnis labore communiter ibi faciamus quod meruerit, et per tempore
communiter illut .......et ipso vinum ad palmentum per medium inter
nos dividamus, nos tollamus eos medietatem et ille medietatem; et
amodo et usque ipsi septem anni da omnis homines rebus ipsa nobis
defensare et non eos nobis tollere aud contrare. ad completi ipsi
septem anni in tota ipsa terra abeamus vinea facta et lebata et
operata, sicut meruerit, et plicaret seipse amandus vel eius heredes
et tota ipsa terra cum ipsa vinea per ipse finis et mensurie ad
equalem mensuria in quadtuor partes inter nos dividamus, ille tollere
exinde tres sortis et nobis tradere exinde quartam partem cum vice de
via sua .......ipsa fine mea ipsa sortione nobis dare ad securiter et
firmiter ab illo die et semper ego et meis heredibus ipso quod nobis
placuerit, et ipsa sortione que nobis exinde ebenerit cum bice de via
sua da omnis homines. quod si eos nobis non defensaberit vel exinde
tollere aut contrare quesierit et omnia suprascripta nobis non
adimpleberit, tunc per ipsa solidos constantinos et per inbitis
.........sicut superius legitur. et hunc brebem scripsi ego petrus
notarius interfui. p.263
+ In nomine domini vicesimo septimo anno principatus domni nostri
gisolfi gloriosi principis, mense octubrii tertia indictione.
memoratorium factum a me dominicus filius (deest nomen) foretanus, eo
quod ante subscribti testes laborandi ordine tradiderunt mihi petrus
venerabile presbiter et abbas rector ecclesie sancti maximi, et una
cum adesset petrus castaldus filius romoaldi, totam et inclitam curtem,
que est terra cum arboribus vitatis, quem nominata ecclesia habet in
locum angre ubi proprio casamabile dicitur. unde per bonam
convenientiam guadia mihi
ipsi predicti petrus abbas et ipse castaldus dederunt et mediatorem
mihi posuerunt iochardus filius
iohanni de locum nuceria, tali ordine, ut amodo et usque decem
expletos annos liceat me nominata curtem inclitam ad meam tenere
potestatem, et ibidem residere et habitare, et fovee et omnis nostras
utilitatem nos et nostris hominibus ibidem facere, et ante ipsum
constitutum nullatenus curte ipsa illis vel eorum heredibus aut
posteriores ipsius abbati mihi tollere aut contrare, et cum vice de
via sua curtem ipsam inclitam usque ipsi anni decem da omnibus
hominibus mihi defensare et nos omnem annum curte ipsa suis temporibus
laborare, sicut locus ipse meruerit. et de que ibidem semina verimus,
daremus inde terraticum ad hominem, que partibus nominate ecclesie
ibidem direxerit secundum consuetudinem ipsius loci, et omnem annum
per vindemie tempore ipse petrus abbas dirigere hominem ad ipsa
vindemia superesse, et nos temporibus suis eos vindemiemus, et ipsum
hominem habeamus ad nostra vibenda, dum ad ipsa vindemia steterit, et
vinum ipsum omnem annum per medium cum pars prephate ecclesie
dividamus, et partibus eidem ecclesie de ipsa medietate sua de
predicto vinum sibi portaret tractoriam unam, et ipso aliut nos eis
portemus usque ad ipsi parieti sancti maximi de locum nuceria. nam si
dei iudicio infra ipsi decem anni ego superius dominicus fuero
defunctus, potestatem habeat ipsa uxor mea et filii nostris cum
omnibus suis mobilibus et omnia sua causa de ipsa curte exire et
pergere ubi voluerit absque omni requisitionem et contrarietatem
illorum et ipsius ecclesie. et si dei voluntate ad ipsi decem anni ego
superius dominicus vivus fuero, ut superius dictum est,
p.264 licentiam et potestatem habeam de nominata curte exire cum omnibus
nostris mobilibus et causa nostra sine omnis contrarietatem ipsorum et
de eorum heredibus et nominate ecclesie. quod si omnia que supra
legitur, nobis non adimpleverit, obligaverunt se per eadem et suis
heredes et posteriores ipsius abbati ad componendum mihi meique
heredibus decem aurei solidos constantinos et omnia que prelegitur per
imvitis in supradicta ratione nobis et ad nostris heredes adimpleret.
