Institut für Österreichische Dialekt- und Namenlexika (DINAMLEX)
Institute for Lexicography of Austrian Dialects and Names
Mitglied des Zentrums Sprachwissenschaften, Bild- und Tondokumentation (SBT)
Member of the Centre for Linguistics and Audiovisual Documentation (LAVD)
Achtung, neue Adresse: A-1040 Wien, Wohllebengasse 12-14
Tel.: +43-1 / 51581 / 7270-7292
Fax: +43-1 / 51581 / 7280
e-mail:
dinamlex@oeaw.ac.at
Startseite Über uns Projekte Publikationen Aktuelles Archiv Service AKO Links
MitarbeiterInnen
Geschichte
Beirat
Dialektologie
Namenforschung
Dialektologie
Dialekte oder Mundarten sind historisch gewachsene, regional und sozial gebundene,
gesprochene Einzelsprachen. Jeder Orts- und Gruppendialekt stellt für sich gesehen
ein einmaliges, eigenständiges und voll funktionierendes Kommunikationssystem dar.
Den seit Jahrhunderten überlieferten und von den älteren, ortsfesten, eingesessenen
Mundartsprechern (z. B. Bauern und Handwerkern eines Dorfes) verwendeten Sprachfundus bezeichnet
man als Basisdialekt oder Grundmundart.
Die Dialektgebiete Österreichs weisen eine sehr differenzierte basisdialektale Gliederung auf. Zwischen den Basisdialekten und der normierten gesprochenen Schriftsprache (Standardsprache) gibt es höherschichtige, überregionale und schwer abgrenzbare sprachliche Varietäten, die als Umgangs- oder Verkehrssprachen bezeichnet werden.
Die Mundartforschung (Dialektologie) ist so alt wie die Erforschung der deutschen Sprache überhaupt und hat in der letzten Zeit wieder an Bedeutung gewonnen. Eines der Hauptanliegen der Dialektologie ist die methodisch einwandfreie Erhebung der Einzeldialekte. Sie erfolgt direkt mit Tonbandgeräten oder durch phonetische Aufzeichnungen geschulter Exploratoren bzw. indirekt über Fragebogen. Im Wiener Phonogrammarchiv wurde in den letzten Jahrzehnten eine umfassende Sammlung von Tondokumenten österreichischer Mundarten angelegt.
Im Institut für Dialekt- und Namenlexika wird Dialektlexikographie (Dialektwörterbuchschreibung) betrieben. Seit 1913 wurden mehrere Millionen Dialektbelege aus dem gesamten jetzigen und ehemaligen bairisch-österreichischen Sprachraum erhoben, im Hauptkatalog gesammelt und werden seit 1963 im Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich (WBÖ) und seit 1993 in der Datenbank der bairischen Mundarten in Österreich (DBÖ) dokumentiert.
© Österreichische
Akademie der Wissenschaften
Letzte Änderung: 16.07.2010
Internetseiten betreut von Mag. Katharina Korecky-Kröll und Mag. Ulrike Thumberger