Feldforschungen in Afghanistan aus den Jahren 1977, 1978, 1996 und 2002, bei denen Tonaufnahmen immer eine wichtige Rolle gespielt haben - Themen waren das Volkslied, religiöse Geschichten im Kontext von Festen und Übergangsriten, Oral History (Lebenserinnerungen) sowie islamische Heiligengräber und Heiligenverehrung und traditionelles Frauenbildungswesen - werden an Hand eines Denkklischees (damals: "junge Frau alleine in gefährlichem islamischen Land") in Bezug auf die veränderte Feldforschungssituation heute diskutiert.

Ingeborg Baldauf studierte Turkologie und Arabistik in Wien, war 1983-84 Lektorin für Türkisch an der Universität Freiburg, 1984-92 Assistentin an der Universität Bamberg, wo sie sich auch habilitierte. Seit 1995 ist sie Professorin für Sprachen und Kulturen Mittelasiens am Zentralasien-Seminar der Humboldt-Universität Berlin.