+ In nomine domini anno vicesimo septimo principatus domni nostri gisolfi gloriosi principis, mense december tertia indictione. memoratorium factu a me stefanus filius ermenandi monachi, eo quod ante subscripti testes per vona combenientia tradidit mihi petrus presbiter et abbas cappelle sancti maximi una cum romoaldus notarius advocatorem suum ad laborandum una pecia de terra, cum habellanietum et vacuum uno teniente, quod ipsa ecclesia habet in locum rota ubi pulbiciano dicitur; tali tinore illut mihi tradiderunt, ut hamodo et usque decem anni completi licead nos eos tenere ad nostram potestatem et dominare, et omnis nostra utilitate ibidem facere et cludamus illum, sicut meruerit, et per tempore illut laboremus, ut vonum et ad cultum illum rebocemus, sicut decet vonum habellanietum, et quante habellane et labores inde exierit amodo et usque duas frugia recollecta, totum nobis illut habeamus faciendum que voluerimus, et pars ipsius ecclesie nullam inde nobis tollere queras. da dua frugia recollecta in antea usque ipsi decem anni completi similiter, sicut diximus, laboremus illum annualiter, sicut vene meruerit, ut vene paread laboratum et cultatum; et quante abellane annualiter ibi redierit, nos colligamus ille et seckemus, et medietatem ille demus ei et ad successores suos, et medietatem ille nobis habeamus. unde wadia mihi ipse abbas cum ipsum suum advocatorem dederunt et mediatorem mihi posuerunt maio filius radoaldi; et per eadem wadia obligaberunt pars ipsius ecclesie p.265 amodo et usque ipso constitutum defensare mihi predicta rebus cum vice
de bia sua da omnis homines omnique partibus, et ante ipso constitutum
non queras illut mihi tollere aut contrare. quod si omnia suprascripta
non adimpleberit et quesierit aliquit ex ipso remobere aut contrare,
decem solidos constantinos componere obligabit pars ipsius ecclesie
mihi. et hunc brebem scripsi ego romoaldus notarius et interfui.
+ In nomine domini anno Vicesimo primo domni landolfi gloriosi principis
et anno Septimo decimo principatus domni paldolfi filii eius, mense
ianuarius tertia indictione. Ego mulier nomine risa filia isi, et que
fuit uxor martini clerici, que modo sum sanctimonialis habitu induta
et domeneca monacha vocor; Declaro me habere rebus in loco balneo
propinquo abellino pertinentem michi per parentela et per heredes da
supradicto genitore meum, et ipsius genitori mei fuit pertinentes da
guandelmari filio dominici habio meo et supradicti guandelmari fuit
pertinentem per una cartula emptionis, quod manibus meis teneo quod
comune possideo cum eredes sadelfrid, et continebat in ipsa cartula
quomodo guandelmari abio meo una cum sadelfrid filio cumprandi emerat
ipsam rebus da isengardo et da isenardo et da erfelaitio quam et da
uxoribus eorum totam ipsam rebus de loco baneo; et ipsa cartula
scripta erat per manu ragemprandi notarius in primo anno principatus
domni nostri ursi de mense aprelis per indictione nona, et ibidem erat
testis isengardo et isenardo et ursu et aliis bonis hominibus et
continebat per finis totam ipsam rebus, et aliud continebat in ipsa
cartula. Modo quidem congruum michi est donare ipsis rebus cum ipsas
moniminas, que de ipsis rebus sunt pertinentes, andree genero meo; Sed
dum firmiter facere non possum sine consensum et voluntatem de ipsi
mundoaldi mei, Ideo ego domeneca monacha fecit exinde notitia
cumprandi et guiselpoti propinqui mei, in cuius mundium me subiacere
palamfacio, et valde eos obsecrare cepit, ut iuxtam legem michi
consentire, ut hec mea donatione firmiter permanere. illi namque
