Die Grundintention des vom Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung - Austrian Science Fund (FWF) geförderten Projekts (Nr. P20049-G02) "Aufarbeitung der griechischen Demosthenes-Handschriften von der Antike bis zum 11. Jh. (unter paläographischen, kodikologischen und textkritischen Gesichtspunkten)" bestand darin, sich der sehr komplexen und bislang nicht ausreichend erforschten Materie der ältesten Textüberlieferung des Corpus Demosthenicum zu nähern. Im Rahmen des Projekts wurden fär den textgeschichtlich und textkritisch entscheidenden Zeitraum von der Antike bis zum 11. Jh. nach Chr. sämtliche Handschriften des Demosthenes, eines der bedeutendsten Autoren der Antike, systematisch aufgearbeitet. Der Schwerpunkt lag dabei in einer ausführlichen, dem neuesten Forschungsstand entsprechenden paläographisch-kodikologischen Untersuchung und detaillierten Beschreibung der maßgeblichen byzantinischen Demosthenes-Codices des 9.-11. Jh. mit Analysen zu den geistes- und kulturgeschichtlichen Hintergründen sowie zu den geographischen und zeitbedingten Gegebenheiten der Entstehung und des Nachlebens dieser wichtigen Textzeugen und kulturhistorisch wertvollen Objekte:

Florenz, Biblioteca Medicea Laurenziana:
Codex Laurentianus pluteus 59.9

Mailand, Biblioteca Ambrosiana:
Codex Ambrosianus D 112 sup.

München, Bayerische Staatsbibliothek:
Codex Monacensis graecus 485

Paris, Bibliothèque nationale de France:
Codex Parisinus graecus 2934
Codex Parisinus graecus 2935

Vatikan, Biblioteca Apostolica Vaticana:
Codex Vaticanus Urbinas graecus 113
Codex Vaticanus Reginensis graecus Pii II 29 (Palimpsest)

Venedig, Biblioteca Marciana:
Codex Marcianus graecus (Z) 416
Codex Marcianus graecus (Z) 418

Zu einer Liste der (im Projekt einbezogenen) Demosthenes-Papyri und Pergamentfragmente siehe http://promethee.philo.ulg.ac.be/cedopal/ und http://www.trismegistos.org/ldab/.

Aus dem untersuchten handschriftlichen Material wurde ein möglichst ausführlicher Apparatus lectionum angelegt. Auf dieser Weise werden den zukünftigen (historischen, philologischen, literarischen, buchtechnischen, sprachwissenschaftlichen u. a.) Untersuchungen zum Corpus Demosthenicum kompetente Arbeitsinstrumente zur Verfügung gestellt.

Im Rahmen des Projekts wurde vom Institut für Byzanzforschung der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Zusammenarbeit mit dem Institut für Klassische Philologie, Mittel- und Neulatein der Universität Wien (Prof. Dr. Herbert Bannert) ein internationales Symposium zur Textüberlieferung des Corpus Demosthenicum "Demosthenica libris manu scriptis tradita" veranstaltet (Programm), das am 22.-24. September 2011 in Wien stattgefunden hat. Der Aktenband ist in Vorbereitung. Im Zusammenhang mit dem Projekt wird vom Institut für Byzanzforschung der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Zusammenarbeit mit dem Institut für Klassische Philologie, Mittel- und Neulatein der Universität Wien (Prof. Dr. Herbert Bannert) ein internationales "Symposium zur "Textüberlieferung des Corpus Demosthenicum. Aktueller Forschungsstand und weitere Perspektiven" veranstaltet (Programm), das am 22.-24. September 2011 in Wien stattfindet.

• Univ.-Prof. Dr. Otto Kresten

Projektmitarbeiterin

• Doz. Mag. Dr. Jana Grusková

Veranstaltungen

Die Projektarbeit wurde an den folgenden Veranstaltungen präsentiert:

• 15. -20. September 2008, Madrid, "VII Coloquio Internacional de Paleografía Griega";
• 22.-25. November 2008, Wien, "Imitatio - aemulatio - variatio. Internationales wissenschaftliches Symposion zur byzantinischen Sprache und Literatur"; Vortrag "Zur Demosthenes-Rezeption in Byzanz auf der Grundlage der handschriftlichen Überlieferung (bis zum 10. Jh.)";
• 19.-21. März 2009, Wien, "Fragmente. Internationale Tagung des Zentrums Mittelalterforschung der Österreichischen Akademie der Wissenschaften";
• 22.-25. April 2009, Budapest, "Classical Studies and Textual Criticism. International Colloquium in Memory of István Borzsák"; Vortrag "Aspekte der Demosthenes-Textüberlieferung und -Textkritik";
• 22. Oktober 2009, Brno, Kurzpräsentation des Projekts im Rahmen der Blocklehrveransalung "Griechische Paläographie und Kodikologie" am Ústav klasických studií, Filozofická fakulta, Masarykova Univerzita Brno;
• 22.-24. Dezember 2009, Wien, internationales Symposium "Vom Codex zur Edition - From Manuscripts to Books"; Vortrag "Zur textkritischen Dokumentation der ältesten byzantinischen Demosthenes-Codices (Interpunktion, Orthographie, Akzentuierung)";
• 21.-23. April 2010, Hamburg, "Handschriften- und Textforschung heute. Eine Konferenz zur Überlieferung der griechischen Literatur anläßlich des 70. Geburtstags von Dieter Harlfinger";
• 25.-26. Oktober 2010, Budapest, "Lustrum Saeculare Collegii. International Conference in Honour of the Hundred Year Old Premises of the Eötvös Collegium"; Vortrag "Betrachtungen zur ältesten Textüberlieferung des Corpus Demosthenicum im Rahmen eines Forschungsprojekts an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften";
• 17.-18. Dezember 2010, Wien, "Ratio edendi. Internationales Symposium zur Editionstechnik";
• 22.-24. September 2011, Wien, "Demosthenica libris manu scriptis tradita. Internationales Symposium zur Textüberlieferung des Corpus Demosthenicum. Aktueller Forschungsstand und weitere Perspektiven"; Vortrag "Paläographisch-kodikologische Betrachtungen zu den vetustissimi des Demosthenes: Textkritische und textgeschichtliche Auswertung".

