Über uns

Das Institut für Österreichische Dialekt- und Namenlexika (I DINAMLEX) ist ein Institut der philosophisch-historischen Klasse der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. Es ist die Nachfolgeinstitution der 1911 gegründeten Kommission zur Schaffung des Österreichisch-Bayerischen Wörterbuches und zur Erforschung unserer Mundarten.

Das Institut hat zwei Forschungsschwerpunkte:

• Im Forschungsschwerpunkt Dialektologie ist das I DINAMLEX die einzige wissenschaftliche Einrichtung in Österreich, die die Gesamtheit der bairisch-österreichischen Mundarten in ihrem syn- und diachronen Kontext bzw. ihrem organischen Zusammenhang untersucht und dokumentiert. Die Georeferenzierung des Basismaterials fördert darüber hinaus Nutzungseffekte durch Visualisierung und Vernetzungsmöglichkeiten, um sowohl der scientific community als auch der interessierten Öffentlichkeit einen effizienten, webbasierten Zugang zu rund 4 Millionen handschriftlichen Sprachdaten - vorwiegend des 20. Jahrhunderts - aus dem ehemals geschlossenen bairisch-österreichischen Sprachraum, zu ermöglichen. Die Projekte Wörterbuch und Datenbank setzt anwendungsorientiert, hochinnovativ, inter- und intradisziplinär ausgerichtet lexikographische Grundlagenforschung um.
• Im Forschungsschwerpunkt Namenkunde wurden mit der Herausgabe des Altdeutschen Namenbuchs (ANB) sämtliche schriftliche Überlieferungen von Ortsnamen (im weitesten Sinn, d. h. auch Berg-, Gewässer-, Flurnamen etc.) seit Anbeginn deutscher Überlieferung bis zum Jahr 1200 erfasst. Damit wurde die Basis für ein wissenschaftliches Zentrum für österreichische Namenforschung geschaffen, das method(olog)isch interdisziplinär ausgerichtet ist und in den Folgeprojekten auf den Erfahrungen und Ergebnissen inter- und transdisziplinärer Möglichkeiten hinsichtlich der sprachwissenschaftlichen Auswertung und digitalen Darstellung toponomastischer linguistischer Erkenntnisse aufbaut.

Seit 2006 ist das Institut Mitglied des Zentrums für Sprachwissenschaften, Bild- und Tondokumentation, in dem folgende andere Institutionen der ÖAW vertreten sind:

• Balkan-Kommission
• Institut für Corpuslinguistik und Texttechnologie
• Institut Phonogrammarchiv
• Kommission FACKELLEX
• Kommission für Linguistik

Das Zentrum hat einen internationalen wissenschaftlichen Beirat.

Fotos: © Eva Pudill