preces mea benigne exaudierunt, sicut ego illis deprecabi et iuxta
legem mihi consenserunt, et dum taliter me audisset pro firmam
stabilitatem interesse nobiliorum subscriptorum testium,Ut mea hec
donatione firmam et stabilem esse permaneat. p.266 Propterea ego supradicta domeneca monacha, sicut michi congruum esse
videtur, bona etenim mea voluntate et una per consensum et voluntatem
de supradicti mundoalt mei et per eadem cartula toti unanimiter
pariterque consensum donamus tibi iamdicti andree genero meo inclitam
ipsam rebus mea de loco baneo, quod comune possideo cum heredes
sadelfrit, sicut supradicta cartula emptionis continet: illos
medietate et ego medietatem, et cum medietate de ipsa moniminas, que
de ipsis rebus sunt pertinentes atque continentes, qui michi est
pertinentes da supradicto genitore meo. et ipsam rebus, ut diximus,
hec sunt: curtis, hortalis, vineis et nealis 1),
castaneta, quercieta, cerreta, escleta, monti, plano, cultu atque
incultu ubicumque inventus fuerit de rebus de supradicti isi genitor
meus et de guandelmari emptore habio meo, totum adque integrum illud
tibi donabi et cum ipsas moniminas, que de ipsis rebus sunt
pertinentes, ad semper habendum et possidendum tu quam et tuos heredes
et faciendum exinde omnia, quomodo et qualiter volueritis, sine
contradictionem meam et de meis heredibus aliqua contradictione; et
pro hanc nostra donatione confirmandum atque constabiliscendum,
continuo recepi a te iusta lege launegildum mantellum unum, qui inter
nobis convenit. finita est ipsa nostra donatio, et unde obligo me ego
que supra domeneca monacha una per consensum et voluntatem de
supradictorum cumprandi et guiselpoti mundoaldi mei obligo me. Quod si
aliquando tempore tecum nominatus andreas aud cum tuis heredibus eadem
nostras donationes retornare aud removere quesierimus per quacumque
inventam rationem, volendum exinde aliquid vobis tollere vel minuare,
aud de vestra subtrahere proprietate, aud si tibi illum ego et meos
eredes tibi et ad tuis heredibus non defensaverimus et cui a nos datum
vel alienatum esse paruerit, et da illorum eredibus non defensaverimus
secundum langobardorum legem, ideo ante omnia questio et causatio
nostra atversus vos vacua et tacita sint, et biginti solidos
constantinos Per hanc cartulam vobis componere hobligamus, et in antea
per imbitis tacitis et contemptis maneamus. da aliis vero hominibus
vel partibus sciatis exinde.......vos autori et defensori cum ista
cartula et cum ipsa cartula, ut supra diximus, quod commune.......sadelfrid
et cum alias moniminas, que de ipsis rebus sunt pertinentes atque
continentes, ut liceam te et tuos heredes ipsas moniminas ad legem
ostendere, et cum vestris causatoribus causare et contendere, et per
vos defensori essere, Sicuti nos facere debuissemus. Et aliter
statuimus, Ut si in qualiscumque hanno subspectionem abueritis, ut
monimen habeam ex predictis rebus continentem, ideo firmam vobis
tribuit licentiam, ut potestatis habeatis cum eis causare et
contendere et moniminas ipsas ad vos recolligere et pro defensione
habere, sicuti nos facere debuissemus, et securiter possidere et omne
convenientia vel diffinitioue, quod inde feceritis, stabilem esse
permaneat sine contradictionem meam et de 1) Nealis, pro vinealis. p.267 meis heredibus per supradicta obligata pena. Proinde fecit ego domeneca
monacha tibi predicti andree ec supradicta donatio, pro quo tu michi
desti 1) guadia, ut mecum essere et mecum habitare et me nutricare,
sicut filium ad mater. Quod taliter te gaidone subdiaconus atque
notarius scribere rogavi in abellino mense et indictione feliciter.