Publikationen

• J. GRUSKOVÁ, Neue Vorschläge zu einigen Demosthenes-Papyri. Archiv für Papyrusforschung 55/1 (2009) 40-53.
• J. GRUSKOVÁ, Rezension von: Corpus dei Papiri Filosofici Greci e Latini (CPF). Testi e lessico nei papiri di cultura greca e latina. Parte 1.2: Cultura e filosofia (Galenus - Isocrates). 2 Vol. (*, **) Parte 4.2: Tavole. [Accademia Toscana di Scienze e Lettere "La Colombaria" - Union Académique Internationale - Unione Accademica Nazionale.] Firenze: Leo S. Olschki Editore 2008. Wiener Studien 122 (Wien 2009) 250-253.
• J. GRUSKOVÁ, Rezension von: Klaus Alpers, Untersuchungen zu Johannes Sardianos und seinem Kommentar zu den Progymnasmata des Aphthonios (Abhandlungen der Braunschweigischen Wissenschaftlichen Gesellschaft LXII). Braunschweig 2009. Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik (Wien) 2011 (im Druck).
• J. GRUSKOVÁ, Zur Textgliederung und Interpunktion in den ältesten Demosthenes-Handschriften. Acta Antiqua 2012 (in Vorbereitung).
• J. GRUSKOVÁ, Zeitgleiche oder zeitnahe philologische Adnotationes in Demosthenes-Codices des 9.-11. Jahrhunderts, in: The Transmission of the Text of the Greek Orators and Rhetoricians, Madrid 2012 (in Vorbereitung).
• J. GRUSKOVÁ, Paläographisch-kodikologische Betrachtungen zu den vetustissimi des Demosthenes: Textkritische und textgeschichtliche Auswertung, in: Demosthenica libris manu scriptis tradita. Aktenband des internationalen Symposiums zur Textüberlieferung des Corpus Demosthenicum. Aktueller Forschungsstand und weitere Perspektiven", Wien 2012 (in Vorbereitung).
• J. GRUSKOVÁ, Projektmonographie über die älteste Textüberlieferung des Corpus Demosthenicum von der Antike bis zum 11. Jahrhundert (der Schwerpunkt liegt dabei in einer ausführlicheren paläographisch-kodikologischen Untersuchung der ältesten byzantinischen Demosthenes-Codices), Wien 2012 (in Vorbereitung).
• J. GRUSKOVÁ, Corpus Demosthenicum. Apparatus lectionum e libris usque ad saec. XI exaratis enotatarum (ein mit der Oxford Classical Text-Ausgabe kompatibler Apparat relevanter Lesarten), Wien 2012 (in Vorbereitung).
• J. GRUSKOVÁ, Rezension von: Klaus Alpers, Untersuchungen zu Johannes Sardianos und seinem Kommentar zu den Progymnasmata des Aphthonios (Abhandlungen der Braunschweigischen Wissenschaftlichen Gesellschaft LXII). Braunschweig: J. Cramer Verlag, 2009, S. 159. ISSN: 0068-0737. Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 61 (2011) 237-238.
• J. GRUSKOVÁ, Zur Textgliederung und Interpunktion in den ältesten Demosthenes-Handschriften. Acta Antiqua 2012 (in Vorbereitung).
• J. GRUSKOVÁ, Zu den zeitgleichen und zeitnahen philologischen Adnotationes (des 10. und 11. Jh.) im Codex Marcianus gr. 416 (coll. 536), in: The Transmission of the Text of the Greek Orators and Rhetoricians, Madrid 2012 (in Vorbereitung).
• J. GRUSKOVÁ - H. BANNERT (Hrsg.), Demosthenica libris manu scriptis tradita. Studien zur Textüberlieferung des Corpus Demosthenicum. Internationales Symposium in Wien, 22.-24. September 2011. Wiener Studien, Beiheft. Wien, Verlag der ÖAW 2012 (in Vorbereitung).
• J. GRUSKOVÁ, Paläographisch-kodikologische Betrachtungen zu den vetustissimi des Demosthenes: Textkritische und textgeschichtliche Auswertung, in: Demosthenica libris manu scriptis tradita (s. oben) (in Vorbereitung).
• J. GRUSKOVÁ, Die handschriftliche Überlieferung des Corpus Demosthenicum von der Antike bis zum 11. Jahrhundert. Wien, Verlag der ÖAW 2012 (in Vorbereitung).
• J. GRUSKOVÁ, Corpus Demosthenicum. Apparatus lectionum (ab antiquissimis temporibus usque ad saeculum XI). Wien, Verlag der ÖAW 2012 (in Vorbereitung).