+ In nomine domini vicesimo
septimo anno principatus domni nostri gisolfi glorioso principe, mense
ianuarii tertia indictione. Ideo que ego constantinus amalfitanus
filius quondam mansoni comitis declaratus sum ante subscripti testes,
quia ante hos tempore predictus genitor meus per cartula emtam habuit
da rodelgrimus et da gualcari filii cumperti de locum nuceria una
pecia de terra cum arbustis ibidem in nuceria, ubi casolla dicitur,
quam et in eadem presentia cartula ipsa ostedi et relecta est. erat
emissa anno quatragesimo octabo principatus domni guaimarii principis
et septimo anno principatus superii domni gisolfi filio eius, mense
martius tertiadecima indictione; et declarabat, qualiter ipsi nominati
germani per finis et mensuria venundederat ipsius genitori meo ipsa
prescripta pecia de terra in nominatum locum casolla per as fines: de
una parte fine sancte marie, in ipsa parte longitudo passi viginti
octo; et de uno capite fine de heredes mauroni, est latitudo passi
quattuordecim, pedem unum, summisse unum: de alio vero latere fine
ipsorum vinditori est longitudo passi viginti sex: de alio quidem
capite fine similiter vinditori, est in ipsa parte latitudo passi
decem et nobem, gubito unum. et ideo ego superius constantinus bona
mea voluntate per han cartula venundedi tibi iohanni filius qui supra
rodelgrimi ipsa supradicta pecia de terra per supradicte finis et
mensuria, cum proprie finis et vice de via sua et cum omnia infra se
abentibus trasactibus nomine et affunditus, qualiter ipsa cartula est
continentem, eam tibi qui supra iohanni venundedi. et pro confirmandam
et staviliscendam anc mea vinditione, nunc a presentis recepimus a te
qui supra iohannes emtorem 1)
Desti, vox vulgaris, idem ac dedisti p.268 meum, statutum pretium idest aurei tari boni numerum decem in omnem
deliverationem, de sicut inter nobis convenit; quam et pro vestra et
de vestris heredibus defensionem ad semper habendum dedi tibi ipsa
predicta cartula, qualiter nominatus genitor meus terra ipsa a
predicto genitore et barbane tuo emtam habuit. finitoque vero pretium
apud me ea ratione, ut a presenti die et im perpetuis temporibus tu
qui supra iohannes quam et tuis heredibus predicta mea vinditione in
omnibus securiter et firmiter habere et possidere valeatis et faciatis,
quod volueritis. ex qua promisi et obligavi me qui supra constantinus
et filiis meis et meis heredibus, ut eaque predicta nostra vinditione
nos vobis a partibus uxori mee et da omnis homines, cui per nos et per
supradictum genitorem meum datum aut obligatum exinde paruerit,
antistare et defensare promittimus. quod si minime potuerimus, aut si
noluerimus eos defensare vobis da uxore mea et da illis hominibus, cui
per ipsum genitorem meum et per me datum aut obligatum paruerit, ante
omnia questio nostra sit vacua et inanis, et duplum supradictum
pretium, quod sunt aurei tari boni viginti, nos vobis componere
promittimus, et per imvitis eadem terra nos vobis omni tempore
defensemus a partibus uxori mee et da omnis homines, cui per nos aut a
predicto manso genitorem meum datum aut obligatum paruerit nam da ipso
amato barbane tuo et da germano tuo licentiam et potestatem habeatis
omnia cum eis agere et perficere, sicut nos devuerimus ad rebus ipsa
vobis defensandum; et si da aliis hominibus exdicta terra vobis exinde
fuerit exurte causationis, in omnibus per vobis ipsi siatis exinde
autores et defensores omni tempore quam te guisonem notarium scribere
rogavi. actum nuceria.
+ ln nomine domini anno vicesimo septimo principatus domni nostri
gisolfi glorioso principe, mense ianuarius tertia indictione. die
autem quadam, astantibus nos petrus iudex in sacratissimo salernitano
palatio ante supradicta gloriosa potestate ad causatores causas
diffiniendam, tunc ibique coniuncti sunt causatores petrus presbiter
et abbas ecclesie sancti maximi, et p.269 una cum eum adeesse romoaldus notarius advocatorem suum, cum frampertus
et maghenolfus et madelfrit germani filii maghenolfi ad diffiniendum
inter se causationibus ille, quam inter se habuerunt de terris et
casis et turre de locum nuceria ubi terme vocatur, et iam super eadem
rebus perreximus et monimen per partes ibi ostensa fuit; set ipse
terris et casis et turre, quam ipse maghenolfus retinet, habebat
rationem ipsi germani, quomodo suum esse, et congnita monimen inde
habebat, et ipsa monimen, quam ostederunt, fecimus relegere; set
cognitum erat inde continentem et pars ipsius ecclesie non habebat:
inde congnita monimen, et secundum lex illut ipsorum germani
congnobimus esset pertinentem. et dum plurime inde habuerunt
causationes, ipse maghenolfus tenebat aliquanta terra vaciba super
gripte ipsius ecclesie, qui coniunctum est cum casa frabrita ipsorum
germani pertinentem ipsa terrola ipsius ecclesie, et manifestabit se
inde ipse maghenolfus at ipsi filii eius, ut eidem ecclesie esset
pertinentem, et fecimus illut mensurare et ex omnique parte erat
biginti quinque pedes. modo autem propterea sunt coniuncti, et ipse
abbas cum ipsum suum advocatorem manifestaberunt, ut ipse terris et
casis, sicuti modo ipse maghenolfus et filii eius casis ipse edificate
habunt cum sericidia sua, sicut cecidunt ipsa sericidia da inde in
supra usque biam, et de alia pars usque ipsa bia, et a pars orientis
usque ad fine de heredes pandoni et ipsorum germani et maghenolfi,
totum ipsorum germani esset pertinentem, et nullo modum inde causare
non potere; et ipse maghenolfus et ipsi germani filii eidem maghenolfi
manifestaberunt, ut da sericidia de ipse casis illorum da inde in
supto usque biam et usque alia bia et a pars orientis usque inclito
pariete antiquo, infra iste finis totum cum ipsa mensuria pertinentem
esse iamdicte ecclesie, et illis nullam ibi habere, et neque per
testes, neque per monimen, nec per nulla ratione nullo modum exinde
causare aut contendere non potere, et inclito ipso parietem antiquo,
qui est a pars orientis, totum ipsius ecclesie esset pertinentem, et
nec illis nec suis heredibus in ipsum parietem non haberet licentiam
nec potestatem cum nullum edificium se appreendere post hoc, exurta
est inter illis vona combenientia, ut obligationem inter se inde finem
facere; et per vona combenientia obligaberunt se ipsi pater et filius,
ut si aliquando tempore illis vel suis heredibus per quabis modis vel
rationibus causaberit de ipse terris et casis et parieti antiqui,
infra ipse finis, unde modo im pars ipsius ecclesie manifestaberunt,
et quesierit aliquit exinde tollere aut contrare, centum solidos
constantinos componere obligaberunt se suique heredibus in pars ipsius
ecclesie tamen ipsa terrola, quem diximus vacibum esse, frabrica
antiqua est a foris pariete et sericidium de ipsa casa ipsorum germani
et maghenolfi: verumtamen ipsa terrola est per mensuria in quattuor
parte per unamquemque parte ana biginti quinque pedes et taliter
scribere fecimus te supradictus romoaldus notarius.
p.270
+ In nomine domini vicesimo septimo anno principatus domni nostri
gisolfi glorioso principe, mense februarius tertia indictione ideo que
ego iohannes filius ursi, dum mihi te iaquinta filia natali ad meum
sociabit coniugio, tunc in alia die nuptiarum ante parentes et amicos
nostros, secundum ritus gentis nostre langubardorum, per hunc scriptum
morgincab confirmo adque trado tibi nominate iaquinte uxori mee quarta
enim partem ex omnibus rebus substantiis meis, idest casis et
intrinsecus casis, territorie, arbusta, bineis, castanieta,
abellanieta, quertieta, campis et silbis, pratis, pascuis, aquis et
finis et biis, cultum vel incultum, mobile adque immobile, de serbis
et ancillis meis, seu quod est paterna vel materna mihi pertinet, aut
pertinentes fuerit abere, idest de omnia et in omnibus, que nunc modo
abeo, vel quod in antea parare aut conquidere potuerimus, de totum
tibi nominate uxori mee quarta enim partem tradidit sub eam bidelicet
ratione, ut ab odiernu die ad tuam que supra uxori mee sint potestatem
iuxta legem faciendum exinde omnia, que vobis placuerit; et neque a me
superius iohanne biro tuo, neque a nostris heredibus, neque a
nullusquenquam hominibus abeatis exinde aliquando aliqua requisitione,
set perpetuis temporibus securo nomine eos abere et possidere baleatis
quod bero scriptum morgincab in eo hordine firmum permanead. quam te
petrus notarius scribere rogabimus. hactum salerno.
|